Jusqu'à ce que, jusqu'à tant que + indicatif, subjonctif ou conditionnel, quel mode choisir ?

→ La clef des modes dans les subordonnées conjonctives

→ ACCUEIL & SOMMAIRE

→ Tous les articles du blog

Jusqu'à ce que (locution conjonctive de temps) subjonctif §42 dans Valeurs et emplois du subjonctif

Il a pleuré jusqu'à ce que je lui aie fait un gros câlin.

On trouve aussi l'indicatif quand on veut marquer la réalité d'un fait.

Je restais des heures attentif aux bruits alentour jusqu'à ce que toute la famille était couchée.

Il l'attendit jusqu'à ce qu'elle décida de venir. passé simple

Équivalents : jusqu'au moment où + indicatif - jusqu'à l'instant où...

Jusqu'à que, régional.

Jusqu'à tant que (temps) (= jusqu'à ce que) vieilli ou régional, subjonctif

Je vous harcèlerai jusqu'à tant que vous me prêtiez votre Subaru.

Voir aussi : Jusque, jusqu'à, jusqu'hier, jusques, jusques et y compris, jusques à quand, jusqu'à ce que...

>> Conjonctions de subordination et locutions conjonctives classées : cause conséquence but temps condition comparaison concession exception proportion manière conformité supposition addition alternative

→ La clef des modes dans les subordonnées conjonctives

→ ACCUEIL & SOMMAIRE

→ Tous les articles du blog

Comments

[Andreas]

Jusqu'à ce que (locution conjonctive de temps) subjonctif §42 dans Valeurs et emplois du subjonctif
Il a pleuré jusqu'à ce que je lui aie donné une bonne fessée.

--> j'imagine qu'ils existent d'autres examples qui ne parlent pas de la violence physique contre les enfants et qui ne montrent pas une idée d'éducation tellement d'hier...

Bien à vous
Andreas

[mamiehiou.over-blog.com]

Je fais amende honorable. C'est sûr, l'exemple était très mal choisi et il appartient à un autre temps. Encore que.
Je le remplace par "Il a pleuré jusqu'à ce que je lui aie fait un gros câlin." Ce qui témoigne de mon aménité naturelle.
Merci pour votre réflexion.
Bonne journée !