→ La clef des modes dans les subordonnées conjonctives
♦ Sans que (cause, conséquence : la cause ou la conséquence ne se réalise pas, ne s'est pas réalisée, ou ne se réalisera pas)
subjonctif
Voir le §47 dans : Emplois du subjonctif
Tu couleras lentement sans que personne veuille se porter à ton secours.
Je partis à la campagne sans que personne y vît un inconvénient.
Je t'ai demandé de planter un clou sans que tu utilises de marteau.
Je le ferai sans que jamais tu m'y autorises.
Tu es capable de tout sans que je te permette rien.
♦ Sans que (concession négative)
Il est à l'article de la mort sans que cela se voie. (bien que cela ne se voie pas)
Sans que marque l'absence de cause, de conséquence ou de concession.
Absence de cause :
→Tu es tombée dans les orties sans que j'y sois pour rien.
Absence de conséquence :
→Tu as avalé trois tablettes de chococat sans que ton estomac en soit embarrassé.
Absence de concession :
→ Elle criait qu'elle était en train de se noyer sans qu'on pût comprendre ce qu'elle voulait.
♦ Le ne explétif n'est pas nécessaire dans la subordonnée puisque "sans que" a déjà une valeur négative, même avec un adverbe de négation (ne jamais, ne rien, etc). On le trouve parfois.
L'Académie condamne l'emploi du Ne explétif après sans que.
On emploie souvent le ne explétif lorsque le verbe de la proposition principale est lui-même négatif.
Je ne passe aucun jour paisible sans que tu ne viennes me rendre visite.
Pour en savoir + lire le § H de l'article :
NE explétif - Quand peut-on l'employer ? - sans que je (ne) § H
commenter cet article …
/image%2F0534518%2F20180224%2Fob_c9606c_jean-jaures-avec-les-petits-2015.jpg)
/image%2F0000001%2F20170910%2Fob_637edb_hug-2ans.jpg)