Vendredi 30 juillet 2010 5 30 /07 /Juil /2010 00:00

 

 

>>>  Voir la liste complète des articles

 

 

 

 

 SOMMAIRE DU BLOG


 

Dictées commentées pour les ados, les adultes, tous ceux qui sont addicts* à notre belle langue - Avertissement au lecteur, le 31 juillet 2010  + Nouvel avertissement, le 18 décembre 2011 

   

 

o Contes, nouvelles et poèmes : 

 

Les Délires de mamiehiou en épisodes : dictées commentées pour les grands 

 

Le Bal de Madame de Saint-Ange (un conte mis en abyme)

 

An Tornaod - La Falaise

 

Une histoire de coq 

 

Le cauchemar de Lyvia    

 

Le regard des autres

 

Just falling

 

L'héritier

 

Fulgurance

 

Un poème pour les femmes (8 mars 2011) et autres poèmes   

 

Contes de la nuit pour les tout petits 

 


 

o  Le français dans tous ses états :

       La liste des questions ci-dessous est un aperçu.

       Pour voir toute la liste cliquez sur "Le français dans tous ses états".

 

DES PARTICIPES PASSES


Règles de l'accord des participes passés

 

L'accord des participes passés + Quiz 26 

 

Qu'est-ce qu'un verbe pronominal ? L'accord des participes passés des verbes pronominaux + Quiz 32  

 

 

DES MODES ET DES TEMPS  


Valeurs et emplois du subjonctif 

 

La conjugaison des verbes au subjonctif - comment déjouer ses difficultés 


La clef des modes - Liste des conjonctions de subordination, locutions conjonctives et autres syntagmes qui régissent l'indicatif, le subjonctif ou le conditionnel


Les modes et les temps, ne pas les confondre (le conditionnel est considéré aujourd'hui comme un temps de l'indicatif) 


Quiz 29 sur le subjonctif - Passé simple ou imparfait du subjonctif ? Passé antérieur ou plus-que parfait du subjonctif ? 

 

Eussé-je, eussè-je, j'eusse, fussé-je, fussè-je, je fusse, dussé-je, dussè-je, eût-il, fût-il, dût-il, fût-ce, fussent-ils, parlé-je 

 

Je dusse, dussé-je, dussè-je


ETC.

 

DES QUESTIONS QUE L'ON SE POSE

 

Qu'est-ce qu'une proposition ? Qu'est-ce que l'analyse logique d'une phrase ?

 

Qu'est-ce qu'une conjonction de subordination et une locution conjonctive ? 

 

Qu'est-ce qu'une locution nominale, pronominale, adjectivale, verbale, adverbiale, conjonctive, prépositionnelle, interjective ? 

 

Qu'est-ce qu'un complément d'objet ? un complément d'objet direct ? un complément d'objet second ? un complément d'objet indirect ? Qu'est-ce qu'un attribut ? 

 

Champ lexical - Champ sémantique - Registre de langue (ou style), soutenu, courant, familier, populaire, argotique, ou vulgaire – Archaïsmes 

 

Les verbes défectifs -  Pour peu qu'il vous en chaille

 

Qu'est-ce qu'un verbe pronominal (réfléchi, réciproque, subjectif...)?

 

Qu'est-ce qu'un partitif ?

 

Savoir orthographier les adjectifs numéraux cardinaux

 

Julien Lepers vient de publier un livre : "Les fautes de français que je ne ferai jamais plus." Mais n'oublions pas les livres de Bernard Pivot 

 

Second ou deuxième ? Voire ou voire même ? Que doit-on dire ?

 

Ne pas confondre TOUT : adjectif indéfini, pronom indéfini, adverbe (variable dans certains cas), et substantif

 

NE explétif

 

Des fautes qu'il ne faut plus jamais faire

 

Les mauvaises manières de parler le français - Barbarismes et solécismes + QUIZ 30

 

Les barbarismes vous irritent-il ou vous amusent-ils ? + QUIZ 31

 

Paronymie et paronamase + QUIZ 27

 

Curiosités grammaticales + QUIZ 41

 

Noms masculins ou féminins ? À vous de le dire ! + QUIZ 4

 

Cas où le S ne se prononce pas [z] entre deux voyelles

 

Verbes qui se construisent avec à + infinitif ou de + infinitif

 

Versification. Comment compter les pieds* (syllabes) d'un vers ?

 

Ne pas confondre : du dû dus dut, due, dues, et dût

 

Ne pas confondre : Douter que, se douter que + subjonctif ou indicatif ?  

 

>>>Récapitulation des articles : "Ne pas confondre..."

 

ETC.


ENCORE DES MOTS 

 

Verlan et louchébem

 

L'anagramme

 

La métanalyse

 

Les vers holorimes 

 

Tautogramme et virelangue


Petits jeux littéraires à pratiquer entre amis sans modération

 

Exercice grammatical en guise de jeu : Variations sur des phrases 1-Tu m'as menti, je ne suis pas restée. 2-Tu m'as menti, je suis restée.

 

ETC.

 

 

 

o Orthographe grammaire pour les hésitants :

      La liste des questions ci-dessous est un aperçu.      

      Pour voir toute la liste cliquez sur "Orthographe-grammaire pour les hésitants".

 

Les homophones a as à ah ha + Notes sur le verbe et l'auxiliaire avoir, les prépositions, les interjections, les pronoms personnels 

 

Les homophones et est ai aie aies ait aient eh hé hais hait haie ais ès + Note sur les conjonctions de coordination  

 

Les homophones ont, on - l'on, l'ont, long – Note sur les indéfinis (pronoms et déterminants

 

Homophones/paronymes : Savoir reconnaitre l'ai l'aie l'aies l'ait l'aient l'es l'est l'ais les lait laie lai lais lé lez lei laid

 

Les homophones ou où hou ouh houx août houe    

 

Verbes qui se construisent avec à + infinitif ou de + infinitif 

 

>>>Vous aimez les exercices à trous ? Récapitulation de ceux que vous trouverez dans le blog, en lien avec les articles qui donnent les explications nécessaires

 

 ETC.

 


 

o Des articles divers dans Miscellanées :  

      La liste des questions ci-dessous est un aperçu.      

      Pour voir toute la liste cliquez sur "Des articles divers dans Miscellanées".

 

L'assurance-vie - Contrats - Fiscalité - Clause bénéficiaire -Tickets d'entrée - Frais de gestion - Retraits - Succession - Arrêt Praslicka - Conseils - Mises en garde

 

Qu'est-ce que le seuil de pauvreté ?  Le seuil de pauvreté en France - Le seuil de pauvreté en Chine - etc.


Retraite : Montant du salaire minimal pour valider un trimestre de retraite 

Quelles choses faut-il savoir pour avoir la vie sauve et sauver la vie des autres dans des circonstances particulières ?


 La folie du consumérisme -"Prêt à jeter"

 

Les oeufs – Pourquoi les choisir – Comment les choisir – Comment les conserver – Comment les cuisiner

 

Aidez votre enfant à apprendre à parler tout en s'amusant

 

 SANTÉ

 

La crampe - Comment la prévenir, comment la soulager

 

La sauge - Femmes enceintes, attention !

 

Varicelle : un danger pour les femmes enceintes. Jeunes filles, faites-vous vacciner si vous ne l'avez jamais eue !

 

Savoir reconnaître et soigner l'ictère des bébés


ETC.


 

 o Tous les Quiz  

         La liste des questions ci-dessous est un aperçu.      

         Pour voir toute la liste cliquez sur "Tous les Quiz".

grammaire, orthographe, littérature, citations, pseudonymes, prénoms à double sens, paronymes, incipits, cris des animaux, habitations des animaux, genre masculin ou féminin, quiz pour enfants, etc.

 

 

 

o Une petite histoire de la langue française racontée par mamiehiou

       Voir les titres des chapitres en cliquant sur "Une petite histoire...". 


 

o Des Conseils, Trucs et Astuces :  

Page 1 de A à K

Page 2 de L à Z

 

 

o Florilège - La pensée des autres :

      Cliquez sur "Florilège...", pour lire la liste des titres des oeuvres

     dont vous pourrez lire les extraits.

Epictète, Saint Augustin, Arthur Schopenhauer, Blaise Pascal, Stendhal, Xavier de Maistre, Edgar Allan Poe, Sénèque, Alexandre Dumas + Poèmes d'amour (volumes 1 et 2), Théophile Gautier, Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, William Duckett. Héloîse...

 

 

Mise en garde

Si vous voulez rechercher un mot dans un "dictionnaire" sur la toile sans tomber sur des "pseudo-dicos" qui donnent  à lire beaucoup d'inexactitudes, visitez le CNRTL, le site du CNRS qui propose, entre autres, le Dictionnaire de l'Académie (plusieurs éditions) et le Trésor de la Langue Française (TLF) : 

Lexicographie- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Voir aussi le Littré en ligne :

  Littré

La série des Wikimédia — Wikipédia,  Wiktionnaire, etc. —

est très intéressante.

Et si vous recherchez un mot familier, populaire ou argotique,

allez visiter le site :

ABC de la langue française  et cliquez sur  Bob

 

 

>>>Ouvrages de référence dont je me sers pour écrire mes articles

 

Par mamiehiou.over-blog.com
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 02:00

 

 

>>>  Page d'accueil -  Sommaire 

>>>  Liste complète des articles  

 

 

 Le 31 juillet 2010

 

Cher lecteur,

 

Permettez-moi de vous offrir ici, sous forme d'épisodes qui peuvent vous servir de dictées : LES DÉLIRES, un conte surréaliste et rocambolesque. Cela pour retrouver, entre autres, la saveur d'expressions imagées et quelques tournures bien savoureuses près de tomber en désuétude.

Le texte est au passé, pour acquérir l'habitude, si ce n'est déjà fait en ce qui vous concerne, de l'emploi difficile du passé simple et du subjonctif imparfait pour ne citer que ceux-là, jusqu'à ce que vous en appréciiez, à la longue, la musique.

Chaque épisode est suivi d'un commentaire sur la langue avec des digressions de tous bords.  

Sachez que je n'ai, en aucun cas, la prétention de présenter ces quelques pages comme une oeuvre littéraire. Elles ne sont qu'un prétexte, le support des règles que je tente de rappeler.

 

Si vous croyez que je veuille vous faire avaler des couleuvres°, ou vous mettre le pied à l'étrier°, si vous préférez peigner la girafe° ou courir le guilledou°, regarder la télé les pieds en éventail° ou jouer à qui mieux mieux à vos jeux vidéos, faire quarante-cinq fautes et demie à la lettre que vous destinez à votre employeur ou à votre concours d'entrée dans n'importe quoi, alors je renonce à vous encourager à tenter la chose. Mais si vous avez la patience de prendre ces textes en dictées et d'en déchiffrer les arcanes orthographiques et grammaticaux que j'essaierai de vous expliquer, bravo !

 

Ce sera peut-être difficile, je le sais.

Inutile de me casser du sucre sur le dos°, je serai solide comme le Pont-Neuf°, tout au moins, j'ose l'espérer.

 

 

Amicalement,

Votre dévouée,

mamiehiou.


*Je sais que l'adjectif addict ne se trouve pas encore dans tous les dictionnaires. Mais comme Larousse le reconnaît, je prends la liberté de l'employer.

Addict = drogué.


 

Les Délires en épisodes 

 

Voir aussi

 

La dictée de Mérimée avec ses difficultés expliquées par le menu

 

 Les textes de mamiehiou sont inédits et protégés.

 

Mais vous pouvez les télécharger et les imprimer.

 

 

...............................................................................................................................

 

le 18 décembre 2011

 

Nouvel avertissement au lecteur 

 

Depuis un an et demi, mon blog a fait son chemin. Je l'ai ouvert à diverses catégories qui m'ont semblé utiles à la curiosité des internautes.

Mon cheval de bataille étant d'éclairer, autant que je peux le faire, ceux et celles qui sont soucieux d'améliorer leur français, je propose des réponses aux questions de grammaire et d'orthographe que bon nombre d'entre nous se posent.

En me référant à des grammairiens et des linguistes confirmés*, je voudrais, non seulement donner des explications pointues, aussi complètes et aussi claires qu'il est possible, comme "l'accord des participes passés", "les emplois et la conjugaison des temps du subjonctif", etc., mais aussi énoncer quelques règles de base "pour les hésitants". 

Il me faut pointer du doigt barbarismes et solécismes, les fautes que l'on entend chaque jour, à tel point que peu d'entre nous peuvent éviter tous leurs pièges.


Certes, je sais que je ne suis pas la seule à combattre pour le respect et la sauvegarde du français, ce que je ne peux faire que très modestement. Il n'est que de lire ma rubrique "Une petite histoire de la langue française racontée par mamiehiou" pour voir combien d'érudits zélés et courageux ont bataillé pour rendre notre langue claire, riche et belle, capable de donner, peut-être plus qu'aucune autre, toutes les nuances de la pensée.

D'autres encore aujourd'hui s'attachent à ce combat, désirant ardemment qu'elle reste une lumière dans le monde.

Pourquoi les Français seraient-ils moins courageux que leurs cousins Québécois qui ont tant oeuvré et qui oeuvrent tant encore pour la défense du français ?

Que la langue anglaise soit, elle aussi, une langue riche et nuancée, personne n'oserait en douter, mais que son "pidgin", vidé de la véritable substance de cette langue, soit utilisé dans notre pays, à tout propos, dans les médias, la publicité, l'industrie, et par bon nombre de nos politiques de tous bords qui se targuent d'aimer la France, voilà de quoi ruer dans les brancards ! Le prix de la Carpette anglaise nous désigne les personnes étiquetées comme peu respectueuses du français.

 

L'Académie vient de renforcer l'enthousiasme qui me porte dans cette croisade. Elle donne à lire une rubrique qui dénonce nos fautes les plus communes : "Dire, ne pas dire."

Je ne terminerai pas sans rendre hommage à Monsieur  Claude Hagège, Professeur au Collège de France, pour lequel j'ai une admiration particulière, car il se livre depuis des lustres, et comme ses illustres prédécesseurs, à un combat sans merci, pourchassant sans relâche les ruineurs, les exterminateurs de notre si belle langue française.

Je vous souhaite une bonne lecture.

 

Votre très dévouée,

mamiehiou

 

*Ouvrages de référence dont je me sers pour écrire mes articles

 


 


Par OverBlog
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 06:00

 

 

 

 

  Grammaire - Orthographe - etc.

 

 

 

 

DES PARTICIPES PASSÉS


Règles de l'accord des participes passés

 

L'accord des participes passés + Quiz 26 

 

L'accord des participes passés des verbes pronominaux + Quiz 32  

 

L'accord problématique des participes passés FAIT et LAISSÉ - Ils se sont fait ou faits / Elle s'est fait ou faite / Ils se sont laissé ou laissés...

 

Participes passés invariables : ils se sont succédé, parlé, souri, menti, nui, plu déplu, complu, ri, fait mal/tort/justice - rendu compte, donné rendez-vous - ils se sont fait/laissé mordre...

 

Les différentes constructions des verbes assurer et persuader et l'accord de leur participe passé


 

 

DES MODES ET DES TEMPS


Valeurs et emplois du subjonctif

 

La conjugaison des verbes au subjonctif - comment déjouer ses difficultés

 

La clef des modes - Liste des conjonctions de subordination, locutions conjonctives et autres syntagmes qui régissent l'indicatif, le subjonctif ou le conditionnel 

 

Remarques comme suite aux articles : indicatif, subjonctif, conditionnel, quel mode choisir ? 


Les modes et les temps, ne pas les confondre (le conditionnel est considéré aujourd'hui comme un temps de l'indicatif) 

 

Quiz 28 Ex. n°1 sur le subjonctif. Trouver le mot qu'il faut

Quiz 29 Ex. n°2 sur le subjonctif - Passé simple ou imparfait du subjonctif ? Passé antérieur ou plus-que parfait du subjonctif ?

 

Entraînement à l'emploi des verbes au subjonctif présent et imparfait. Exercices sur le subjonctif n°3 - QUIZ 42

 

Exercice d'entraînement à l'emploi des conjonctions de subordination pour affiner votre pensée et améliorer votre style

 

Eussé-je, eussè-je, j'eusse, fussé-je, fussè-je, je fusse, dussé-je, dussè-je, eût-il, fût-il, dût-il, fût-ce, fussent-ils, parlé-je

 

Je dusse, dussé-je, dussè-je

 

 

 

DES QUESTIONS QUE L'ON SE POSE

 

Comment faire des progrès en français ? 

 

Qu'est-ce qu'une proposition ? Qu'est-ce que l'analyse logique d'une phrase ?

 

Qu'est-ce qu'une conjonction de subordination et une locution conjonctive ?

 

Qu'est-ce qu'une locution nominale, pronominale, adjectivale, verbale, adverbiale, conjonctive, prépositionnelle, interjective ?

 

Qu'est-ce qu'un complément d'objet direct ? un complément d'objet second ? un complément d'objet indirect ? Qu'est-ce qu'un attribut ?

 

Champ lexical - Champ sémantique - Registre de langue (ou style), soutenu, courant, familier, populaire, argotique, ou vulgaire – Archaïsmes

 

Les verbes défectifs -  Pour peu qu'il vous en chaille ! 

 

Qu'est-ce qu'un verbe pronominal (réfléchi, réciproque, subjectif...)?

 

Qu'est-ce qu'un partitif ? Ne pas confondre la préposition DE - l'article indéfini DES, DE - et l'article partitif DE, DU, DES

Savoir orthographier les adjectifs numéraux cardinaux + Une réflexion sur "les liaisons dangereuses" de Michel Serres 
Julien Lepers vient de publier un livre : "Les fautes de français que je ne ferai jamais plus." Mais n'oublions pas les livres de Bernard Pivot  
Second ou deuxième ? Voire ou voire même ? Que doit-on dire ?
Jamais, ne jamais, jamais plus, au grand jamais, à jamais, si jamais, oncques... + Les adverbes de temps
Ne pas confondre TOUT : adjectif indéfini, pronom indéfini, adverbe (variable dans certains cas), et substantif

 

NE explétif - Quand peut-on l'employer ? - sans que je (ne) - avant que je (ne) - je crains que tu (ne) - j'empêche que tu (ne) - je m'attends à ce que tu (ne) - je ne nie pas que tu ne...

 

Des fautes qu'il ne faut plus jamais faire

 

Les mauvaises manières de parler le français - Barbarismes et solécismes + QUIZ 30

 

Les barbarismes vous irritent-il ou vous amusent-ils ? + QUIZ 31

 

Paronymie et paronamase + QUIZ 27

 

Curiosités grammaticales + QUIZ 41

 

La liaison - l'élision - l'enchaînement - la disjonction

Quand faut-il mettre une majuscule à Monsieur, Madame, Mademoiselle, etc ? Comment abréger ces mots ? Ne pas confondre M. et Mr., MM et Mrs.

 

Une nouvelle rubrique dans le Dictionnaire de l'Académie ! Dire, ne pas dire...

 

Noms masculins ou féminins ? À vous de le dire ! + QUIZ 4

 

Avoir affaire ou avoir à faire ? Les affaires, une affaire de coeur, j'en fais mon affaire, je lui ai fait son affaire, une ténébreuse affaire, faire le bizness...

 

Peut-on dire : J'ai très envie, très plaisir, très peur, très faim, très sommeil... – Cela me fait très envie, très plaisir, très peur... ?

 

Mots commençant par SI – CI – SCI – SY – CY – SCY + QUIZ 2

 

Cas où le S ne se prononce pas [z] entre deux voyelles

 

Verbes qui se construisent avec à + infinitif ou de + infinitif

 

Y a-t-il un trait d'union ou pas ? Au delà ou au-delà ? Par delà ou par-delà ? AU ou PAR ou EN etc. + deçà, delà, devant, derrière, avant, arrière, dessus, dessous, dedans, dehors, haut, bas.

 

Règles d'orthographe et de grammaire en lien avec les Délires + QUIZ 24 

 

Ne pas confondre : sortir, assortir, ressortir (intrans. ou trans. indirect)- quelquefois, quelques fois – davantage, d'avantage – bientôt, bien tôt – sitôt, si tôt - près de, prêt à 

 

Versification. Comment compter les pieds* (syllabes) d'un vers ? 

 

Ne pas confondre : alcoolique, alcoolisé – rabattre, rebattre - amener, apporter – geai, jais - jadis, naguère – plutôt, plus tôt 

 

Ne pas confondre : trait d'union et tiret 

 

Ne pas confondre : du dû dus dut, due, dues, et dût 

 

Ne pas confondre : quoique, et quoi... que – quelque, quelque... que, et quel que

 

L'agglutination – entr'acte ou entracte, grand'mère ou grand-mère, appui-tête ou appuie-tête, garde-meuble ou garde-meubles, des soutiens-gorge ou des soutien-gorge, un et des faire-part 

 

Ne pas confondre : Douter que, se douter que + subjonctif ou indicatif ?  

 

Si j'étais toi, si j'étais que toi, si j'étais de toi, si j'étais que de toi

 

Vieux ou vieil ? Beau ou bel ? Nouveau ou nouvel ? Fou ou fol ? Mou ou mol ? Un vieux monsieur et un vieil homme - Un beau monsieur et un bel homme

 

Peut-on dire : J'ai très envie, très plaisir, très peur, très faim, très sommeil... – Cela me fait très envie, très plaisir, très peur... ?   

 

Prononciation problématique de quelques mots en français : gageure, almanach, handball, imbroglio, mas, tomber dans le lacs, abasourdi, Auxerre, Bruxelles, Cassis...

 

Ne pas confondre NOUVEAU l'adjectif (un nouvel ami) et l'adverbe (des nouveau-nés), les locutions adverbiales À NOUVEAU et DE NOUVEAU – nouvellement – une nouvelle - le renouveau ...

 

Ne pas confondre : Pour un peu, un peu plus, il s'en faut peu de choses, il s'en faut beaucoup, il ne s'en est fallu guère, il s'en faudrait peu, il s'en faut de beaucoup, de peu...

 

Ne pas confondre participes présents, gérondifs et adjectifs verbaux, (en) fatiguant fatigant – (en) convainquant convaincant – (en) émergeant émergent – (en) résidant résident...

 

Des anglicismes à traduire : coaching, nesting, hiving, color zoning...

 

Peut-on dire "dans quel but ? dans le but de... " ? Écrit-on "Pourquoi faire" ou "Pour quoi faire" ?

 

Peut-on dire : merci, remercier, féliciter, complimenter, savoir gré + de, pour, sur ?

 

La phrase interrogative - L'interrogation disjonctive, fictive ou délibérative.

 

>> Récapitulation des articles : "Ne pas confondre... "

ENCORE DES MOTS

 

Petits jeux littéraires à pratiquer entre amis sans modération

 

Exercice grammatical en guise de jeu : Variations sur des phrases 1-Tu m'as menti, je ne suis pas restée. 2-Tu m'as menti, je suis restée.

 

Verlan et louchébem

 

L'anagramme


Anagrammes - Virgo serena, pia, munda et immaculata


La métanalyse

 

Les vers holorimes

 

Tautogramme et virelangue

 

Figures de style – figures de rhétorique 

 

 >>  Ouvrages de référence dont je me sers pour écrire mes articles   

 

Le français massacré 

La dictée de Mérimée avec ses difficultés expliquées par le menu, règles d'orthographe et de grammaire et digressions sur la langue   

 

Voir aussi la catégorie :

 

orthographe grammaire pour les hésitants avec des exercices à trous

 

 

 

Pour amateurs de scrabble, les petits mots avec z (+)

et ceux avec y (+)

et ceux avec x (+)

et ceux avec w (+)

et ceux avec j et  ceux avec q (+)

et ceux avec k (+)



Et bien sûr, après chaque épisode des Délires, de nombreuses notes concernant l'orthographe et la grammaire

 


Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Le français dans tous ses états
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 18:50

 

 

 

    DES FAUTES

QU'IL NE FAUT PLUS JAMAIS FAIRE  

 

 

Au fil des épisodes du conte "Les Délires", je signale les fautes de français que l'on rencontre souvent, certaines d'entre elles, horripilantes, pour ne pas dire insupportables aux oreilles sensibles.

 

L'explication est donnée dans les notes des textes signalés avec le numéro correspondant.

Voici quelques exemples :

 

Notes du texte N°2 (trois fautes à éviter))

Ne pas confondre

   + QUOIQUE avec QUOI QUE

   + QUELQUE avec QUEL QUE (quel variable)

   + Les adverbes en MENT

Voir aussi les articles : Quoique - Quoi que - Quelque - Quel que

 

Notes du texte N°3

TOUT, un adverbe pas toujours invariable !

Varie devant une consonne et un H aspiré. 

Elle est tout ébaubie, tout horrifiée, toute honteuse, toute bouleversée.- (l'horreur h muet, la honte h aspiré)

Voir l'article : Ne pas confondre : TOUT adjectif indéfini, pronom indéfini, adverbe (variable dans certains cas) et substantif

 

Notes du texte N°8

VERBES SE TERMINANT PAR I, IE, IES, IS, IT, ou ÎT


Notes du texte 9  

DU, DÛ, DUS, DUES, DUT, ou DÛT ?

 Voir l'article : du, dû, due, dus, dues, dut, dût

 

 

Notes du texte N°10 (deux fautes),

+ après la locution conjonctive après que, PAS de subjonctif

 et voir l'article  Après que

+ un ciel constellé, PAS un ciel constellé d'étoiles.

 

N°11

COMMENT NE PAS CONFONDRE

+ le présent de l'indicatif avec le présent du subjonctif ?

Je le crois, je ris quand je le vois.

il faut que je le voie, que je rie et que je le croie.

+ le présent du subjonctif avec l'imparfait de l'indicatif ?

Il faut que vous me craigniez et que vous copiiez vos devoirs avec soin.

En ce temps-là vous me craigniez et copiiez vos devoirs avec soin.


Attention !

vous appréciez, nous apprécions (présent de l'indicatif, terminaison ons, ez)

et vous appréciiez, nous appréciions (imparfait de l'indicatif et  présent du subjonctif, terminaison ions, iez)

On n'entend qu'un seul i dans  iiez ou iions.

de même, on peut hésiter entre enfreignez et enfreigniez, cueillons et cueillions, etc. 

 

Voir aussi l'article La conjugaison des verbes au subjonctif - Comment déjouer ses difficultés


N°12

faisant, malfaisant, bienfaisant, prononcer fe pas fai.

Voir l'article : Prononciation problématique de quelques mots en français : gageure, almanach, handball, imbroglio, mas, tomber dans le lacs, abasourdi, Auxerre, Bruxelles, Cassis...

 

N°16

Ne pas confondre davantage et d'avantage.

Je n'en ai pas assez eu, donnez m'en davantage.

Je n'ai pas d'avantage à vous faire plaisir.


 N°19

SANS QUE  peut être ou ne pas être suivi de NE explétif.

SANS a déjà une valeur négative.

Il le sait déjà sans que j'aie à le lui dire.

NE est facultatif.

Il le sait déjà sans que je n'aie à le lui dire.

L'Académie condamne l'usage du Ne explétif après sans que.

Voir le § H de l'article : NE explétif - Quand peut-on l'employer ?

Voir aussi l'article : Sans que

  

N°20

 Employer bien que au lieu de malgré que

+ voir les cas particuliers

et l'article :  Malgré que


N°24

Problème 

Comment ne pas confondre la terminaison de l'imparfait AIS avec celle du passé simple AI à la première personne du singulier ?



N°27  

On entend trop souvent prêt à, employé à la place de près de.


Il est près de partir, il est sur le point de partir. 

Le ciel est près de nous tomber sur la tête, avec tous ces engins volants. Il va nous tomber sur la tête.


Il est prêt à partir, il y est décidé, disposé, il s'y est préparé. 

 

L'emploi de prêt de + infinitif est vieilli

Il est condamné aujourd'hui (communiqué de l'Académie du 19 novembre 1964, cf. Le Trésor)

 

 

Le Grévisse précise : Mais la langue littéraire (ou même la langue écrite) continue à employer prêt à avec le sens « sur le point de ».

 

 

N°28 

On peut dire voire ou voire même  (qui peut être considéré comme archaïque mais qui n'est pas une faute)

Voir l'article : Second ou deuxième ? Voire ou voire même ? Que doit-on dire ?


N°33 

Finir et non se finir   

L'histoire se termine bien. L'histoire finit bien. 

Ce verbe est très rarement à la forme pronominale de sens passif.

On trouve :

L'amour ne peut être fini, s'il se réduit à se finir aussi fréquemment qu'il se puisse. Paul Valéry.


N°38

Une espèce, toujours au féminin. Une espèce de bachi-bouzouk. 

Voir le texte 38, le QUIZ Noms masculins ou féminins, à vous de le dire.

Voir aussi les Délires 119, la syllepse.

 

N°46

Employer Jeunes gens au lieu de Jeunes hommes (que l'on entend prononcer jeunommes! )

Jeune fille au lieu de fille qui a d'autres sens.

Voir les acceptions du mot fille dans :

Lexicographie - Centre National de Ressources Textuelles et Littéraires


N°47

  + gageure, prononcer jure pas jeure

et ne dites pas challenge (anglicisme) pour défi ou gageure

Cité ci-dessus : Prononciation problématique de quelques mots en français

  + anglicismes qui donnent lieu à des fautes de français.

M. et  pas Mr  pour Monsieur

MM. et  pas Mrs  pour Messieurs

Ne pas confondre M. et Mr, MM. et Mrs

Certainement et pas Définitivement (definitly)

Excusez-moi et pas Je suis désolé.(I am sorry) EX. quand vous marchez sur les pieds de quelqu'un.

Je m'aperçois que je viens de dire une bêtise  ET PAS Je réalise que j'en ai dit une. (I realize, anglais, I realise, américain)

 

N°50

PROBLEME :

Faut-il écrire (R)AI ou (R)AIS à la première personne du singulier ?

 Futur en (R)AI (à la première personne du singulier), ou conditionnel en (R)AIS?

Demain je  partirai.

Je disais que je  partirais le lendemain. Concordance des temps, Conditionnel à valeur de futur du passé.

Je partirais si je le pouvais. Conditionnel à valeur de futur hypothétique.

Voir l'article : Les modes et les temps, ne pas les confondre. Le conditionnel est-il un mode ?

 

N°52

On dit et on écrit  pécuniaire  PAS pécunier ni pécunière, ce sont des barbarismes.

Voir les articles sur les barbarismes et les solécismes  

 Les mauvaises manières de parler le français - Barbarismes et solécismes + QUIZ 30

Les barbarismes vous irritent-ils ou vous amusent-ils ? + QUIZ 31

 

 

N°72

Il n'y a pas de futur après même si.

On ne dit pas :

Il fera doux même si le soleil ne brillera pas.

Mais :

Il fera doux même si le soleil ne brille pas.

Voir l'article Même si

 

N°82

SUITE

On ne confond pas tout de suite, de suite, à la suite, comme suite...

Venez tout de suite. Venez immédiatement, sans délai, sans plus attendre, illico (familier).

Je reviens de suite : familier, critiqué.

Il est venu cinq jours de suite.

Il y avait une grande queue, je me suis mise à la suite.

Écrire dans une lettre :

Comme suite à votre annonce parue le... dans...

L'expression Suite à... est critiquée.

Préférez la formule :

En réponse à votre lettre ...

ou selon les circonstances :

Pour donner suite à votre commentaire sur...

Pour faire suite à votre proposition ...

En référence à l'arrêté du...

 

N° 115 

LA LIAISON - LA DISJONCTION - L'ENCHAÎNEMENT  

Le héros, l'héroïne, le yacht, l'yeuse, des coqs-à-l'âne, etc.

Exemple : Le haricot, les haricots, le h est aspiré,

il y a ici disjonction = pas de liaison, pas d'élision.

 

donc pas lézaricots ni laricot.

Voir l'article : La liaison - l'élision - l'enchaînement - la disjonction

 

N°119

Style familier, emploi sylleptique de ON pour NOUS.

Nous, on s'aime, et ce n'est rien de le dire !

On s'est aimés toute la vie !

 

 N°136

ESPÉRER

PAS de subjonctif  après espérer  

J'espère qu'il est en bonne forme / sera en bonne forme

PAS J'espère qu'il soit en bonne forme  

 SAUF exceptions : impératif, tournure interrogative ou négative...

Voir la règle complète dans l'article :     

Espérer que - J'espère que, je n'espère pas que, espérez-vous que - Prendre garde que - Inutile que - Prendre garde que, à ce que - Faire attention que, à ce que + subjonctif ou indicatif ?

 

 

 

Pour en savoir plus  

 

Les règles que l'on trouve au fil des Délires


Les mauvaises manières de parler le français - Barbarismes et solécismes + QUIZ 30

 

Les barbarismes vous irritent-ils ou vous amusent-ils ? + QUIZ 31

 

Le français dans tous ses états (récapitulatif  des articles)

 

Orthographe grammaire pour les hésitants

 

   

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Le français dans tous ses états
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 18:55

 

 

 

Orthographe grammaire


Récapitulation 

 

 

 

Numéros correspondants aux épisodes des Délires

notés dans le lexique de l'article 

 

Pour retrouver un texte, cliquer sur son numéro

 


 

 

 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 141 140 139  138 3137 136 135 134 133 132 131 130 129 128  127 126 125 124 123 122 121 120 119 118  117 116  115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

 

 

 

Voir à la fin de l'article :

Curiosités de la langue française

Mots qui commencent par...

Mots qui finissent par...

QUIZ d'orthographe et de grammaire

 

 

A

 

abîme & abyme Délires 44

 

absoudre Délires 5 voir

aussi les verbes défectifs


ADJECTIFS de couleurs, accord ou non Délires 7

 

ADJECTIFS numéraux cardinaux

Quand mille, vingt et cent prennent un s Délires 18

 

ADJECTIFS en EUX au féminin Délires 20

 

ADJECTIFS ayant un féminin irrégulier Délires 23


ADVERBES de négation,

   ne pas, ne mie, ne point, ne goutte Délires 1

ADVERBES & PRÉPOSITIONS de lieu Délires 36

ADVERBES en MENT Délires 2


ALLER

-Je m'en fus, il s'en fut Délires 1

-Elle s'en est allée. Je m'en suis allée. Préférable à Elle s'est en allée... Délires 18

-Aller dans le sens de faire (aller à selle) Délires 33

-Aller, semi auxiliaire, futur proche, voir les semi auxiliaires Délires 43

 

ANGLICISMES Délires 48


APRES QUE et AVANT QUE Délires 10

 

ATTRIBUT Les formes disjointes de l'attribut Délires 128

 

Aucun(e), aucun(es) d'aucuns Délires 48

 

AUXILIAIRES et SEMI-AUXILIAIRES Délires 4


Avoir l'air Délires 9

 

 

B


Balade & ballade Délires 94

 

Barbarismes et solécismes

Les mauvaises manières de parler le français - Barbarismes et solécismes

+ Quiz 30

Les barbarismes vous irritent-il ou vous amusent-ils ? (suite)

 + Quiz 31


Béer, bée, béant, & bayer Délires 5 

 Voir l'article sur les défectifs  

 

Bien que, quoique Délires 20

Voir : La clef des modes : conjonctions, locutions conjonctives et autres syntagmes suivis de l'indicatif, du subjonctif ou du conditionnel - La liste 


 

LE BUT Délires 51  

Voir :Valeurs et emplois du subjonctif

et La clef des modes : conjonctions, locutions conjonctives et autres syntagmes suivis de l'indicatif, du subjonctif ou du conditionnel - La liste 


   

C

 

çà et ça  Délires 5

 

LA CAUSE Délires 33 

Voir :La clef des modes : conjonctions, locutions conjonctives et autres syntagmes suivis de l'indicatif, du subjonctif ou du conditionnel - La liste 

et :Valeurs et emplois du subjonctif


Ceci, cela Délires 22 Ceci annonce, cela résume.

 

Celles-là mêmes ou celles-là mêmes ? ceux-là mêmes ou ceux-là même ? Délires 135


Censé, sensé Délires 1

 

Cerf & serf, prononciation Délires 52


Chaut, chaloir Délires 2

Voir l'article sur les défectifs - Pour peu qu'il vous en chaille !

 

Ciel, ciels, cieux Délires 51

 

Clore & clôturer Délires 65

 

Comme si Délires 20

Voir  La clef des modes, les locutions conjonctives  

 

LA COMPARAISON Délires 30

La clef des modes : conjonctions, locutions conjonctives et autres syntagmes suivis de l'indicatif, du subjonctif ou du conditionnel - La liste

 

Comparatifs, superlatifs Délires 30 60

 

LA CONCESSION / OPPOSITION  Délires 32  20 (malgré que) 

La clef des modes : conjonctions, locutions conjonctives et autres syntagmes suivis de l'indicatif, du subjonctif ou du conditionnel - La liste  

et

Valeurs et emplois du subjonctif

 

LA CONDITION Conjonctions Délires 16, 131(pour un peu, un peu plus)

La clef des modes : conjonctions, locutions conjonctives et autres syntagmes suivis de l'indicatif, du subjonctif ou du conditionnel - La liste 

et 

Valeurs et emplois du subjonctif

 

CONDITIONNEL 

Ne pas confondre modes et temps - Le conditionnel est un temps de l'indicatif


LA CONSEQUENCE  Délires 34 1

La clef des modes : conjonctions, locutions conjonctives et autres syntagmes suivis de l'indicatif, du subjonctif ou du conditionnel - La liste

 

Convaincre & persuader Délires 19

 

Convenir conjugué avec être ET avoir, Délires 127

 

Courir et mourir Conjugaison 1R ou 2R ? Délires 25


 

D


 

Davantage & d'avantage Délires 16

 

Défectifs voir l'article

 

Demeurer Délires 113


Demi Délires 2 


Disjonction liaison élision enchaînement Délires 115


DU, DÛ, DUS, DUES, DUT, DÛT Délires 9

Dussé-je, dussè-je (dût-il, eussé-je, eussè-je fût-il, fussent-ils...) Délires 1


 

E

 

Ébaudi(r) & ébaubi(r) Délires 88


(S') Échapper de, à / Réchapper Délires 58  

 

Élision voir Disjonction

 

Émotionner et émouvoir Délires 21 

 

Empêcher. Particularités Délires 39

 

EN

-pronom personnel, accord du participe passé ? Délires 28

-préposition, adverbe Délires 29

 

Enchaînement, Élision, Disjonction Délires 115


Envie, envi Délires 1

 

Espérer Délires 136

 

Étonné & surpris Délires 108

 

Euphonie, cacophonie Délires 101


Eussé-je, fussé-je, dussé-je, fût-ce, fussent-ils etc. Délires 1

et voir eussé-je-je, eussè-je, fussé-je, fussè-je, eût-il, fussent-ils...


 

 F


FÉMININ OU MASCULIN ? voir genre

Féminin des adjectifs en EUX  Délires 20 


Finir plutôt que se finir ! Délires 33


Finir et non se finir    Ce verbe est rarement à la forme pronominale.
L'histoire se termine bien. L'histoire finit bien. 
Lu sur le Trésor :♦ Emploi pronom. à valeur passive. L'amour ne peut être fini, s'il se réduit à se finir aussi fréquemment qu'il se puisse (Valéry, Variété I,1924, p. 79).Il ne lui restait ensuite qu'un immense étonnement qui se finissait en tristesse (Flaubert, Mme Bovary) 


Fussé-je ou fussè-je Délires 1

Fût-ce, fussent-ils Délires 1


FUTUR FUTUR ANTÉRIEUR Délires 50

Futur. Un emploi particulier du futur Délires 13 


FUTUR DU PASSÉ Délires 38 59

   

G


Genre masculin ou féminin ? Voir le QUIZ 4 Délires 38

 

Le gérondif Délires 35

 

 

Gré, savoir (mauvais) gré,  Délires 71


H

 

 H muet ou aspiré ? Délires 115 

 

Holorimes ou olorimes Délires 136


HOMONYMES - HOMOPHONES

de lai Délires 7

de for Délires 23

de ver Délires 31

de foi Délires 57

de amende Délires 57

de martyr Délires 1

hôte, deux acceptions  Délires 103

de cher Délires 119


 

 I

 

Il n'est que de Délires 63

 

Interjections Délires 35 16  8 

 

INDICATIF PRÉSENT des verbes en DRE et des verbes en INDRE et SOUDRE Délires 7

 

INVERSION du sujet avec des verbes du premier groupe au présent de l'indicatif. Ex : me trompé-je, m'exclamé-je. Délires 17

et aussi eussé-je-je, eussè-je, fussé-je, fussè-je, eût-il, fussent-ils...



INTERROGATIVE

 Les distinctions de la phrase interrogative Délires 127

 

IMPARFAIT de l'indicatif ses emplois Délires 24

 

IMPERATIF présent et passé Délires 18


 

 J


Jadis & naguère Délires 29


NE JAMAIS ou JAMAIS Délires 11 


   

 K


 

L


Les mots latins, pas d'accent. Délires 1

 

Lequel, pronom relatif, emploi particulier, Délires 138


Leur, leurs Délires 8  

 

Liaison, enchaînement, disjonction Délires 115

   

M

 

Majuscules ou minuscules ?

-monsieur, madame, etc Délires 59

-français, un Français Délires 68

 

Malgré, malgré que Délires 20 et l'article malgré que

 

MASCULIN OU FÉMININ ? voir genre

 

MÊME Même si Délires 1 71 (attention au temps)- Délires 135 ceux-là même ou ceux-là mêmes ?

 

Métanalyse, paronymie Délires 69


 

N

 

Ne explétif Délires 45


Le nôtre, le vôtre Délires 11

 

Nonobstant Prépositions et locutions prépositives marquant la concession Délires 4


NOUVEAU employé comme adverbe Délires 5 


 

O

 

Onomatopées Délires 100

 

OU emplois particuliers de la conjonction de coordination OU Délires 92


 

P

 

 

PARTICIPE PASSE     

Accord ou non, avec le sujet ? Avec le complément d'objet direct ? Etc.

A- employés avec l'auxiliaire avoir, voir Délires  14 

  Cas particuliers :

- employés avec avoir et suivi d'un infinitif (4 cas), Délires 16

- précédés de EN (2 cas), Délires 28

- avec un verbe impersonnel, Délires 31

- précédé de LE qui remplace une proposition, Délires 45

- FAIT suivi d'un infinitif, Délires  45

  - lu, vu, ci-joint, ci-inclus, approuvé, excepté, reçu, supposé, certifié, non compris, y compris, étant donné que, excepté que, Délires 53.

B- employés avec l'auxiliaire être, Délires14 

C- avec les verbes pronominaux (qui se conjuguent tous avec être)

Délires 17  pronominaux réfléchis, réciproques, de sens passif, subjectifs (essentiellement pronominaux et autres cas)

 

RÉCAPITULATION sur l'accord des participes passés :

 

Règles de l'accord des participes passés   

 

Qu'est-ce qu'un verbe pronominal ? + QUIZ 32 Accord du participe passé des verbes pronominaux 

 

L'accord des participes passés + QUIZ 26  

 

 

PARONYMIE - PARONOMASE

QUIZ 27 Trouver le mot qu'il faut


PARTICIPE PRESENT, adjectif verbal, gérondif Délires 4

Participe présent que l'on peut confondre avec adjectif qualificatif.

   Exemple : fatiguant, fatigant etc. Délires 10

 

PASSE ANTERIEUR emploi particuler Délires 60


PASSE SIMPLE emplois Délires 24

 

PASSE SIMPLE de tenir et venir et de leurs dérivés Délires 9


PEUT-ÊTRE, SANS DOUTE, AUSSI, AINSI, A PEINE, DU MOINS, ENCORE, NON SEULEMENT, EN VAIN, TOUJOURS, expressions en tête de proposition, suivies d'une inversion du sujet Délires 12

 

Poindre Délires 136 et les défectifs 

 

 

 

Q

Quand, quand même, quand bien même, même si Délires 1

 

Quel... que, quelque... que Délires 2

 

Quelque, littéraire Délires 9

 

Quérir et ses dérivés Délires 5 et 10

 

Qui... qui... qui... distributif Délires 44

 

Quoi... que, quoique Délires 2

 

R


 

 S

 

Sans suivi du singulier ou du pluriel Délires 27

 

Sans que Délires 19 

 

 

Seoir Délire 22

 

Si adverbe interrogatif Délires 26

Si conjonction de subordination 27

Si tant est que + subjonctif Délires 46

 

Solécismes voir barbarismes

 

Souplesse & flexibilité Délires 62

 

SUBJONCTIF

Les emplois du subjonctif

Conjugaison - comment déjouer ses difficultés

exercice 1 sur le subjonctif

exercice 2 sur le subjonctif

Délires 3 5 10 11(conjugaison) 19 38 (emplois) 23 (dans une relative)


SUBI(E, S, ES) SUBIT(E, S, ES) SUBIT SUBÎT Délires 6

 

 T

TEL QUEL Délires 11

 

TOUT, adverbe pas toujours invariable Délires 3 6 20 47

 

Tout autre (chose) ou toute autre (chose) ? Délires 101


 

U


 

V


 

W


 

X


 

 Y

 

Le Y dans l'yeuse, le yacht etc. Délires 115 (notes)

 


 

Z

 

888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 

 

 

 

CURIOSITÉS 

Mots où se trouve l'élément MN Délires 47

Quand le S se prononce  [z] entre deux voyelles Délires 131

Maximal, maximaux, maximum, maximums, maximas 36

Curiosités grammaticales + QUIZ 41

 

 

MOTS QUI COMMENCENT PAR

Mots commençant par A (préfixe privatif) Délires 9

Mots commençant par AC(C) Délires 8

Mots commençant par AL(L) Délires 28

Mots commençant par EX, EXC, EXH Délires 9

Mots commençant par EFF Délires 1

Mots commençant par SUP(P) Délires 2

Mots commençant par IN IMM IMB IMP IRR ILL (préfixe IN) Délires 4

Verbes commençant par AP(P) Délires 13

Mots commençant par IR(R) Délires 13

Mots commençant par SOUF(F)L, SOUF(F)R Délires 24

 

MOTS QUI FINISSENT PAR

Pluriel des noms se terminant par AL AIL AU EAU EU OEU Délires 47

Verbes se terminant par AÎTRE et OÎTRE Délires 14

Mots se terminant par TION ou SSION Délires 19

Noms et adjectifs se terminant par AUD

Verbes se terminant par AYER OYER UYER Délires 5

Verbes en DRE et en INDRE et SOUDRE Délires 7 

Mots se terminant par ENCE, ENTIEL Délires 2

Verbes se terminant par ETER ou par ELER Délires 12

Noms se terminant par GU GUË Délires 16

Verbes se terminant parI, IE, IES, IS, IT, ÎT Délires 8

Verbes en IR Délires 7

Verbes en IR ou IER Délires 11

Mots se terminant par ON (dérivés en ONN ?) Délires 63

Verbes se terminant par OT(T)ER Délires 20

Mots se terminant par OURSE OURCE Délires 18

Noms se terminant par TÉ ou TIÉ Délires 12

Noms se terminant par URE Délires 14

 

 

 QUIZ D'ORTHOGRAPHE ET DE GRAMMAIRE


 

QUIZ 4 Noms masculins ou féminins ? À vous de le dire.

 

QUIZ 23 Mots commençant par si, ci, sci, sy, cy, scy 

 

QUIZ 24 Test d'orthographe et de grammaire en lien avec les règles rencontrées dans les Délires  (Règles ci-dessus)


QUIZ 26 L'accord des participes passés

 

QUIZ 27 Trouver le mot qu'il faut - Paronymes et paronamase  


QUIZ 28 exercice n°1 sur le subjonctif


QUIZ 29 exercice n°2 sur le subjonctif

 

et d'autres encore. Voir "tous les Quiz du blog"

 

 


 

 

 


Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Le français dans tous ses états
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 19:00

 

Orthographe de Quiz :

On écrit Quiz et pas Quizz

Quizzes est le pluriel anglais de quiz

Les mots français se terminant par s, z, x sont invariables au pluriel.

Mais on trouve souvent quizzes au pluriel, même dans des textes français. Je ne crois pas que ce soit très académique.

Cela me fait penser au mot sandwich qui a deux pluriels, sandwichs (à la française) et sandwiches (à l'anglaise). Ils sont tous deux corrects en français.

 

 

Voici les quiz. Lorsqu'il y a un numéro en début de ligne, il se rapporte à celui de l'épisode des Délires où se trouve le QUIZ.

Quiz pour enfants en fin de liste

 

   3 QUIZ 1 Vous avez dit proverbes ? (1ère série)   

12 QUIZ 2 Vous avez dit proverbes ? (2ème série)

15 QUIZ 3 Délires pour un bestiaire.Ces animaux qui nous parlent

QUIZ 4 Noms masculins ou féminins ?  À vous de dire ! 

46 QUIZ 5 Complétez les citations (1ère série)

49 QUIZ 6 Où habitent-ils, ces animaux que vous connaissez ?

52 QUIZ 7 Le jeu des prénoms (1ère série)

53 QUIZ 8 Le jeu des prénoms (2ème série)

54 QUIZ 9 Mots formés avec l'élément culture.

55 QUIZ 10 Dieux grecs et dieux romains

56 QUIZ 11 Mais d'où viennent donc toutes ces douceurs ?

57 QUIZ 12 Complétez les citations (2ème série)

61 QUIZ 13 Au revoir Monsieur Chabrol !

71 QUIZ 14 Proverbes à retrouver d'après leur définition    

74 QUIZ 15 Trouvez les hommes et les femmes célèbres dont le nom commence par PA

78 QUIZ 16 Rends à César ce qui est à César - Trouvez les auteurs des oeuvres suivantes.

82 QUIZ 17 Des tirades fameuses à retrouver pour le plaisir 

89 QUIZ 18 Quatorze personnages en quête d'auteurs

90 QUIZ 19 1ère partie Les pseudonymes des écrivains et des écrivaines 

92 QUIZ 19 2ème partie   

93 QUIZ 19 3ème partie

100 QUIZ 20 Trouvez des personnages réels ou imaginaires

dont le nom commencent par PI

104 QUIZ 21 Des inventeurs et des inventions  

111 QUIZ 22 Mots contenant l'élément phobie

116 QUIZ 23 Mots commençant par si, ci, sci, sy, cy, scy

134 bis Quiz 24 Orthographe Grammaire

135 QUIZ 25 Test sur la politesse, le savoir-vivre et l'art de la table

QUIZ 26 L'accord des participes passés - Règles et exercice   

QUIZ 27 Trouver le mot qu'il faut - Paronymes et paronamase

QUIZ 28 Exercice n°1 sur le subjonctif 

QUIZ 29 Exercice n°2 sur le subjonctif - Passé simple ou subjonctif imparfait / Passé antérieur ou subjonctif plus-que-parfait

QUIZ 30 Les mauvaises manières de parler - Les barbarismes

QUIZ 31 Les barbarismes vous irritent-ils ou vous amusent-ils ?

QUIZ 32 Accord du participe passé des verbes pronominaux  - Qu'est-ce qu'un verbe pronominal ?

QUIZ 33 Prépositions À ou DE, à vous de bien choisir !

QUIZ 34 Complétez par à ou de devant l'infinitif  

QUIZ 35 Incipits Première partie   

QUIZ 36  Incipits - deuxième partie 

QUIZ 37 Les homophones - Exercice à trous - Compléter par a, as, à, ah, ha   

QUIZ 38  Les homophones – Exercice à trous – Compléter par ou, où, houe, houx, ouh, hou, août 

QUIZ 39 Les homophones - Exercice à trous - Compléter par et est ai aie aies ait aient eh hé hais hait haie ais ès

QUIZ 40 Homophones/paronymes – Exercice à trous – Compléter avec l'ai l'aie l'aies l'ait l'aient l'es l'est l'ais les lait laie lai lais lé lez lei laid - QUIZ 40

QUIZ 41 Curiosités grammaticales

Exercice d'entraînement sur le style (soutenu, courant, familier, populaire, argotique, ou vulgaire - Archaïsmes)

Exercice d'entraînement à l'emploi des conjonctions de subordination pour affiner votre pensée et améliorer votre style  

QUIZ 42 Entraînement à l'emploi du subjonctif. Exercice à trous


   

 

Petit quiz pour enfants à partir de quatre ou cinq ans - BD - dessins animés

 

2 petits quiz pour enfants de trois ou quatre ans - culture générale


 

 


Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Liste des QUIZ
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 19:04
Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Contes, nouvelles, poèmes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 19:30

 

 

 

                                                                                                   

Dans la catégorie "Florilège, la pensée des autres",

vous trouverez des extraits d'oeuvres d'auteurs célèbres :

.                                                                                                .

 


Épictète -Entretiens

Ce qui dépend de nous et ce qui ne dépend pas de nous


Saint Augustin - Les Confessions

Le larcin


3

Schopenhauer - Pensées et Fragments

Douleurs du monde 


Blaise Pascal - Pensées

Les deux infinis   


5

Stendhal - Correspondance

De l'esprit et de l'amour


6  

Xavier de Maistre - Voyage autour de ma chambre

Heureux celui qui possède un ami ! 

 

 

Edgar Allan Poe - Le corbeau, The Raven

 

 

Sénèque - La Vie heureuse

Du plaisir et de la vertu   

 

Alexandre Dumas - Mes Mémoires

La mort de Géricault 

 

10 

Poèmes d'amour - Livre 1 - Florilège proposé par mamiehiou


11 

Poèmes d'amour – Livre 2 - Florilège proposé par mamiehiou


12

Théophile Gautier - Le Roi Candaule

Nyssia et Gygès


13

Gustave Flaubert - Un coeur simple

Le perroquet de Félicité

 

14 

Guy de Maupassant - Boule de Suif

Dans la diligence qui les emmène au Havre


 15

William Duckett - Dictionnaire de la conversation et de la lecture

Lucifer


16  

Les tragiques amours d'Héloise et d'Abélard – Lettre d'Héloïse


17  

Alexandre Dumas – Mes Mémoires

La naissance de Victor Hugo - Deux noms prédestinés : Victor et Hugo  


18

Lettres Portugaises (anonyme) - La passion amoureuse d'une religieuse

 

 

19

Chateaubriand - Mémoires d'Outre-Tombe - À Combourg

 

.....................................................................

 

 

Autres textes que l'on rencontre au fil des Délires ou d'autres articles :

 

Baudelaire, Le joujou du pauvre

Conte pour les tout petits, "Criboule et Fernand" suivi du poème en prose de Charles Baudelaire, "Le joujou du pauvre"

 

Jean de de La Fontaine, extrait de Le roi Candaule et le Maître en droit, fable.

124 Délires des plus funestes + Le roi Candaule  



Montaigne, extrait des Essais

4 Délires inopérants - Immodérées et charmeresses blandices de la volupté 

 

.....................................................................

 

On aura beau dire, le mot florilège est tellement plus beau que l'anglicisme best of. N'êtes-vous pas d'accord avec moi ?

Pourquoi les Français se plaisent-ils autant à choisir des mots loin de leur langue si belle ?

 

Florilège, recueil de textes littéraires choisis, anthologie.


Étymologie :

Du latin florilegus : qui cueille des fleurs

de flos : fleur

et legere : cueillir, choisir   

 

Sur les anglicismes, voit l'article : Des anglicismes à traduire : coaching, nesting, hiving, color zoning...

 

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Florilège - la pensée des autres
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 20:00

 

 

LES POÈMES DE MAMIEHIOU

1- J'ai fait un rêve

2- Vent de ma forêt

3- Sonnet d'un nouveau-né

4- Promesse

5- Mais que sont donc ces fleurs ?

6- En souvenir d'Elaine, Elaine d'Astolat

7-Acrostiche

 

 

 

 

 

Le 8 mars, jour de la femme,

et tous les autres jours,

jours des femmes...

 

 

 

   J'AI FAIT UN RÊVE

                                I have a dream*

 

J'ai fait un rêve cette nuit

Où je voyais à l'infini

Des femmes qui dansaient en ronde.

C'étaient les femmes de ce monde

 

Qui s'étaient toutes rassemblées

En farandole colorée.

J'aperçois soudain parmi elles

Ma soeur, mon double, ma jumelle.

 

Est-ce moi ? Vraiment ? Est-ce moi ?

Or j'entends des millions de voix

Qui clament que je leur ressemble

Et que nous devons être ensemble,

 

La moitié de l'humanité,

Pour combattre et nous imposer.

Faisons triompher la justice !

Qu'aucune de nous ne subisse

 

Plus jamais ce qu'on voit encor :

La loi qu'exercent les plus forts

Qui, si bien, briment, ou dénigrent,

Ou s'acharnent comme des tigres

 

Jusqu'à ce que la mort s'ensuive.

Il faut que toute femme vive

Dans le respect, la dignité.

Œuvrons ensemble pour gagner !

 

Parlons-en, crions de concert

Sans jamais craindre aucun revers !

Protégeons les petites filles

Fragiles, douces et gentilles

 

Qui ne peuvent pas se défendre

Des pièges que l'on veut leur tendre

En affirmant :  C'est pour leur bien !

Femmes mutilées de demain.

 

Protégeons nos adolescentes

Qui s'ouvrent à la vie et tentent

De goûter aux fruits défendus :

Drogues, alcools, sexe qui tue.

 

Prenons soin de nos vieilles dames

Trop discrètes, ces pauvres âmes

Que certains parfois oublieraient,

Si jamais l'amour s'effaçait.

 

Femmes-enfants, femmes viriles

Des continents ou bien des îles,

Marchons toutes du même pas,

Les distances ne comptent pas.

 

Nous savons nous conduire en sages

Et nous avons tous les courages !

Ah ! Il nous reste une prière :

Venez donc avec nous, nos frères !

 

J'ai fait un rêve cette nuit

Où je voyais à l'infini

Des femmes qui dansaient en ronde.

C'étaient les femmes de ce monde.

 

 

 

N.B. Encor : pour encore en poésie

 

* "I have a dream" En mémoire de Martin Luther King

 

 

 

 

    VENT DE MA FORÊT

 

 

Que t'ai-je quitté, vent de ma forêt

Qui me susurrait tes chansons légères ?

Qui faisait trembler, tes jours de fureur,

Le grand chêne vert et le saule en pleurs ?

Je ne t'entends plus, vent de ma forêt.

 

J'aimais ta douceur, j'aimais tes colères

Faut-il qu'aujourd'hui, vent de ma forêt

J'aie dû t'échanger contre ces clameurs ? 

 

 

Poème inclus dans les Délires n°67 

 

  

 

Le 17 juin 2008

 

 

  SONNET D'UN NOUVEAU-NÉ

 

                                                                                    À Victor


Me voilà bienvenu dans votre vaste monde,

Encore tout petit et déjà tant aimé.

Je souris, conquérant, aux têtes à la ronde,

Tendant mes petits poings et gigotant des pieds.

 

Un nid chaud et douillet m'a été préparé.

Une chance inouïe dans votre vaste monde

Où j'apprendrai bientôt qu'il est des nouveau-nés

Dans des lieux miséreux que le malheur inonde.

 

Je vais bientôt savoir dans votre vaste monde

Que s'offriront à moi des chemins par milliers.

Plût à Dieu qu'Il m'éclaire et que je sache aimer !

 

Aurai-je l'énergie, le coeur, la volonté

D'émettre, à ma mesure, avec ténacité,

Un rayon de soleil dans notre vaste monde ?

 

                                                       

   

 

   PROMESSE

   

Comme un bouton de fleur

tu es une promesse

promesse de baisers

promesse de caresses

promesse de beauté

promesse de douceur

tu es une promesse

comme un bouton de fleur

 

 

 

 

- Mais que sont donc ces fleurs ?

 

- Ne sont-ce point certainement

  Quelques corettes du Japon,

  Ces gaies fleurettes à pompons

  Qui se balancent sur leur tige

  Et vous saluent pompeusement

  À vous en donner le vertige ?

  Vous avez oublié leur nom !

  Ce sont elles évidemment.

 

 

 

 

 

En souvenir d'Elaine,  Elaine d'Astolat

 


                                      À Maître Po


Je suis allée en Cornouailles,
C'était il y a bien longtemps,
Au temps de ma jeunesse folle
Qui rêvait du Prince Charmant.
Faut-il que les désirs s'envolent ?

Il ne restait de Tintagel
Que murs rongés sur la falaise
Dans la tempête et dans le vent
Qui hurlaient sur la pointe anglaise.
Fallait-il que le temps cruel
Effaçât les fastes d'antan ?

 
N'y eut-il pas des épousailles
Dans ce beau château d'autrefois ?
Mais aussi des amours blessées
Qu'ici même* sont évoquées...

À lire Maître Po-étique
Et blogueur paradigmatique
Mon souvenir s'est ravivé.
Elaine, Elaine, était-ce moi ?

 

 


*Poème donné en commentaire après le bel article de Maître Po sur  Elaine d'Astolat  (légende arthurienne).

À lire sur son blog.



 

 

    ACROSTICHE

   

Ah ! cher ange au grand coeur, ma fille généreuse,

Une rose n'est pas plus exquise que toi.

De te voir, te sentir, je suis toujours heureuse.

Et je ris et je pleure en entendant ta voix.

 


 

 
 

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Contes, nouvelles, poèmes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 23:05

 

 

LES DÉLIRES 

UN CONTE SURRÉALISTE

EN PLUS DE CENT QUARANTE ÉPISODES COMMENTÉS

 

Une jeune fille amnésique arrive dans un monde qu'elle s'efforce de décrypter. 

 

 Cliquez sur l'épisode désiré - Chacun d'entre eux peut servir de dictée


 

 

1 Délires engendrés par un traumatisme irréversible - Honni soit qui mal y pense !

2 Délires schizophrènes - Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse !

3 Délires évanescents - Fais ce que dois, advienne que pourra ! + QUIZ 1 Vous avez dit proverbes ? (1ère série)

4 Délires inopérants - Immodérées et charmeresses blandices de la volupté

5 Délires moralisateurs avec un artiodactyle - Je bats ma coulpe. Mea culpa !

6 Délires inconsidérés - Je n'en peux mais !

7 Délires bucoliques - J'ai la berlue !  

8 Délires zoologiquement inattendus - Comme un cheveu sur la soupe°

9 Délires amicalement compatibles - Faire contre mauvaise fortune bon coeur° - Le mot-valise

10 Délires intrinséquemment nocturnes - "Cette obscure clarté qui tombe des étoiles"

11 Délires pascaliens - "L'homme n'est qu'un roseau..."

12 Délires confidentiels + QUIZ 2 Vous avez dit proverbes ? (2ème série) - Quand on n'a pas ce que l'on aime...

13 Délires spectaculaires - Ô temps, suspends ton vol !

14 Délires chargés d'une émotion incommensurable - It's a long way to Tipperary*

15 Délires pour un bestiaire. QUIZ 3 - Ces animaux qui nous parlent - Animals are such agreeable friends*

16 Délires sur la recherche intempestive d'un havre - "Nous ne sommes pas nés seulement de notre mère. La terre aussi est notre mère*"

17 Délires autour de ma soif de connaissances - Ho ! vous en voulez trop savoir.*

18 Délires sur une cueillette aromatique et médicinale. Ecrire les nombres sans fautes

19 Délires de la vieille Marie toute bouleversée -" L'amour n'a point d'âge : il est toujours naissant."

20 Délires d'une laie toute laide à force d'être jalouse - "Jealousy is a green-eyed monster*"

21 Délires que l'on pourrait croire sans grandes conséquences

22 Délires éthiques - "Science sans conscience n'est que ruine de l'âme."

23 Délires d'une Marie bien chiche - "Le riche avare est semblable à un âne chargé d'or, qui mange de la paille."

24 Délires d'une cuisinière assassine - *Tant va pot à l'eve que brise.°

25 Délires qui auraient pu engendrer une vive controverse -" Est-ce que ça vous chatouille ou est-ce que ça vous gratouille ?"

26 Délires sur une mise à l'écart - "Qu'est-ce que la vie sinon une série de folies inspirées ?"

27 Délires sur le jeu des possibles*-" Rien n'est aussi dangereux que la certitude d'avoir raison."

28 Délires sur un départ annoncé - "Il faut beaucoup de hardiesse pour oser être soi."

29 Délires sur la plasticité et l'élasticité architecturale d'une habitation pour le moins étrange - "Le Soleil noir de la Mélancolie"

30 Délires à ne pas mettre sous les yeux des enfants - "Double, double toil and trouble"

31 Délires sur la suite de la visite singulière - " Mourrai-je tant de fois sans sortir de la vie ?*"

32 Délires d'une femme atrabilaire dont la roideur d'esprit n'est plus à démontrer - "Es la libertad de tiranizar, que es lo contrario de la libertad."

33 Délires sur les "orages désirés"- J'ai pris un purgatif et je suis allé.

34 Délires d'une prisonnière en sursis - "Cogito ergo sum"

35 Délires inattendus à l'adresse d'une compagne fidèle -" Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel.*"

36 Délires de la pauvre enfant que je suis, près de mourir d'inanition - La faim justifie les moyens*

37 Délires d'une rescapée - "Si je me montrais aux autres comme je suis, ils me croiraient folle."

38 Délires d'une ressuscitée ou c'est tout comme + QUIZ 4 Noms masculins ou féminins? à vous de le dire.

38 bis Correction du QUIZ 4

39 Délires libérateurs

40 Délires remplis de bonnes résolutions

41 Délires un peu calculateurs, mais pas seulement 

42 Délires sur les prémices d'une révélation - What and Why and When and How and Where and Who*

43 Délires sur une fugace digression tout à mon avantage

44 Délires en abyme* (Un conte dans le conte) Le bal de Madame de Saint-Ange

45 Délires de Marie qui me laisse brûler à petit feu°

46 Délires de ma persécutrice qui veut encore m'épater + QUIZ N°5 Complétez les citations (1ère série)

47 Délires sur les effets d'une dictature inédite. "Il ne faut ni art ni science pour exercer la tyrannie."

48 Délires qui n'attirent aucune bénédiction - "Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate." + De l'orignine de l'anglais + Des anglicismes 

49 Délires qui se caractérisent par une flagrante insensibilité à la menace + QUIZ 6 Où habitent-ils, tous ces animaux que vous connaissez ?

50 Délires occasionnés par la perspective d'un départ douloureux. "Il est fort dangereux de s'accoutumer à une bonne compagnie ; la séparation en est étrange."*

51 Délires en partance pour d'autres cieux - "Live free or die : Death is not the worst of evils."

52 Délires rencontrés en chemin + QUIZ n°7 Le jeu des prénoms (1ère série)

53 Délires d'une ville, la nuit + QUIZ n°8 Le jeu des prénoms (2ème série)

54 Délires d'ISMA + QUIZ n°9 Mots contenant l'élément "culture"

55 Délires sur une faim incontournable + QUIZ 10 Dieux grecs et romains

56 Délires autour d'un acte de grivèlerie + QUIZ 11 Que de douceurs pour flatter notre gourmandise ! Savez-vous d'où elles viennent ?

57 Délires sur un crime abominable + QUIZ 12 Complétez les citations (2ème série)

58 Délires sur une punition pour le moins sévère + À propos du nom des lettres

59 Délires conjugaux chez Alcmène et Amphi

60 Délires salvateurs

61 Délires hégéliens* + QUIZ 13 Au revoir Monsieur Chabrol

62 Délires en costume adéquat - LES MOTS

63 Délires sur Big Brother

64 Délires qui n'admettent aucune échappatoire

65 Délires sur une scandaleuse impunité

66 Délires après le choc

67 Délires qui surgissent inopinément au terme d'une journée d'enfer + nos trois cerveaux

68 Délires morphiques

69 Délires dans un drôle de pays de cocagne

70 Délires près de dévoiler un secret

71 Délires à vous donner des frissons, à votre corps défendant - QUIZ 14 Trouvez les proverbes à partir de leur définition - Retrouvez les expressions incomplètes

72 Délires qui mettent la patience à rude épreuve + 000 Délires qui soulèvent un coin du voile - Une parenthèse autobiographique sur laquelle vous pouvez faire l'impasse

73 Délires à décrypter sans plus attendre

74 Délires kafkaïens* - QUIZ 15 Trouvez les hommes et les femmes célèbres dont le nom commence par PA

75 Délires sur une psyché - À propos de digressions...

76 Délires qui semblent donner peu d'espace à l'espoir

77 Délires qui vont m'amener à affronter l'inconnu + Les babets

78 Délires qui promettent d'étranges rencontres - QUIZ 16 "Rends à César ce qui est à César."

79 Délires où l'on ne s'amuse guère

80 Délires d'une ratiocineuse invétérée

81 Délires céruléens, entre autres - Les Couleurs

82 Délires qui sont près de nous émouvoir - QUIZ 17 Des tirades fameuses à retrouver pour le plaisir

83 Délires qui torturent l'entendement

84 Délires justifiant un amollissement bien compréhensible

85 Délires qui confinent au mystère

86 Délires où le charme opère

87 Délires tout empreints du principe kantien : "Handle so, daß die Maxime deines Willens jederzeit zugleich als Prinzip einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könne." 

88 Délires que l'épuisement exacerbe - "Les déceptions ne tuent pas et les espérances font vivre"  

89 Délires que l'on croit rêver + QUIZ 18 Quatorze personnages en quête d'auteurs

90 Délires autour d'une impatience caractérisée + QUIZ 19 (1ère partie) Ces écrivains et ces écrivaines dont on ne connaît parfois que les pseudonymes

91 Délires à n'y pas croire -"Je peux croire toutes les choses pourvu qu'elles soient incroyables."*

92 Délires sur le désir de conserver sa jeunesse à tout prix -  anima sana in corpore sano + QUIZ 19 (2ème partie) Retrouvez les pseudonymes de 12 écrivains et écrivaines

93 Délires sur l'enfermement

94 Délires sur la perspective d'une balade avec Prétatou + QUIZ 19 (3ème partie)

95 Délires qui s'annoncent paradisiaques    

96 Délires sur l'hypothétique prestation d'un robotus plein de bonne volonté. 

97 Délires sur une inadéquation sentimentale - "D'amour mourir me font, belle Marquise, vos beaux yeux..."  

98 Délires sur des questions existentielles en attente 

99 Délires sur la relativité calendaire

100 Délires à te mettre l'eau à la bouche + QUIZ 20 Trouvez les personnages réels ou imaginaires dont le nom commence par PI 

101 Délires sur des congratulations plurilingues - L'euphonie, la cacophonie 

102 Délires sur la satisfaction que produit un travail bien fait - "Tout désir est une illusion..."*

103 Délires qui me chassèrent du lit fort matin  

104 Délires sur l'incongruité de la jalousie + QUIZ 21 - Des inventeurs et des inventions - Tu n'as pas inventé le fil à couper le beurre ! Tu n'as pas inventé la poudre !

105 Délires sur une réponse qui se fait attendre + Les sentences chères à Montaigne

106 Délires où je me retrouve enfin

107 Délires suaves et foudroyants

108 Délires qui me torturent

109 Délires de bibliolâtre

110 Délires imprudents - "Il est vrai qu'on veut aimer l'objet qu'on aime"*
111 Délires hitchcockiens - QUIZ 22 - Mots contenant l'élément phobie

112 Délires sur une description qui met à mal la patience du lecteur - Le torche-cul de Gargantua

113 Délires sur les beaux livres

114 Délires cervantesques

115 Intermède - Desocupado lector, lector carisimo, lector suave, lector prudente - Liaison, élision, disjonction, enchaînement - H et Y aspirés

116 Délires shakespeariens (Suite de mes pérégrinations livresques dans La Bibliothèque du Jardin des Délices) - QUIZ 23 Orthographe - Mots commençant par SI – CI – SCI – SY – CY – SCY

117 Délires de Cadavres Exquis*- "Le cadavre exquis boira le vin nouveau."

118 Délires de mon robotus toujours pendu à mes basques° - Digression autour d'un mot : SE MISTIFRISER

119 Délires d'où l'on se sort pas indemne - la syllepse

120 Délires au commissariat + Des aphorismes incongrus

121 Délires où « tout vient à point à qui sait attendre.° »

122 Délires où l'on me laissa mijoter encore et encore

123 Délires de sbires et consorts -  « Il avait toujours été nigaud, brigand, maniaque et souffreteux, brèche-dent, caliborgnon, punais »

124 Délires des plus funestes + Le roi Candaule

125 Délires qui n'ont rien de désopilant + Vieux proverbes

126 Délires sur un coup de théâtre + Verlan et Louchébem

127 Délires touchants d'une pauvre dupée + Les distinctions de la phrase interrogative

128 Délires bien faits pour tourner la page + L'érotomanie + Les formes disjointes de l'attribut

129 Délires sur la folie du consumérisme + « Prêt à jeter » l'obsolescence programmée

130 Délires sur une recherche d'emploi + De l'énergie à la graisse d'andouille

 130 suite - La folie du consumérisme* -"Prêt à jeter"

131 Délires sur une chatte échaudée qui craint l'eau froide* + Pour amateurs de scrabble, les petits mots avec W

131 bis - Cas où le S ne se prononce pas [z] entre deux voyelles

132 Délires d'un monde qui n'offre jamais aucune tranquillité + On ne peut pas faire plus de deux choses à la fois + Pour amateurs de scrabble les petits mots avec K

133 Délires sur des conduites peu exemplaires - La politesse est à l'esprit ce que la grâce est au visage + Le séquençage du génome humain + Pour amateurs de scrabble les petits mots avec J et Q

134 Délires d'Oli et de Lio + De la politesse + L'anagramme + La langue française massacrée + Les petits mots avec X

135 Délires pédagogiques + Test sur la politesse, le savoir-vivre et l'art de la table QUIZ 25 + Les petits mots avec y

136 Délires sur le décryptage du monde + Poèmes holorimes + Pour amateurs de scrabble, les petits mots avec Z 

137 Délires sur la guérison souhaitable et programmée de ceux qui n'hésitent pas à manquer gravement à la bienséance. L'École des Hommes

138 Délires dans la triste froidure

139 Délires d'une fuite éperdue -  « Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel. »

140 Délires sur la visite inopinée de Monsieur Pro. « La vie est une grande surprise.... » 

141 Délires qui plongent dans l'inconscient - « On ne renie pas son enfance ; on l'enfouit au fond de son coeur... »*

142 Délires sur l'origine d'Utopinambourg - Se soustraire à la banalisation et la surmédiatisation du mal, au terrorisme, à la pollution, à la menace nucléaire.

143 Délires sur l'incrédulité de Lio - « Qui sait souffrir peut tout oser. » 

144 Délires à vous couper bras et jambes°- « Quel entortillement dans tout ce discours !* »

145 Délires autour d'une inéluctable séparation - Feu le Roi - Feu la Reine - La feue Reine

146 Délires inassouvis - « Rappelle-toi combien précieux est le privilège de vivre... »

147 Délires troublants - « Ce n'est point ici le pays de la vérité : elle erre inconnue parmi les hommes. »

148 Délires audacieux - « À coeur vaillant, rien d'impossible !* »

 

Voir tous les quiz dans la rubrique quiz

 

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : LES DELIRES
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 23:30

 

Articles :

 

 

Vendredi 8 avril 2011

La folie du consumérisme* -"Prêt à jeter"

 

Dimanche 17 juillet 2011

Quelles choses faut-il savoir pour avoir la vie sauve et sauver la vie des autres dans des circonstances particulières ?

 

Vendredi 12 août 2011

Petits jeux littéraires à pratiquer entre amis sans modération

 

Mardi 30 août 2011

Qu'est-ce que le seuil de pauvreté ? - Le seuil de pauvreté en France, aux USA, en Chine, en Inde...

 

Vendredi 2 septembre 2011

L'assurance-vie en 2011 — Contrats/ Fiscalité/ Clause bénéficiaire/ Tickets d'entrée/ Frais de gestion/ Retraits/ Succession/ Arrêt Praslicka/ Conseils/ Mises en garde 


Santé Lundi 5 septembre 2011

La crampe – Comment la prévenir – Comment la soulager


Lundi 5 septembre 2011

L'assurance retraite – Montant du salaire minimal pour valider un trimestre de retraite - mis à jour le 04 01 2012

 

Santé Mardi 6 septembre 2011

La sauge – Femmes enceintes, attention !

 

Santé Jeudi 29 septembre

Le hoquet - Comment le faire passer ?

 

Mardi 25 octobre

Les oeufs – Pourquoi choisir de les manger – Comment les choisir – Comment les conserver – Comment les cuisiner

 

Santé Mercredi 18 janvier 2012

Varicelle : un danger pour les femmes enceintes. Jeunes filles, faites-vous vacciner si vous ne l'avez jamais eue !

 

Santé même date

Savoir reconnaître et soigner l'ictère des bébés

 

26 février 2012

Nostalgie - Les films que j'ai tant aimés – Les ciné-clubs de la télé

 

13 mai 2012

Jardiniers, n'ayez plus peur ! Les saints de glace sont passés !

 

15 mai 2012

Aidez votre enfant à apprendre à parler tout en s'amusant

 

 


 

 

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Miscellanées
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 23:35

 

 

FIGURES DE RHETORIQUE

FIGURES DE STYLE  

 

 

 

Les mots sont capables d'exprimer d'autres objets auxquels ils correspondent. Outre leur sens propre, ils peuvent prendre des sens figurés : c'est ā ces emplois qu'on a donné le nom de tropes.

Gustave Lanson professeur de lettres 1857 -1934

 

 

Les numéros se rapportent à ceux des épisodes des Délires.

Vous pouvez vous y reporter en cliquant dessus.


L'antanaclase  3 

La comparaison  21

Le zeugma 13

La suspension  13

L'euphémisme  40  82

L'alliance de mots, l'oxymore, l'oxymoron 10   

La prétérition     56    106  129

La personnification  20   84

L'allégorie       120

L'amplification  33

L'analepse       86  129

Le polyptote    122        80   

La prolepse  89

 La syllepse  119

constructio ad sensum ou syllepse grammaticale 139

L'énallage  24

 Le truisme ou la lapalissade   8   21   120

Le paradoxe  120

La sentence  105   120

La maxime  36   72   87  120 

L'apophtègme  120

 L'ellipse  120    121

L'hyperbole    13   122

L'accumulation  13

L'allitération 16    25

La métalepse  122

L'asyndète     125

L'anaphore   129

L'hyperbate  123    127    130

Le chiasme  134

La paronomase  137

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Le français dans tous ses états
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 juillet 2010 6 31 /07 /Juil /2010 23:40
Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : Contes et quiz pour les petits enfants
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 1 août 2010 7 01 /08 /Août /2010 09:09

 

Ce matin-là, comme j'errais à travers champs, insouciante et ravie, un pauvre hère* à l'agonie s'offrit à ma vue. Ma raison s'égara.

 

Eussé-je**, par ma foi, proféré mille mots aberrants, émue par ce quidam souffrant les affres de la mort imminente qu'il devait affronter (Ah ! Le put-il sans coup férir ?) pour achever le cours d'une destinée encombrée d'embûches et de traquenards, je n'eusse pas éructé un millionième de ma pensée.

 

Plongée dans ces tristes réflexions, que Thanatos n'eût pas démenties, concepts vraisemblablement nés d'un cerveau martyr, je m'en fus, courant malgré mon pas vacillant, vers le bosquet embaumé de senteurs vernales.

J'observai en passant la nature dardant ses jeunes végétaux qui exhalaient à l'envi leurs parfums enivrants, indicibles, ineffables même, exaltant les sens censés être exacerbés par un renouveau immuable, inéluctable, partant immanquable, et je prononçai leur nom vernaculaire, peu encline à l'esbroufe.

 

   « Ne latinisons point, leur dis-je, sans qu'ils s'esclaffassent. »

Il me fallait rester sur le qui-vive, quand bien même ils m'auraient regardée effrontément en se contentant de se balancer mollement. Saperlipopette ! Serais-je sujette à un anthropomorphisme malvenu ?

 

   « Ne connaissez-vous donc pas le langage hypothétique des fleurs ? » criai-je au cours de ma course effrénée. À quels excès livrai-je ainsi mon ego immodéré !

 

Je vous prends à témoin, vous qui m'honorez de votre admiration sans faille. Quoi ? J'affabule ? Point ! Je ne fabule mie ! Honni soit qui mal y pense ***!

 

 

 

*un pauvre hère. Pas de liaison, le H est aspiré.


**Eussé-je, prononcer u pas eu 


 ***Honni soit qui mal y pense. Devise de L'Ordre de la Jarretière, The Most Noble Order of The Garter, ordre de la chevalerie anglais fondé par Edouard III au XVIème siècle.

= Honte à celui qui y voit du mal.

 


 

Quelques internautes et amis me disent être surpris par les difficultés qu'ils ont rencontrées lors de la lecture de ce texte. Pour eux, je propose, en guise de résumé, une version simplifiée de cet épisode qui sert d'introduction à l'histoire.


Ce matin-là, comme j'errais à travers champs, je rencontrai un pauvre homme blessé à mort. Il agonisait. L'émotion que je ressentis alors fut telle que j'en perdis la raison. Il s'ensuivit, dans mon esprit bouleversé, une succession de pensées toutes plus folles et extravagantes les unes que les autres.

 

Je m'adressai aux plantes qui sentaient bon le printemps, je les appelai par leur nom, sans avoir peur du ridicule, et je conversai avec les fleurs.


Je vous assure de ma sincérité, vous qui m'admirez quoi qu'il advienne.

 

 

 

NOTES

Proférer, dire quelque chose, ou le dire à haute voix.

On l'entendait proférer des injures contre quiconque s'aventurait à lui adresser la parole, le benêt.

Il ne put proférer un seul mot quand elle lui fit sa déclaration, c'était à n'y pas croire.

 

Eussé-je proféré... traquenards. = Même si j'avais proféré...

proposition subordonnée de condition et de concession.  

Tournure avec des verbes (ou auxiliaires) comme n'étai(en)t, n'eût été, n'eussent été, fût-ce, fussé-je, fussent-ils, dussé-je, dût-il, dussions-nous (le sujet est inversé).

Equivalents, si ce n'étai(en)t, si ce n'eût été... moins usité.  

N'était sa timidité, il serait le plus séduisant des hommes.

Dussé-je en mourir, je lutterais jusqu'au bout. 

Voir les articles :

eussé-je, eussè-je, fussé-je, fussè-je dût-il...

même si 

 

Férir, on rencontre ce verbe seulement dans sans coup férir = sans rencontrer de difficultés, sans combattre.

L'adjectif féru est de la même famille.

Voir pour plus de détails l'article sur les verbes défectifs.


Million, millionnaire, millionième


Embûche, de bûche (bois) = piège, traquenard


Éructer, roter, s'emploie intransitivement (sans complément d'objet)

Il éructa.

ou transitivement (avec un COD)

Il éructa des mots insensés.


Thanatos, mythologie grecque, dieu de la mort, vieillard barbu soit ailé, soit vêtu d'un manteau noir.


ces réflexions que Thanatos n'eût pas démenties, accord du participe passé employé avec avoir avec le COD placé avant (que, pronom relatif qui remplace l'antécédent réflexions).

Thanathos n'eût pas démenti ces réflexions.


Vraisemblable, invraisemblable, vraisemblance, pas deux SS, un seul.

Voir l'article où se trouve la liste des mots contenant un s entre deux voyelles et qui se prononce [s] et non pas [z], 131 bis (suite du texte des Délires n°131)


Un martyr, une martyre

 -celui ou celle qui a souffert et mort pour sa foi.

Saint Irénée, grec de naissance et évêque de Lyon mourut en martyr. 

-victime, celui qui souffre ou a souffert physiquement ou psychologiquement.

Et 

Un martyre, la chose vécue très douloureusement .

Il lui a fait subir un martyre. 


Adjectif qualificatif = martyr(e)

un enfant martyr, une enfant martyre. 

 

Je m'en fus (il s'en fut) je partis, je m'en allai. Le verbe être signifiait autrefois aller, et il en reste quelque chose.

 

Vernal, estival, automnal, hivernal, un adjectif en AL pour chaque saison !

Vernal, littéraire, à rapprocher de printanier.

Qui est relatif au printemps, qui se produit au printemps.


À l'envi, littéraire. À qui mieux mieux.


Ineffable : inexprimable, indicible avec le plaisir en plus.


Être censé + infinitif = être supposé...

Elle était censée faire son travail ce jour-là.

 

Différent de être sensé, raisonnable, sage, avoir du bon sens.

C'est une personne sensée qui vous propose ses contes, le croiriez-vous ?


Partant, littéraire = donc, par conséquent.

Les tourterelles se fuyaient :

Plus d'amour, partant plus de joie. (Jean de La Fontaine)


Vernaculaire 

- langue vernaculaire, langue parlée dans une région, ou par une petite communauté.

- nom vernaculaire, nom d'un animal ou d'une plante, plus commun que celui d'origine savante, latine ou grecque.


Esbroufe, frime, chiqué, flafla, bluff.

Faire de l'esbroufe, faire le fanfaron.  

Vous y allez à l'esbroufe !


Latiniser, transformer un mot en latin, lui donner un air latin.


Quand* / quand même / quand bien même, conjonction ou locutions conjonctives de subordination marquant la concession, suivies du conditionnel.

Elle ne ferait rien pour vous, quand bien même elle vous aimerait.

= ... même si elle vous aimait.

Quand bien même vous seriez sincère, elle ne croirait pas un seul mot de ce que vous dites. = même si vous étiez sincère...

Quand même l'eût-il voulu, il ne l'eût pas eu. = Même s'il l'avait voulu, il ne l'aurait pas eu.

Quand vous me haïriez, je vous resterais fidèle. = Même si vous me haïssiez...


*quand : ne pas confondre avec la conjonction de temps 


nota bene, alea jacta est, carpe diem, deo gratias. a priori, a fortiori...

Les mots latins n'ont pas d'accent.


MOTS COMMENÇANT PAR EFF Effrontément : jamais d'accent sur le e précédant ff : eff-


Anthropomorphisme, du grec anthropos, homme + morphê, forme.

Ici, voir des choses en leur donnant un caractère humain.


Honorer, honorable (1n), honneur (2n)

 

Affabuler, entre autres acceptions : en psychologie, arranger la réalité comme on veut qu'elle soit (consciemment ou inconsciemment).

 

Fabuler, inventer une histoire en la présentant comme vraie.


Voir pour ces deux verbes, que l'on confond souvent, les diverses acceptions que proposent le Trésor (TFLi) et l'Académie, 9ème édition, sur le site du CNRS :

Lexicographie - Centre National de Ressources Textuelles et Littéraires, CNRTL


QUELQUES ADVERBES DE NEGATION PEU USITES

Ne... mie, ne... goutte

Ces vieux termes, tombés en désuétude, ont été remplacés par les adverbes de négation ne... pas ou ne... point. 

Je ne mange mie, je ne marche pas, je ne vois point, je ne bois goutte.

= Je ne mange même pas une miette, je ne vois même pas un point, etc.  

Aujourd'hui, on n'emploie plus beaucoup l'adverbe ne ... point dans la langue parlée, il a un petit air d'archaïsme.

Ce serait drôle, sinon précieux, de dire : Je ne vous aime point, sachez-le, mon ami.


Honnir, blâmer en faisant honte.


 

Voir la suite des Délires

 

Et si vous aimez les dictées difficiles, n'oubliez pas de vous amuser avec la dictée de Mérimée.

 



 

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : LES DELIRES
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 3 août 2010 2 03 /08 /Août /2010 14:43

 

J'excelle en ceci que je suis diserte, éminemment, congrûment, dûment et joliment diserte. Assurément.

Qu'importent les idées pourvu qu'on ait l'ivresse !*


Vous me jauger et me conspuez éhontément ? Peu m'en chaut. Ne serons-nous pas perdants ex aequo devant la Faucheuse**? A fortiori, quelque prétention que vous puissiez avoir, quelque vanité que vous vouliez arborer indécemment et ostensiblement, pauvres insensés cynocéphales, fats, petits fiérots infatués de vous-mêmes, vous crèverez comme la grenouille sans avoir l'heur de faire ouf. 

C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous***


Étendue dans les fougères arborescentes, sous les voluptueuses frondaisons musicales, caressée par le zéphyr, je me sentis une nymphe sans défense. Les yeux à demi clos, je sombrai précipitamment dans un abîme sans fond. Mes tourments s'accélérèrent et je supputai soudainement mes chances qu'un satyre cornu, exhibitionniste et dégoûtant, à l'air cynique, obscène même, fût près de me piétiner de ses sabots de bouc pestilentiel. Il survint. Quoi que vous en pensiez, je fus en proie à moult tergiversations. Je me résolus à rester coite et priai Dieu d'intervenir. Que nenni ! Il eût fallu cent hommes pour qu'on vainquît ce monstre concupiscent.

Plût à Dieu que ce ne fût qu'un cauchemar inopportun !

 

Quels que pussent être mes désirs et quoi que je fisse ici-bas, je ne fus jamais dans l'extase longtemps.

 

 

*Allusion à la pensée d'Alfred de Musset : Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.


**La Faucheuse, allégorie de la mort.

 

***C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.

L'Eloge de la folie, Didier Erasme, humaniste néerlandais.1466 ou 1469 - 1536

Ah ! Erasme !  Ma (p)référence à moi ! ****

                        **** Rendons à Julien Clerc, ce qui est à Julien Clerc.*****

                      

Version simplifiée.

J'ai la langue bien pendue et cela m'est égal que vous me jugiez mal. A quoi sert donc votre vanité quand on sait que nous devons tous mourir un jour ?

Je m'endormis sous les arbres qui bruissaient délicieusement, et la brise me caressait. Mais je fus soudain en proie à un cauchemar épouvantable. Un satyre me menaçait, et personne pour me venir en aide !

Ah, c'est vraiment difficile d'être tranquille dans ce monde !



 

NOTES 

L'ALLÉGORIE  figure une abstraction (la mort, l'amour... ) par une image, une peinture, une sculpture ou le plus souvent par un personnage vivant.

Ici, la Faucheuse.

 

Disert, qui parle bien.

 

LES ADVERBES en MENT

 

1-dérivent d'un adjectif au féminin, glouton, gloutonne, gloutonnement- fier, fière, fièrement.

 

2-mais les adj. féminin en -aie, -ée, -ie, -ue, perdent leur e final devant le MENT, vraiment, aisément, poliment, éperdument, absolument, ambigument.

-cependant on écrit gaiement, assidûment, continûment, goulûment, crûment, dûment, congrûment, incongrûment.

 

3-Autres curiosités, immensément gentiment, aveuglément, profondément, impunément.

 

4-Les adj. en ENT et ANT (dont le féminin était jadis le même que le masculin) forment leur adverbe en EMMENT et AMMENT, prudemment, constamment.

 

5-Mais on écrit lentement, présentement, véhémentement.

 

6-Certains autres adverbes dérivent d'anciens adjectifs ou d'adverbes ou encore de noms, comme :

journellement, grièvement, brièvement, traîtreusement, nuitamment, sciemment, bêtement, mêmement, quasiment.

 

 

 

Conspuer, crier publiquement en groupe contre quelqu'un un ou contre quelque chose.

 

Chaloir, verbe défectif (un verbe défectif est un verbe auquel il manque des temps) Il m'en chaut. Peu me chaut. Que tu t'en ailles, peu m'en chaut !

 

Demi, les yeux à demi clos, les yeux mi-clos. Une demi-heure, deux heures et demie.

 

Supputer, faire un calcul d'estimation, évaluer.

 

 

LES MOTS COMMENÇANT PAR SUP prennent 2P sauf ceux qui commencent par super, supra, suprém, suprêm, supin.

 

Un satyre, divinité mythologique de la terre ayant un corps d'homme avec des cornes et des pieds de bouc. OU un homme lubrique.

Homonyme, une satire, un texte satirique.

 

Pestilence, pestilentiel. Le C devient généralement T dans le suffixe ENTIEL, essence, essentiel . Mais circonstanciel...

 

Cynocéphale, qui a une tête de chacal, comme Anubis le dieu égyptien.

 

L'heur, le bonheur.

 

QUELQUE... QUE  OU BIEN  QUEL... QUE ?


+QUELQUE... QUE

Quelque intérêt que tu me portes, je jouerai les indifférentes.

Quelque incongrue que soit ton attitude, je ferai preuve de sang-froid.


+QUEL(s) QUE... QUELLE(s) QUE... sont suivis de être (devoir être, pouvoir être,  sembler être, etc.) au subjonctif et du sujet inversé (qui s'accorde avec quel)

Quelle que soit ta manière d'agir, je resterai stoïque.

Quels qu'aient été ses arguments, je n'ai pas été convaincue.

Quelles que puissent être tes envies, elles resteront inassouvies.

Quels que doivent être tes espoirs, ils seront forcément déçus.

 

QUOI QUE / QUOIQUE

On ne peut pas se tromper,  QUOIQUE, conjonction concessive,  est synonyme de BIEN QUE.

Quand on hésite sur l'orthographe, on remplace l'un par l'autre.

Je resterai plantée là quoi que tu dises.

Je resterai plantée là, quoique tu me l'interdises / bien que tu me l'interdises.

 

Moult, invariable, beaucoup de, plusieurs, maint.

 

CONDITIONNEL PASSÉ

Il eût fallu (2ème forme) cent hommes = il aurait fallu (1ère forme)

 

Par mamiehiou.over-blog.com - Publié dans : LES DELIRES
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

  • : 31/07/2010
  • : Des textes de dictées en forme de conte surréaliste, avec des commentaires d'orthographe et de grammaire, des digressions littéraires et philosophiques. Des articles et des quiz ébouriffants sur la grammaire et l'orthographe, entre autres et des infos pratiques.
  • Retour à la page d'accueil
  • : Le blog de mamiehiou.over-blog.com

Mon profil

  • Le blog de mamiehiou.over-blog.com
  • littérature écriture histoire philosophie psychologie
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

Mon blog

Amoureuse des mots, je cherche comment faire partager ma passion. Il y a tant à découvrir dans les bibliothèques du monde, tant de mots à connaître intimement pour affiner notre pensée, tant de mots qu'on n'entend plus sur nos lèvres, enfermés qu'ils sont dans des livres poussiéreux. Il ne tient qu'à nous de les faire revivre et de les faire chanter. Notre langue, si belle, si riche, demande qu'on la respecte, qu'on la préserve, qu'on s'en amuse et qu'on la chérisse.

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés