→ LES DÉLIRES Tous les épisodes
Une couple d'heures plus tard je me rendis à mon interrogatoire. On me fit observer véhémentement que j'avais six minutes de retard. Tout juste si l'on n'était pas sur le point de dépêcher, à mes trousses, la force publique.
« Je serais bien marrie que vous crussiez que je manque* à mes devoirs de citoyenne, me défendis-je, mais la nuit a été rude et le réveil difficile. »
Le lieutenant me posa moult questions parsemées de pièges, mais je ne donnai dans aucun. Ce ne fut pas sans mal. Les esprits s'échauffaient. On entendait des saillies. La plupart d'un goût douteux. On eût dit qu'autour de moi n'étaient que franches caillettes.
« Cette donzelle-là, c'est du menu fretin. Mais nul besoin de tendre un marquesèque. »
« À malin malin et demi°, peu me chaut qu'elle ait menti. »
J'entendis même de vieux proverbes qui n'étaient plus de saison. À peine si l'on saisissait ce qui s'y cachait.
« Femme maligne et poule qui pond font grand bruit à la maison.** »
« Mentir, tromper, embler et question, encheminent l'âme à perdition.** »
Et de rire.
Tous ces sarcasmes m'étaient destinés. Je ne bronchais pas. Seule dans mon coin, je me tenais coite, de peur d'indisposer la galerie.
Je songeais à mes chers disparus.
Toute joie m'était forclose. Leur souvenir serait engravé à mon coeur, à jamais.
..................................................
*Je serais bien marri que vous crussiez que nous manquons à ce que nous leur devons. Pascal, Les Provinciales.
**Femme maligne et poule qui pond font grand bruit à la maison.
**Mentir, tromper, embler et question, encheminent l'âme à perdition.
Deux proverbes anciens recueillis sur le site du Ministère de la Culture proverbes
On y trouve 24670 vieux proverbes ! Étonnant non ? En lire quelques-uns avec le mot AMOUR à la fin de l'article
NOTES
Titre - Délires qui n'ont rien de désopilant
Désopilant, qui fait rire, très amusant.
Une couple d'heures
► deux heures environ.
► On emploie une couple au féminin pour parler de deux animaux considérés comme étant ensemble, une couple de boeufs. Mais aussi par analogie on dit une couple d'heures. Cependant on dira une paire de chaussures, une paire de gants, etc.
► Un couple, une couple, homonymes.
voir le QUIZ 4 Noms masculins ou féminins - À vous de choisir.
On me fit observer véhémentement
avec véhémence, violemment, très fortement.
Je serais bien marrie
marrie, fâchée et repentante (marri masculin)
Le lieutenant me posa moult questions parsemées de pièges
► beaucoup (de), maint, plusieurs, moult ou moultes questions.
Adjectif employé parfois sous sa forme variable.
► Moult, l'adverbe est invariable, nous venant de l'ancien français, Xème siècle. On l'emploie aujourd'hui pour plaisanter ou bien par amour des archaïsmes.
► Un piège, donner dans un piège, tomber dans un piège, se laisser prendre au piège, être pris à son propre piège, etc.
L'ASYNDETE est une figure de style qui consiste en l'absence de mots de liaison, conjonctions ou adverbes, entre les diverses propositions d'une phrase ou entre les phrases mêmes.
Exemple ici :
Ce ne fut pas sans mal. Les esprits s'échauffaient. On entendait des saillies. La plupart d'un goût douteux. On eût dit qu'autour de moi n'étaient que franches caillettes.
nul besoin de tendre un marquesèque
Marquesèque, filet à mailles très serrées pour le petit poisson.
À malin malin et demi°
Proverbe. On trouve toujours plus malin que soi.
♥ Vous aimez les proverbes ? Amusez-vous !
Peu me chaut, verbe défectif chaloir, peu m'importe.
Voir chaloir dans l'article :
Les verbes défectifs - Pour peu qu'il vous en chaille !*
On entendait des saillies
Une saillie, sens figuré : Trait d'esprit brillant et imprévu.
« Mentir, tromper, embler et question, encheminent l'âme à perdition. »
Embler, ravir avec violence ou par surprise.
On eût dit qu'autour de moi n'étaient que franches caillettes
► on eût dit, on aurait dit
Conditionnel passé, 2e et 1re forme.
► Caillette, cailleter
Faire la caillette ; bavarder.
Une caillette, personne qui a du babil et point de consistance. Cet homme est une franche caillette.
Dans le commencement du XVIe siècle, il y avait un personnage fictif, très populaire : c'était l'innocent Caillette.
Et de rire, se met quelquefois à la fin d'un récit, et signifie : on se mit à rire.
Toute joie m'était forclose.
Forclos (forclose), participe passé de forclore, exclure.
Le verbe ne s'emploie qu'à l'infinitif et au participe passé.
Forclusion, prescription, perte d'un droit, le délai ayant expiré.
Le souvenir serait engravé en mon coeur, à jamais
engraver
1- enliser, ensabler
2-ici, graver sur...
<< 124 Délires des plus funestes + Le roi Candaule
>> 126 Délires sur un coup de théâtre + Verlan et Louchébem
Et voici quelques proverbes anciens que vous propose
le site du Ministère de la Culture, proverbes.
Ici ma recherche se borne au mot amour,
(Tout un programme !)
Je trouve, entre autres :
A table comme en amour, changement donne saveur
Absence d'une heure et d'un jour compte pour 10 ans en amour
Amour aveugle, raison.
Amour de belle fille et de gendre est comme lessive sans cendre
Amour de courtisan, caresse de putain, bienfait d'avare et promesse de femme ne durent pas plus d'un an
Amour de femme et ris de chien tout ne vaut rien qui ne dit rien
Amour de ramière, blandissement de chien
Amour est de telle propriété qui n'ayme n'est digne d'Etre aimé
Amour et mort, rien n'est plus fort
Amour fait moult, mais argent fait tout
Amour plus que rigueur gagne le coeur
Amour de gendre, lessive sans cendre
Amour de gendre, soleil d'hiver
Amour de monsieur, eau dans un panier
Amour de putain et vin de flacon, s'il vaut au matin, le soir n'est plus bon
Amour de reins, amour de rien
Amour de seigneur n'est pas héritage
Amour de vieux ne dure guère
Amour donne l'esprit aux femmes et le retire aux hommes
Amour en coeur, feu en estouppes
Amour et crainte sont le tymon et le fouet du charroy humain
Amour fait moult, argent fait tout
Amour n'a pas de sagesse ni colère de conseil
Amour ne veut point de compagnon
Amour passe, douleur demeure
Amour peines et argent ne peuvent rester secrets
Amour porte la musique
Amour se monstre là où il est
Amour se pèse à la balance
Amour sur beauté n'a jugement
Amour vainc tout mon coeur de félon
Amour vainc tout, et argent fait tout
Amour vainc tout, fors que coeur de félon
Amour volage aulx amans coûte cher
Amour veut celer ses joyaux
Tout cela donne bien à penser, n'est-ce pas ?
Vous aimez les proverbes ? Donnez-vous-en à coeur joie
> Proverbes tronqués à compléter QUIZ 89