Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 janvier 2014 5 10 /01 /janvier /2014 17:20

ACCUEIL

 

 

Style direct ou discours direct :

les paroles sont données intégralement

et mises entre guillemets.

 

Tu me demandes : "M'offriras-tu un cadeau pour mon anniversaire ?"

Je t'ai dit : "Je viendrai te voir et je t'offrirai un cadeau pour ton anniversaire"

 

Style indirect ou discours indirect :

les paroles sont rapportées :

 

a-dans une proposition interrogative indirecte

(introduite par un adverbe interrogatif -si, quand, comment...

un pronom ou un adjectif interrogatif - quel, lequel...)

complément d'objet direct du verbe de la principale

(se) demander, vouloir savoir, ignorer...

Tu me demandes si je t'offrirai un cadeau pour ton anniversaire.

 

b-dans une complétive*

(proposition subordonnée conjonctive introduite par que) 

complément d'objet direct du verbe de la principale,

d'un verbe déclaratif : dire, déclarer, affirmer, etc.

ou (dans une phrase injonctive) demander, exiger, ordonner...

Je t'ai dit que je viendrais te voir

et que je t'offrirais un cadeau pour ton anniversaire.

je viendrais, je t'offrirais : conditionnel à valeur de futur du passé

(concordance des temps, le verbe de la principale étant au passé)

 

  Le discours indirect libre

Le style est alerte et léger

Je lui avais promis de lui faire plaisir ;

j'irais la voir, je lui offrirais des fleurs pour son anniversaire

 

*La plupart des grammairiens réservent le nom de complétive aux subordonnées qui ont pour fonction d'être complément d'objet direct sujet ou attribut du verbe de la proposition principale. Cf. Le Trésor de la Langue Française

 

 

Exercice sur un texte de Flaubert : >> Le discours indirect libre

Pour en savoir plus et lire plus d'exemples :

>> *La concordance des temps dans les propositions subordonnées (2ème partie : le discours direct et le discours indirect)

>> Le conditionnel ne serait-il plus un mode ? Le futur antérieur du passé - Le futur antérieur hypothétique - Exercice d'application

Voir aussi :

>> **Suite de l'article sur la concordance des temps

>> ***La concordance des temps - Exercices d'application

 

.................................................................................

LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

ACCUEIL

.................................................................................

 

Partager cet article

Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime  De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
  • : Pour tous ceux qui aiment la langue française. Son histoire, sa grammaire et son orthographe. Des dictées commentées, des exercices ébouriffants, un florilège de textes d'auteurs, etc.
  • Contact

Mon Profil

  • mamiehiou.over-blog.com
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

Mon blog

Amoureuse des mots, je cherche comment faire partager ma passion. Il y a tant à découvrir dans les bibliothèques du monde, tant de mots à connaître intimement pour affiner notre pensée, tant de mots qu'on n'entend plus sur nos lèvres, enfermés qu'ils sont dans des livres poussiéreux. Il ne tient qu'à nous de les faire revivre et de les faire chanter. Notre langue, si belle, si riche, demande qu'on la respecte, qu'on la préserve, qu'on s'en amuse et qu'on la chérisse. Mamiehiou ............................................................................................................................................................................................ ...................................;....................................................................... « La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu'on l'aime de toute son âme, et qu'on n'est jamais tenté de lui être infidèle. » Anatole France ....................................................... ............... ................................................................................................................. « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette

Rechercher Un Mot Du Blog