Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 septembre 2010 4 23 /09 /septembre /2010 15:54

 LES DÉLIRES Tous les épisodes

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

 

Désespérant d'obtenir de la jeune personne une explication claire et plausible, vu l'état émotionnel où elle se trouvait, je me penchai pour voir de dessous la table le cabot qui s'était mis à sommeiller en toute quiétude, lové entre mes deux jambes hospitalières, indifférent aux tremblements incoercibles de sa maîtresse qui ne cessait de répéter d'une façon presque inaudible :« l'Amende, l'Amende, l'Amende... comment faire pour y échapper ? »

 

« Comment s'appelle donc votre chien? dis-je pour faire diversion.

—Prétatou, entendis-je entre deux gémissements. »

 

Et elle recommença sa litanie monocorde.

Je me penchai alors sur Prétatou, qui, comme son nom ne l'indiquait pas forcément, voudrait bien m'informer de ce qui arrivait à la pauvre demoiselle.

 

« Prétatou, mon ami, lui demandai-je avec la plus exquise des courtoisies, car je devais faire de lui mon allié dans cette situation peu commune, que connais-tu donc de cette Amende qui terrifie ta maîtresse ?

Grrr, geignit-il. Alcmène te fait comprendre que tu as fait une grosse bêtise, et qu'ici, à Utopinambourg, les bêtises sont sanctionnées on ne peut plus sévèrement.

Que dois-je entendre par là ? m'enquis-je.

Les condamnations à la peine capitale sont de rigueur. Dommage, je commençais à t'avoir à la bonne°.

Tu es par trop aimable de me mettre au parfum°, ponctuai-je. »

 

Et il s'installa derechef tout naturellement dans sa position initiale, pelotonné sur mes petits petons.

 

NOTES

le cabot, lové entre mes deux jambes hospitalières

Hospitalier, hôpital, fenêtre, défenestrer, bâton, bastonner, fête, festoyer...

L'esse (> la lettre s > le s) de l'ancien français a été remplacée par l'accent circonflexe.

Le nom et le genre des lettres - l'h, le h, un h, une h, une ache - l's, le s, une esse - etc. 

 

indifférent aux tremblements incoercibles de sa maîtresse

Incoercible, qu'on ne peut retenir.

 

Comment faire pour y échapper ?

Échapper à- / de-

Échapper à quelque chose, à un danger, à un accident. J'y ai échappé.

Elle a échappé au pouvoir de cet immonde personnage.

Échapper de quelque chose, s'évader, se sauver. J'ai échappé de ce violent orage. Je m'en suis échappée.

Ce mot m'a échappé.

Le plat de gratin m'a échappé.

Réchapper à- / de-

J'ai réchappé à la crise financière, dit un spéculateur.

Et moi, j'ai réchappé de mes deux cancers ! Comme quoi  !

Qui a dit jamais deux sans trois ?

 

je commençais à t'avoir à la bonne

Familier - avoir quelqu'un à la bonne°, éprouver de la sympathie pour quelqu'un

 

tu es par trop aimable de me mettre au parfum°

par trop, trop aimable (littéraire)

mettre au parfum, (populaire) mettre au courant.

être au parfum, avoir connaissance de quelque chose.

 

pelotonné sur mes petits petons

MOTS SE TERMINANT PAR ON. Ils doublent généralement le N avec un suffixe.

émotion, émotionnel / sanction, sanctionné / bon, bonne / peloton, pelotonné

Quelques exceptions

national, méridional, septentrional, cantonal, patronal, régional et les mots de leur famille.

Pour en savoir +

Les mots finissant par ON et leurs dérivés – QUIZ 101 - détoner ou détonner ?

 

<< 57 Délires sur un crime abominable + QUIZ 12 Complétez les citations (2ème série)

>> 59 Délires conjugaux chez Alcmène et Amphi - « Plus je songe à la vie humaine, plus je crois qu'il faut lui donner pour témoins et pour juges l'ironie et la pitié. »

 

LES DÉLIRES Tous les épisodes

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog 

Partager cet article

Published by mamiehiou.over-blog.com - dans LES DELIRES
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime  De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
  • : Pour tous ceux qui aiment la langue française. Son histoire, sa grammaire et son orthographe. Des dictées commentées, des exercices ébouriffants, un florilège de textes d'auteurs, etc.
  • Contact

Mon Profil

  • mamiehiou.over-blog.com
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

Mon blog

Amoureuse des mots, je cherche comment faire partager ma passion. Il y a tant à découvrir dans les bibliothèques du monde, tant de mots à connaître intimement pour affiner notre pensée, tant de mots qu'on n'entend plus sur nos lèvres, enfermés qu'ils sont dans des livres poussiéreux. Il ne tient qu'à nous de les faire revivre et de les faire chanter. Notre langue, si belle, si riche, demande qu'on la respecte, qu'on la préserve, qu'on s'en amuse et qu'on la chérisse. Mamiehiou ............................................................................................................................................................................................ ...................................;....................................................................... « La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu'on l'aime de toute son âme, et qu'on n'est jamais tenté de lui être infidèle. » Anatole France ....................................................... ............... ................................................................................................................. « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette

Rechercher Un Mot Du Blog