Espérer que - J'espère que, je n'espère pas que, espérez-vous que - Inutile que - Prendre garde que, à ce que - Faire attention que, à ce que + subjonctif ou indicatif ?

→ ACCUEIL & SOMMAIRE

→ Articles classés par catégories (tags)

→ Tous les articles du blog

Le verbe espérer

J'espère qu'il viendra.

Je n'espère pas qu'il vienne (ou viendra).

Espères-tu qu'il vienne (ou qu'il viendra) ?

N'espère pas qu'il vienne !

1-Phrases affirmatives : indicatif

J'espère qu'il viendra ce soir.

J'espérais qu'il viendrait.

Concordance des temps, on a le conditionnel présent (dit futur du passé)

Rappel : le conditionnel est un temps de l'indicatif

Pour en savoir + :Les modes et les temps - Ne pas les confondre - Le conditionnel est-il un mode ?

J'avais espéré qu'il serait venu. Conditionnel passé ou futur antérieur du passé.

2-Phrases interrogatives ou négatives : subjonctif 

Je n'espère pas qu'il vienne.

Je n'espérais pas qu'il vînt.

Mais on trouve aussi : Je n'espère pas qu'il viendra.

Je n'espérais pas qu'il viendrait.

Cependant dans la phrase interrogative on peut mettre aussi le futur :

Espérez-vous que je le fasse ou que je le ferai. Littré

3-Impératif négatif : subjonctif

N'espère pas qu'il vienne ! 

Inutile que

suivi du subjonctif, phrase averbale (sans verbe)

(= il est inutile que)

Inutile qu'on lui fasse mal.

Prendre garde que, faire attention que

prendre garde à ce que, faire attention à ce que

Locutions verbales suivies du subjonctif

Faites attention qu'on ne vous prenne pas en flagrant délit !

Prenez garde qu'on ne vous voie.

Prenez garde qu'on vous voie. Rare sans le ne explétif

Prenez garde qu'on ne vous voie pas.

En savoir + sur le Ne explétif

NE explétif - Quand peut-on l'employer ?

Retrouvez ces expressions dans :

Valeurs et emplois du subjonctif

→ ACCUEIL & SOMMAIRE

→ Articles classés par catégories (tags)

→ Tous les articles du blog

Comments

[pascal]

it is also possible to use the subjunctive mood after espérer que affirmative sentences, some French authors use it and the explanation is here: https://www.frenchspanishonline.com/magazine/esperer-que-subjunctive-yes-or-no/

[mamiehiou.over-blog.com]

No, Pascal, you can't use the subjunctive mood after espérer que in affirmative sentences. Some people do, but they're wrong.
You can have a look at Littré :
http://www.littre.org/definition/esp%C3%A9rer
REMARQUE
1. Après espérer, le que régit le futur quand la phrase est affirmative, et le subjonctif quand elle est négative ou interrogative : J'espère que vous le ferez ; je n'espère pas que vous le fassiez ; espériez-vous que je le fisse ? Cependant, dans la phrase interrogative, on peut mettre aussi le futur : Espérez-vous que je le fasse ou que je le ferai ?
2. Quand espérer est à l'imparfait ou au plus-que-parfait, c'est non du futur, mais du conditionnel, que l'on se sert : J'espérais qu'il viendrait ; j'avais espéré qu'il serait venu.
3. Des grammairiens ont condamné espérer avec le présent. Cependant ce verbe, présentant seulement l'idée d'une chose douteuse, peut être suivi d'un verbe au présent ou au passé : J'espère qu'il travaille ; j'avais espéré qu'il travaillait.
"J'espère que Pauline se porte bien", [Sévigné, dans GIRAULT-DUVIVIER]
"J'espère Que le vin opère ; Oui tout est bien même en prison", [Béranger, Guérison.]