→ Les diverses catégories (ou tags)
QUIZ 119
1 L'homme coquet et la femme galante vont assez de pair/de paire/de pers.
2 Ce jour-là, je rosis de plaisir après qu'il m'a embrassée/m'eût embrassée/m'ait embrassée/m'eut embrassée.
3 Ronsard s'est amusé sur une anagramme/un anagramme AIMER et MARIE que l'on retrouve aujourd'hui dans une pub alimentaire.
4 J'ai coupé cours/cour/court à notre entretien. C'était franchement trop dur d'écouter des niaiseries.
Mais sa réaction m'a pris de cours/cour/court. Elle m'a pris au dépourvu.
Je suis à cours/cour/court d'argent. Peux-tu me donner 10 euros ?
5 On lui répète à cor et à cri /à corps et à cris qu'on veut de vraies réformes.
6 Pour éviter qu'on voie les fautes d'orthographe, le cancre avait trouvé une échappatoire/un échappatoire : il faisait des pâtés sur les mots.
"Mais que faire avec l'ordinateur ?" s'interroge-t-il.
7 J'écris sur l'enveloppe à qui la lettre est adressée :
Mairie de Saint-Etienne
À l'attention/À l'intention de Monsieur le Maire
8 Lors de notre dernière réunion, je n'ai pas ouvert la bouche, puisque je n'avais pas droit/voix au chapitre.
Correction
1 L'homme coquet et la femme galante vont assez de pair. [La Bruyère, III]
de pair : sur le même rang
> Homophones pers père pair paire perd(s)
2 Ce jour-là, je rosis de plaisir après qu'il m'eut embrassée
> Après que est suivi de l'indicatif, pas du subjonctif.
Eut embrassée : passé antérieur
3 Ronsard s'est amusé sur une anagramme AIMER et MARIE que l'on retrouve aujourd'hui dans une pub alimentaire.
> Anagrammes L'anagramme d'un mot ou d'une phrase, c'est le mot ou la phrase dont on a interverti les lettres.
4 J'ai coupé court à notre entretien. C'était franchement trop dur d'écouter des niaiseries.
Mais sa réaction m'a pris de court. Elle m'a pris au dépourvu.
Je suis à court d'argent. Peux-tu me donner 10 euros ?
5 On lui répète à cor et à cri/à cors et à cris qu'on veut de vraies réformes.
à cor et à cri OU à cors et à cris : expression qui vient de la chasse.
Le cor est un instrument à vent.
Chasser à cor et à cri, en faisant grand bruit.
Sens figuré : réclamer à cor et à cri, avec insistance.
6 Pour éviter qu'on voie les fautes d'orthographe, le cancre avait trouvé une échappatoire : il faisait des pâtés sur les mots.
"Mais que faire avec l'ordinateur ?" s'interroge-t-il.
7 J'écris sur l'enveloppe à qui la lettre est adressée :
Mairie de Saint-Etienne
À l'attention de Monsieur le Maire
8 Lors de notre dernière réunion, je n'ai pas ouvert la bouche, comme je n'avais pas voix au chapitre.
VOIR → Récapitulation des articles : "Ne pas confondre... "
Entre autres :
> Les mauvaises manières de parler le français - Barbarismes et solécismes - 1re partie + QUIZ