Merci se construit avec la préposition de ou la préposition pour suivi de la chose dont on remercie.
L'Académie donne seulement merci de.
Le Trésor donne les deux prépositions.
Merci de vos fleurs. Merci pour vos compliments.
De même remercier de et remercier pour.
Remercier de peut-être suivi de la façon de remercier.
Elle me remercia d'un baiser.
L'usage veut que l'on dise merci de devant un infinitif.
Merci de m'aider et de m'encourager.
On dit merci pour suivi de la personne qui remercie autre que le locuteur.
Je vous remercie pour mon frère.
Féliciter
Féliciter quelqu'un de quelque chose
Je te félicite de ton courage.
Féliciter quelqu'un pour quelque chose
Il m'a félicité pour mon mariage.
Féliciter quelqu'un sur quelque chose (style soutenu)
On l'a félicité sur son admirable prestation.
Complimenter
Complimenter quelqu'un de quelque chose
Il m'a complimenté de mon travail.
Je fus complimenté d'avoir su mener à bien cette mission.
Complimenter quelqu'un pour quelque chose
Je la complimentai pour l'éducation qu'elle avait donnée à son fils.
Note : Grevisse donne pour, mais pas l'Académie ni le Trésor.
Complimenter quelqu'un sur quelque chose (style soutenu)
On l'a complimenté sur son bel appartement.
Savoir gré
Savoir gré à quelqu'un de quelque chose (ou de + infinitif)
Être reconnaissant envers quelqu'un
Je vous sais gré de vos bontés
Je vous sais gré de m'écouter.
Attention au barbarisme : Je vous suis gré...
Articles connexes
Verbes qui se construisent avec à + infinitif ou de + infinitif
Prépositions À ou DE : à vous de bien choisir ! – QUIZ 33
QUIZ 34 - Complétez les phrases par les prépositions à ou de suivies d'un infinitif - Texte Arnolphe et Isidore, les célibataires - Une journée si peu particulière
/image%2F0534518%2F20180224%2Fob_c9606c_jean-jaures-avec-les-petits-2015.jpg)
/image%2F0000001%2F20170910%2Fob_637edb_hug-2ans.jpg)