Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 mars 2012 5 23 /03 /mars /2012 10:19

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Les diverses catégories (ou tags)

 

Qu'écririez-vous ? Fait ou faite ? Laissé ou laissée ?

Elle s'est fait mordre et s'est laissé soigner.

Fait et laissé suivis d'un infinitif sont invariables.

Rappel de la règle générale

Le participe passé d'un verbe conjugué s'accorde avec le complément d'objet direct (COD) si celui-ci est placé avant lui.

          Qu'est-ce qu'un complément d'objet direct ? 

 

EXEMPLES

J'ai composé une jolie chanson. (COD placé après, pas d'accord)

Je l'ai composée hier. (COD l' placé avant, accord)

La chanson que j'ai composée est bien jolie. (COD que mis pour l'antécédent chanson, placé avant, accord)

 

Même chose pour fait.

J'ai fait une jolie chanson. (COD placé après, pas d'accord)

Je l'ai faite hier. (COD l' placé avant, accord)

La chanson que j'ai faite est bien jolie. (COD que mis pour l'antécédent chanson, placé avant, accord)

 

Même chose pour laissé.

Je t'ai laissé une jolie chanson sur ton PC.(COD placé après, pas d'accord)

Je l'ai laissée hier. (COD l' placé avant, accord)

La chanson que je t'ai laissée est bien jolie. (COD que mis pour l'antécédent chanson, placé avant, accord)

 

Le pronom réfléchi ou réciproque d'un verbe pronominal peut être COD, dans ce cas aussi le participe s'accorde avec l'un ou l'autre.

Elle s'est faite toute seule.

 

Pour en savoir + voir les articles

 Règles de l'accord des participes passés

 Qu'est-ce qu'un verbe pronominal (réfléchi, réciproque, subjectif...) ? L'accord du participe passé des verbes pronominaux

 

Le participe passé FAIT

 

Fait suit la règle générale et s'accorde avec le COD placé avant.

Ils vont expier les fautes qu'ils ont faites.

 

Se faire un devoir, un plaisir...

Ils se sont fait un devoir de le dénoncer.

Elle s'est fait un plaisir de m'inviter.

FAIT suit la règle générale ci-dessus, le COD est placé après, pas d'accord

SE est un pronom réfléchi dans ces deux phrases, il est complément d'objet second (COS)

Pour en savoir + voir l'article :

           Qu'est-ce qu'un complément d'objet second ?

 

Se faire l'écho

ACCORD du participe passé avec le pronom réfléchi se.

Ils se sont faits l'écho d'une bien triste nouvelle.

Ils se sont faits (eux-mêmes)...

Cette feuille de chou s'est faite l'écho de sondages erronés.

On trouve des dictionnaires qui acceptent FAIT invariable dans ce cas.

 

Se faire fort

FAIT est invariable dans cette locution verbale figée.

Cette année-là, elles s'étaient fait fort de réussir leur bac.

 

FAIT suivi d'un infinitif est invariable

Elle s'est fait faire une superbe coupe de cheveux.

Ils se sont fait avoir, ces naïfs.

Ils sont bien utiles, les cadeaux que nous nous sommes fait offrir.

Elle s'est fait rattraper par les policiers.

 

 

 

Le participe passé LAISSÉ

 

Laissé suit la règle générale et s'accorde avec le COD s'il est placé avant lui.

Ne t'inquiète donc pas, j'ai bien utilisé la grosse somme que tu m'as laissée.

 

Règle de l'accord des participes passés suivis d'un infinitif.

Il y a plusieurs cas que vous retrouverez dans l'article :  

Règles de l'accord des participes passés (chapitre I § 2 3 4)

LAISSÉ suivi d'un infinitif

Le Conseil supérieur de la langue française* recommande l’invariabilité de ce participe (ainsi que Littré et l'Académie)

Vos enfants, je les ai laissé parler aussi longtemps qu'ils l'ont voulu.

Nous nous sommes laissé dire que vous étiez un peu toqué.

 

Mais on trouve encore parfois l'accord avec le COD placé avant si ce COD fait l'action de l'infinitif.

Vos enfants, je les ai laissés parler aussi longtemps qu'ils l'ont voulu. (ils ont parlé)

 

88888888888888888888888888888888888888888888888

 

En résumé, si vous écrivez fait et laissé invariables lorsqu'ils sont suivis d'un infinitif, vous ne faites pas de fautes.

Dans les autres cas, ils suivent la règle générale des participes passés. 

 

88888888888888888888888888888888888888888888888

 

*Le Conseil supérieur de la langue française, créé par Michel Rocard en 1989 est chargé de veiller à la qualité de la langue française. Un rapport public a été publié le 6 décembre 1990 dans le Journal Officiel.

>> Réforme de l'orthographe - L'orthographe recommandée aux enseignants - Lexique

 

LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

 

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Les diverses catégories (ou tags)

Partager cet article

Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
commenter cet article

commentaires

X.DAUJON 11/10/2015 01:17

Bonjour,
Concernant la terminaison de "fait" pour les 3 personnes du pluriel, je ne comprends pas bien votre différenciation entre se faire un devoir, un plaisir, où l'on ne met pas de "s" à fait, et se faire l'écho où l'on en met un. Comment écrivez-vous "ils sont se fait(s) agressés . Fait avec un "s" ou non ?
Merci pour votre réponse.
X.DAUJON

mamiehiou.over-blog.com 11/10/2015 08:59

La question a été soulevée et discutée dans QUESTION ORTHOGRAPHE VOLTAIRE "Accord de « fait » dans « se faire l’écho". Elle n'a pas été tranchée. Je pense qu'on peut choisir de faire l'accord ou non.
Lire :
http://www.question-orthographe.fr/question/accord-de-fait-dans-se-faire-lecho/
Vous pouvez écrire : "Ils se sont fait agresser."
Agresser est un infinitif.
Bonne journée, Monsieur Daujon !

Présentation

  • : LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime  De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
  • : Pour tous ceux qui aiment la langue française. Son histoire, sa grammaire et son orthographe. Des dictées commentées, des exercices ébouriffants, un florilège de textes d'auteurs, etc.
  • Contact

Mon Profil

  • mamiehiou.over-blog.com
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

Mon blog

Amoureuse des mots, je cherche comment faire partager ma passion. Il y a tant à découvrir dans les bibliothèques du monde, tant de mots à connaître intimement pour affiner notre pensée, tant de mots qu'on n'entend plus sur nos lèvres, enfermés qu'ils sont dans des livres poussiéreux. Il ne tient qu'à nous de les faire revivre et de les faire chanter. Notre langue, si belle, si riche, demande qu'on la respecte, qu'on la préserve, qu'on s'en amuse et qu'on la chérisse. Mamiehiou ............................................................................................................................................................................................ ...................................;....................................................................... « La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu'on l'aime de toute son âme, et qu'on n'est jamais tenté de lui être infidèle. » Anatole France ....................................................... ............... ................................................................................................................. « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette

Rechercher Un Mot Du Blog