Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 août 2014 3 13 /08 /août /2014 10:29

 ACCUEIL

Tous les articles du blog

 

Le syntagme POINT DE VUE

est examiné ici seulement dans son sens figuré.

(Extraits des dictionnaires)

 

Académie 8e édition

Entrée : Vue n. f.

Point de vue se dit figurément de la Manière dont une affaire, une question peut être considérée.

Vous ne vous placez pas au même point de vue que moi pour en juger.

Chacun envisage la question à son point de vue personnel.

Il faut considérer la chose de ce point de vue.

C'est là son point de vue.

http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/vue

 

Littré

Voyez-vous de ce point de vue toute la grandeur de ce bienfait ? [Massillon, Prof. relig. Serm. 1]

J'ai le malheur de n'entrevoir pas ordinairement les objets dans un point de vue agréable, [Mme de Simiane, dans SÉV. t. XI, p. 145, édit. RÉGNIER.]

L'on réunit, sous un même point de vue, les préceptes et les exemples que l'Écriture nous fournit, [Bossuet, Polit. X, 2]

Ils voient le sujet sous un point de vue, et l'auteur l'a envisagé sous un autre, [Voltaire, Lettr. Chabanon, 13 janv. 1766]

Voir la réserve que donne Littré concernant l'emploi de sous le point de vue :

Paragraphe 25

http://www.littre.org/definition/vue#var25

 

Grammaire des grammaires

L'Académie exige qu'on fasse sentir le N final dans HYMEN, tandis qu'elle veut qu'on prononce EXAMEN comme CHEMIN. Cela nous paraît fort juste, car HYMEN est, pour ainsi dire, resté latin ; tandis que EXAMEN est devenu français en formant des dérivés EXAMINER, EXAMINATEUR. Il est vrai que ABDOMEN fait ABDOMINAL ; mais l'adjectif n'est ici qu'une sorte de représentation du substantif ; dans l'autre cas, au contraire, les dérivés sont des mots distincts, et présentent l'idée sous un autre point de vue. A. L.

https://archive.org/stream/grammairedesgra00giragoog#page/n51/mode/2up/search/vue

 

Il suit de là que les mots un, tout, nul, quelque, aucun, chaque, tel, quel, ce, cet, mon, ton, son, votre, notre, sont de véritables adjectifs, puisqu'ils modifient des substantifs, en les faisant considérer sous des points de vue particuliers.

https://archive.org/stream/grammairedesgra00giragoog#page/n259/mode/2up/search/vue

 

Centre National des RessourcesTextuelles et Lexicales

Entrée : Barbaque

Etymologie et Histoire

Un emprunt au roumain berbec « mouton » (Dauzat68et Lar. Lang. fr.) convient moins bien du point de vue phonétique et n'est pas fondé historiquement.

http://www.cnrtl.fr/definition/barbaque

 

Dictionnaire de la conversation et de la lecture – William Duckett

LIBERTE D'EXAMEN C'est la liberté humaine considérée au point de vue de l'exercice de la raison

Dictionnaire de la conversation et de la lecture ... - Gallica

page 302

Notes de mamiehiou

Le Dictionnaire de Furetière ne cite pas le point de vue dans son sens figuré

http://books.google.fr/books?id=nCiGIkecOOgC&printsec=frontcover#v=snippet&q=point&f=false

 

Je n'ai trouvé dans aucun des dictionnaires cités ci-dessus d'exemples avec selon (mon, ton, son, le, etc.) point de vue

Selon son point de vue féministe, elle donnait tout le bénéfice du doute à la mère, mais aucun bénéfice au père.

http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/selon+son+point+de+vue.html

 

Peut-être les puristes devront-ils y réfléchir à deux fois avant d'employer selon [le] point de vue.

Pour en savoir plus sur les Dictionnaires cités :

♥ Ouvrages de référence qui me sont très utiles

 

ACCUEIL

Tous les articles du blog

Partager cet article

Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime  De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
  • : Pour tous ceux qui aiment la langue française. Son histoire, sa grammaire et son orthographe. Des dictées commentées, des exercices ébouriffants, un florilège de textes d'auteurs, etc.
  • Contact

Mon Profil

  • mamiehiou.over-blog.com
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

Mon blog

Amoureuse des mots, je cherche comment faire partager ma passion. Il y a tant à découvrir dans les bibliothèques du monde, tant de mots à connaître intimement pour affiner notre pensée, tant de mots qu'on n'entend plus sur nos lèvres, enfermés qu'ils sont dans des livres poussiéreux. Il ne tient qu'à nous de les faire revivre et de les faire chanter. Notre langue, si belle, si riche, demande qu'on la respecte, qu'on la préserve, qu'on s'en amuse et qu'on la chérisse. Mamiehiou ............................................................................................................................................................................................ ...................................;....................................................................... « La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu'on l'aime de toute son âme, et qu'on n'est jamais tenté de lui être infidèle. » Anatole France ....................................................... ............... ................................................................................................................. « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette

Rechercher Un Mot Du Blog