Y a-t-il un trait d'union ou pas ? Au delà ou au-delà ? Par delà ou par-delà ? AU ou PAR ou EN etc. + deçà, delà, devant, derrière, avant, arrière, dessus, dessous, dedans, dehors, haut, bas.

ACCUEIL

Tous les articles du blog

Les locutions que vous lirez dans cet article sont :

-des locutions nominales,

-des locutions adverbiales,

-des locutions prépositionnelles.

(L')au-delà ou (l')au delà	Locutions nominales = substantifs/noms
au delà ou au-delà, par delà ou par-delà	locutions adverbiales =adverbes
Au delà de, ou au-delà de	locutions prépositionnelles ou prépositives = préposition

Pour en savoir + voir l'article :

Qu'est-ce qu'une locution nominale, pronominale, adjectivale, verbale, adverbiale, conjonctive, prépositionnelle, interjective ?

Certaines locutions prépositionnelles sont formées en ajoutant DE aux locutions adverbiales.

Exemples

au delà, au delà de – en dehors, en dehors de – au-dessus, au-dessus de, etc.

Locutions avec au

au delà, au-delà

au-deçà

au-dedans, au dedans, 

au-dessous, au-dessus

au-devant

au-dehors, au dehors

au-dessus, au-devant, cf le Robert

au-dessus, au-dedans, au-dehors, au-delà, au-devant , cf. l'Académie

au dedans, au dehors, au delà, cf. le Robert 

Locutions avec en

en deçà, en delà

en dehors

en dessus, en dessous

en dedans ou en-dedans

en dedans, en dehors, en deçà, en delà, en dessous, cf. l'Académie

Locutions avec par

par ici, par là

par-dedans, par-derrière

par dehors

par-dessus, par-dessous

      (un) pardessus, substantif

par le haut, par le bas

par devant, par derrière

par-delà, par delà

par-ci par-là

par au-delà, ou par au delà

>>vieux, rare ou régional = au-delà

par-dedans, par-derrière, par-dessus, par-devant, par-delà, etc. cf. l'Académie.

par-dessous, par-dessus, par-devant, cf. le Robert.

par delà, par derrière, cf. le Robert.

Locutions avec de

de dedans, de dehors

de dessus, de dessous

de devant, de derrière

de là

de-ci de-là , cf. le Robert

Locutions commençant par ci, ici ou là

ci-dessus, ci-dessous

ci-après

ci-contre 

ci-devant 

là-dessus, là-dessous

là-bas, ici-bas

là dedans ou là-dedans

là-haut

Autres locutions

d'ici là ou d'ici-là

çà et là

jusque-là (Académie 1935), jusque là (Académie 2000)

sens devant derrière

sens dessus dessous

deçà, delà, vieux = Ici et là

Deçà et delà = De côté et d'autre.

Oh là là ! (interjection)

Articles connexes

> L'agglutination – entr'acte ou entracte, grand'mère ou grand-mère, appui-tête ou appuie-tête, garde-meuble ou garde-meubles, des soutiens-gorge ou des soutien-gorge, un et des faire-part...

> Ne pas confondre : trait d'union et tiret

Pour retrouver ces locutions et pour en savoir +

Cnrtl, site du CNRS (Le Trésor, l'Académie)

Lexicographie- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Par exemple pour rechercher au-delà (ou au delà), cherchez à l'entrée Delà :

DELÀ, prép. et adv.

Faire de même pour les autres locutions.

ACCUEIL

Tous les articles du blog

Comments

[Yahou]

donc pas de règle du rait d'union pour au delà / au-delà ?

[mamiehiou]

Vous pouvez écrire cette locution des deux manières, comme je l'indique dans l'article.
J'ai ajouté une précision en vert à la fin de mon article, pour que vous puissiez retrouver facilement cette locution sur le site du CNRTL.