Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 novembre 2013 6 02 /11 /novembre /2013 15:00

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Les diverses catégories (ou tags)

Les Quiz

QUIZ 82

Trouvez la bonne construction des verbes

- directe (sans préposition)

OU

- indirecte (avec à ou de)

 

1-Démanger quelqu'un OU démanger à quelqu'un ?

Marie a des boutons.

a- Ils la démangent. Hier, ça la démangeait déjà de se gratter.

b- Ses boutons lui démangent. Il lui démangeait tant et si bien de se gratter qu'elle se gratta.

 

2-Aider quelqu'un OU aider à quelqu'un ?

Marie ne sait pas comment s'y prendre pour planter un clou.

a- Sa soeur l'aide, car elle est plus experte en bricolage.

b- Sa soeur lui aide à le faire sans s'écraser les doigts.

 

3-Élancer quelqu'un OU à quelqu'un

Marie a une carie ; elle hésite à aller chez le dentiste et pourtant

a- sa dent l'élance.

b- C'est sûr, elle lui élance horriblement !

 

4- Empêcher quelqu'un de faire quelque chose OU à quelqu'un de faire quelque chose

a- Pierre a aimé Marie comme un fou, et elle l'a toujours empêché de l'embrasser.

b- C'est vrai, elle lui a même toujours empêché de lui tenir la main.

 

5- Se rappeler quelqu'un/quelque chose OU de quelqu'un/de quelque chose

a- Marie aime se rappeler ses dernières vacances avec moi et elle ne cesse de m'en parler.

b- Et toi, tu te rappelles de tes vacances d'il y a dix ans ?

 

6- (Ce) dont OU (ce) que je me rappelle

S'en rappeler OU se (le, la, les) rappeler

a-Ce que Marie se rappelle, ce sont les mensonges qu'il lui a dits.

b-Ce dont elle se rappelle, ce n'est pas joli joli.

c- Dis, Marie tu te les rappelles ?

d- -—Oui, je m'en rappelle.

 

7- Se rappeler suivi d'un infinitif OU + DE suivi d'un infinitif

a- Je me rappelle l'avoir aimé, mais il y a longtemps.

b- Oui, je me rappelle de l'avoir aimé comme une folle. C'était bien.

 

8- Chasser un animal OU à un animal

a- La voilà qui chasse les lièvres, maintenant !

b- Comment ? Elle aime chasser aux lièvres ?

 

9-Battre froid quelqu'un OU à quelqu'un

Pierre a éventé le secret que Marie lui avait confié. Depuis lors,

a-elle le bat froid et ne veut plus lui adresser la parole.

b- elle lui bat froid, et il est furieux.

 

10- Ressembler quelqu'un OU à quelqu'un

a-Marie ressemble sa cousine Bette. Pauvre petite !

b-Elle ne ressemble pas à Marylin, c'est sûr !

 

11-Pallier quelque chose OU à quelque chose

a- Marie va pallier son incapacité à courir comme une zèbresse en continuant ses exercices sportifs dont elle me rebat les oreilles.

b- Elle palliera aussi à sa verbosité en faisant l'effort de rester silencieuse.

 

12- Débattre quelque chose OU de quelque chose

a-Elle va débattre cette question avec moi.

b-Et nous débattrons ensemble de l'intérêt de rester en bons termes.

 

 

Correction

La phrase avec une faute est en rouge.

Celle sans faute est en vert.

Certaines tournures sont vieillies ou régionales.

Elles sont marquées par l'astérisque*

 

1-Démanger quelqu'un OU démanger à quelqu'un ?

Marie a des boutons.

a- Ils la démangent. Hier, ça la démangeait déjà de se gratter.

b- Ses boutons lui démangent. Il lui démangeait tant et si bien de se gratter qu'elle se gratta.

Les deux constructions sont correctes

 

2-Aider quelqu'un OU aider à quelqu'un ?

Marie ne sait pas comment s'y prendre pour planter un clou.

a- Sa soeur l'aide, car elle est plus experte en bricolage.

b*- Sa soeur lui aide à le faire sans s'écraser les doigts.

La construction b- est vieillie ou régionale

 

3-Élancer quelqu'un OU à quelqu'un

Marie a une carie et elle hésite à aller chez le dentiste et pourtant

a- sa dent l'élance.

b- C'est sûr, elle lui élance horriblement !

 

4- Empêcher quelqu'un de faire quelque chose OU à quelqu'un de faire quelque chose

a- Pierre a aimé Marie comme un fou, et elle l'a toujours empêché de l'embrasser.

b*- C'est vrai, elle lui a même toujours empêché de lui tenir la main.

La construction b- est vieillie ou littéraire.

 

5- Se rappeler quelqu'un/quelque chose OU de quelqu'un/de quelque chose

a- Marie aime se rappeler ses dernières vacances avec moi et elle ne cesse de m'en parler.

b- Et toi, tu te rappelles de tes vacances d'il y a dix ans ?

On ne se rappelle pas DE quelque chose ni DE quelqu'un. On se rappelle quelque chose ou quelqu'un.

On emploie par erreur la préposition DE par analogie avec se souvenir DE.

Tu te rappelles ta première fois ? Oui je me la rappelle.

Tu te rappelles Pierre l'enquiquineur ? Oui je me le rappelle.

 

6- (Ce) dont OU (ce) que je me rappelle

S'en rappeler OU se (le, la les) rappeler

a- Ce que Marie se rappelle, ce sont les mensonges qu'il lui a dits.

b- Ce dont elle se rappelle, ce n'est pas joli joli.

c- --Dis, Marie tu te les rappelles ?

d- --Oui, je m'en rappelle.

Pour les mêmes raisons énoncées en 5- pas de préposition DE (contractée dans DONT et EN)

 

7- Se rappeler suivi d'un infinitif OU + DE suivi d'un infinitif

a- Je me rappelle l'avoir aimé, mais il y a longtemps.

b*- Oui, je me rappelle de l'avoir aimé comme une folle. C'était bien.

b-Tournure vieillie mais correcte avec DE suivi d'un infinitif.

 

8- Chasser un animal OU à un animal

a- La voilà qui chasse les lièvres, maintenant !

b*- Comment ? Elle aime chasser aux lièvres ?

La construction indirecte b- est vieillie mais certains dictionnaires l'admettent. Encore faut-il que le complément soit du gibier.

Elle n'est encore jamais allée chasser au lion.

Elle adore la chasse aux papillons. Encore heureux qu'elle ne parte pas à la chasse au dahut !

 

9-Battre froid quelqu'un OU à quelqu'un

Pierre a éventé le secret que Marie lui avait confié. Depuis lors,

a-elle le bat froid et ne veut plus lui adresser la parole.

b- elle lui bat froid, et il est furieux.

 

10- Ressembler quelqu'un OU à quelqu'un

a*-Marie ressemble sa cousine Bette. Pauvre petite !

b-Elle ne ressemble pas à Marylin, c'est sûr !

Ressembler quelqu'un est vieilli ou régional.

 

11-Pallier quelque chose OU à quelque chose

a- Marie va pallier son incapacité à courir comme une zèbresse en continuant ses exercices sportifs dont elle me rebat les oreilles.

b- Elle palliera aussi à sa verbosité en faisant l'effort de rester silencieuse... quelquefois.

 

12- Débattre quelque chose OU de quelque chose

a-Elle va débattre cette question avec moi.

b-Et nous débattrons ensemble de l'intérêt de rester en bons termes.

 

Note

Ma chère maman qui parlait souvent gaga disait : "Tu ne trouves pas qu'elle ressemble sa mère ?"

ou bien

"Elle ne sait pas bien coudre, alors je lui aide."

Et un jour, j'ai été étonnée de savoir que c'étaient des tournures vieillies. Elle sonnent encore maternellement à mes oreilles !

le gaga, le parler stéphanois.

Exemple > Digression autour d'un mot : Se mistifriser

 

Voir aussi

> Les différentes constructions des verbes assurer et persuader et l'accord de leur participe passé

 

> Verbes qui se construisent avec à + infinitif ou de + infinitif

 

> QUIZ 34 - Complétez les phrases par les prépositions à ou de suivies d'un infinitif - Texte "Arnolphe et Isidore, les célibataires" 

 

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Les diverses catégories (ou tags)

Partager cet article

Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
commenter cet article

commentaires

Steph 27/09/2016 12:25

Bonjour, concernant élancer, le site du cnrtl.fr semble valider aussi la première forme ('sa dent l'élance'). http://www.cnrtl.fr/lexicographie/%C3%A9lancer.
Bien cordialement

mamiehiou.over-blog.com 27/09/2016 19:20

Merci Steph pour votre remarque !
Bonne soirée !

Présentation

  • : LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime  De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
  • : Pour tous ceux qui aiment la langue française. Son histoire, sa grammaire et son orthographe. Des dictées commentées, des exercices ébouriffants, un florilège de textes d'auteurs, etc.
  • Contact

Mon Profil

  • mamiehiou.over-blog.com
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

Mon blog

Amoureuse des mots, je cherche comment faire partager ma passion. Il y a tant à découvrir dans les bibliothèques du monde, tant de mots à connaître intimement pour affiner notre pensée, tant de mots qu'on n'entend plus sur nos lèvres, enfermés qu'ils sont dans des livres poussiéreux. Il ne tient qu'à nous de les faire revivre et de les faire chanter. Notre langue, si belle, si riche, demande qu'on la respecte, qu'on la préserve, qu'on s'en amuse et qu'on la chérisse. Mamiehiou ............................................................................................................................................................................................ ...................................;....................................................................... « La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu'on l'aime de toute son âme, et qu'on n'est jamais tenté de lui être infidèle. » Anatole France ....................................................... ............... ................................................................................................................. « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette

Rechercher Un Mot Du Blog