Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 juin 2015 2 30 /06 /juin /2015 08:14

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Textes d'auteurs à retrouver dans la catégorie > Florilège - La pensée des autres

 

Il est des magazines LIRE qu'on a de la peine à oublier

tant il renferment de trésors.

Introductio Le magazine LIRE - Le rêve d'un classement

> Les magazines LIRE de 2005 à 2014 

> Les magazines LIRE de 2015

> Le magazine LIRE 2017- 2016 (SUITE)

En vert, quelques réflexions de Mamiehiou

 

1981                                                        

N° 73 septembre 1981

>> La débâcle de l'orthographe – À qui la faute ?

 

1983

N° 98 novembre 1983

Hélène Carrère d'Encausse, Vincenot, Weyergans, Marie France Garaud, Richelieu...

Sottises et vérités sur la Chine par Simon Leys

"La Chine, pour moi, n'est pas une profession, mais un choix de vie." S. Leys

Extrait

[...]Pierre Rykmans, c'est aussi Simon Leys. Et Simon Leys (dont la force de conviction a laissé quelques traces lors d'un passage à Apostrophe*), c'est la première voix ayant osé avec Les habits neufs du président Mao ( Champ libre) transpercer le mur de l'idolâtrie et de l'imbécillité coupable érigé devant la tragique réalité chinoise. En plein délire maoiste de l'Occident, il clame, d'abord dans un silence total puis sous les calomnies, ce que les dirigeants actuels de la Chine reconnaissent eux-mêmes, en partie : la soi-disant Révolution Culturelle dont la nouveauté la plus radicale reste encore d'avoir apporté une variante inédite dans l'ordre de la coercition totalitaire fut un gigantesque massacre au sens propre comme au sens figuré. Maniant tour à tour l'analyse précise et la polémique avec un style aux pointes cinglantes dans la lignée de nos classiques, Simon Leys va poursuivre dans Ombres chinoises (Laffont), Images brisées (Laffont) et, tout récemment, La Forêt en feu (Hermann) une entreprise d'hygiène qu'il qualifie de modeste témoignage en vue de rétablir des évidences, mais qui justifie plutôt le jugement de Jean-François Revel, voyant dans son oeuvre celle d'un "observateur, historien, penseur et écrivain chez qui la science et la clairvoyance se mêlent merveilleusement à l'indignation et à la satire".

*Extrait du passage de Simon Leys à Apostrophe "Les intellectuels face à l'histoire du communisme" :

VIDÉO : Polémique sur le plateau avec Maria Antonietta Macciocchi, sinologue.

[Dans une étude inédite que Simon Leys vient de terminer sur George Orwell, dont le vrai nom était Eric Blair, on trouve cette observation d'un critique : "Quand un écrivain choisit un autre nom pour son moi qui écrit, il fait bien plus qu'inventer un pseudonyme : il nomme, et dans un sens il crée, son identité imaginaire"]

En marge de l'entretien de Simon Leys avec Pierre Boncenne, on peut lire les "sottises", entre autres, du Parti Communiste, de Simone de Beauvoir, de François Mitterrand, de Jules Roy, d'Alain Peyrefitte, de Roger Garaudy, de Pierre-Jean Rémy, de Roland Barthes, Maria Antonietta Macciocchi, Philippe Sollers, Julia Kristeva...

Je relève ci-dessous les "sottises" de François Mitterrand et d'Alain Peyrefitte.

François Mitterrand

François Mitterrand qui visite la Chine en 1961 en ramène un livre intitulé La Chine au défi (Julliard). Le destin de l'équipe dirigeante lui inspire cette prédiction bien imprudente : "Quand Mao disparaîtra, la succession sera assurée. La révolution chinoise ne ressemble pas à ces complots montés autour d'un personnage prestigieux, ambitieux et qui se juge indispensable."

Alain Peyrefitte

Quelques années après Jules Roy, Alain Peyrefitte, auteur du bestseller Quand la Chine s'éveillera, reprendra et développera la thématique de la Chine, pays radicalement différent. Et il dira notamment : "Les libertés ? Les Chinois n'en ressentent pas la privation, parce qu'ils ne les ont jamais pratiquées."

1985

N°112 janvier 1985

Mes voeux choisis pour 1985 à vous tous, 664000 lecteurs de LIRE, et mes remerciements pour votre fidélité. Bernard Pivot

Les carnets de Bernard Pivot

1985, année des premiers championnats d'orthographe. Loin de moi l'idée que ce concours national de la dictée sera l'événement le plus important des mois à venir, mais il en sera l'une des manifestations culturelles les plus originales et les plus divertissantes. La défense du français tel qu'on doit l'écrire est une grande cause et y participer procurera, j'en suis persuadé, des émotions de qualité. […]

Les 20 meilleurs livres de l'année

1-Matisse par Pierre Schneider

2-L'amant par Marguerite Duras,

Prix Goncourt, bien sûr. Meilleur texte de littérature de l'année, sans aucun doute

3-L'insoutenable légèreté de l'être par Milan Kundera

4-Voix dans la nuit par Frédéric Prokosch

5- 45 ans de dessins par Ronald Searle

6-Néropolis par Hubert Monteilhet

7- Le silence du corps par Guido Ceronetti

8- Avec mon meilleur souvenir par Françoise Sagan

9- les mouvements de mode expliqués aux parents par H. Obalk

10-Tchekhov par Henri Troyat

après Dostoïevski, Pouchkine, Lermontov, Tolstoï et Gogol, Anton Tchekhov est le 6e géant de la littérature russe que notre prolixe académicien passe au crible de son regard exercé de biographe. Un extrait dans LIRE n° 111, décembre 1984.

11- la mort volontaire au Japon par Maurice Pinguet

12 – Rimbaud en Abyssinie par Alain Borer

Un Sieur Rimbaud se disant négociant par Alain Borer

13- L'enfant chat de Béatrix Beck

14- La place par Annie Ernaux

15- Souvenirs de Pologne par Witold Gombrowicz

16- Amoureuse Colette par Geneviève Dormann

17- Confession véridique d'un terroriste albinos par Breyten Breytenbach

18- La recluse par Jacques Doyon

19- Alexis de Tocqueville 1805-1859 par André Jardin

20- Le sourire du chat par François Maspéro

Extrait : Victor Hugo par Alain Decaux

Début 1830, tout Paris attend la « première » d'Hernani, la nouvelle pièce de Victor Hugo. Les tribus romantiques sont prêtes à affronter les classiques. Mais la bataille promet d'être rude...

25 février 1830. Impossible de ne pas s'émouvoir en lisant les lignes que Théophile Gautier a écrites quelques mois avant sa mort, alors qu'il luttait contre l'affreuse maladie qui allait l'emporter : « Cette date reste écrite dans le fond de notre passé en caractères flamboyants : la date de la première représentation d'Hernani . Cette date décida de notre vie. »

Extraits :

L'enfant, le sang et l'espoir par Buchet et Chastel

La France contre la France par Anne-Marie et Jean Mauduit

La double vie de Salvador Dali par Pierre Ajame

la mort volontaire au Japon par Maurice Pinguet

Les animaux ont une histoire par Robert Delort

La gloire de Dina par Michel del Castillo

Poésie : les partis-pris de Jean-François Revel. Une anthologie de la poésie française que Jean-François Revel n'a pas voulu concevoir comme un musée mais comme une collection particulière.

 

  Charles Baudelaire (1821-1867)

 Moesta et errabunda

Dis-moi, ton coeur parfois s'envole-t-il, Agathe,
Loin du noir océan de l'immonde cité,
Vers un autre océan où la splendeur éclate,
Bleu, clair, profond, ainsi que la virginité ?
Dis-moi, ton coeur parfois s'envole-t-il, Agathe ?

La mer, la vaste mer, console nos labeurs !
Quel démon a doté la mer, rauque chanteuse
Qu'accompagne l'immense orgue des vents grondeurs,
De cette fonction sublime de berceuse ?
La mer, la vaste mer, console nos labeurs !

Emporte-moi, wagon ! enlève-moi, frégate !
Loin ! loin ! ici la boue est faite de nos pleurs !
- Est-il vrai que parfois le triste coeur d'Agathe
Dise : Loin des remords, des crimes, des douleurs,
Emporte-moi, wagon, enlève-moi, frégate ?

Comme vous êtes loin, paradis parfumé,
Où sous un clair azur tout n'est qu'amour et joie,
Où tout ce que l'on aime est digne d'être aimé,
Où dans la volupté pure le coeur se noie !
Comme vous êtes loin, paradis parfumé !

Mais le vert paradis des amours enfantines,
Les courses, les chansons, les baisers, les bouquets,
Les violons vibrant derrière les collines,
Avec les brocs de vin, le soir, dans les bosquets,
- Mais le vert paradis des amours enfantines,

L'innocent paradis, plein de plaisirs furtifs,
Est-il déjà plus loin que l'Inde et que la Chine ?
Peut-on le rappeler avec des cris plaintifs,
Et l'animer encor d'une voix argentine,
L'innocent paradis plein de plaisirs furtifs ?

 

 Pierre de Ronsard  (1524-1585)

L'an se rajeunissait en sa verte jouvence

L'an se rajeunissait en sa verte jouvence
Quand je m'épris de vous, ma Sinope cruelle ;
Seize ans estoyent la fleur de vostre âge nouvelle,
Et vostre teint sentoit encore son enfance.

Vous aviez d'une infante encor la contenance,
La parolle, et les pas ; vostre bouche estoit belle,
Votre front et vos mains dignes d'une Immortelle,
Et vostre oeil, qui me fait trespasser quand j'y pense.

Amour, qui ce jour-là si grandes beautez vit,
Dans un marbre, en mon coeur d'un trait les escrivit ;
Et si pour le jourd'huy vos beautez si parfaites

Ne sont comme autresfois, je n'en suis moins ravy,
Car je n'ay pas égard à cela que vous estes,
Mais au doux souvenir des beautez que je vis.

N°113 février 1985

Enquête et portraits

Ces acteurs qui savent aussi écrire – Simone Signoret, Dirk Bogarde, Leslie Caron, Marie-France Pisier, Odette Joyeux, Peter Ustinov, Micheline Boudet, Nicole Calfan, Sam Shepard, Woody Allen, Roland Dubillard.

Au peigne fin par André Rollin : Portrait du joueur par Philippe Sollers

Extraits

Lincoln par Stephen B. Oates

Le grand fumeur et sa passion par Odile Lesourne

Le miroir qui revient par Alain Robbe-Grillet

En 1961, le pape du nouveau roman sort indemne d'une catastrophe aérienne. Il n'échappera pas à l'esprit polémique de critiques l'accusant d'avoir raconté cet accident dans le style le plus classique.

« Je n'ai jamais parlé d'autre chose que de moi. Comme c'était de l'intérieur, on ne s'en est guère aperçu. »

Premiers éveils de l'homme par Louis-René Nougier

Anatomie du pouvoir par J. K. Galbraith

Méchant par Jean-Marc Roberts

L'arbre et le fruit par Jacques Gélis

Pour un nouveau-né, le choix d'un prénom marque le véritable acte de naissance. L'histoire montre que cette décision correspond souvent à des traditions ou à des modes et très peu au hasard.

Document : Petits noms et grandes personnes

Léon Schwarzenberg et Léo Malet parlent de leur prénom : Léon. L'un l'aime, l'autre pas et le trouve même, comme Gaston, un peu con.

Articles connexes dans ce blog

La naissance de Victor Hugo - Deux noms prédestinés : Victor et Hugo par Alexandre Dumas

& Le nom de famille – Le prénom – Le surnom – Le pseudonyme 

N°114 mars 1985

Vous écrivez ? Comment vous faire publier. Les manuscrits, les éditeurs, les droits d'auteur, les pièges... et nos conseils pratiques.

Interview Georges Dumézil

Mondialement connu pour ses études sur les indo-européens qui ont révolutionné l'histoire des religions et des sociétés anciennes, Georges Dumézil continue, à 87 ans, ses recherches. Pierre Assouline lui a demandé de retracer son extraordinaire itinéraire intellectuel.

G. D.- « Je souhaiterais vivre cent ans de plus pour voir ce que deviendra la science mais pas une minute de plus pour voir ce que deviendra l'histoire dont je n'attends rien. »

« Un seul homme au monde parle la langue oubykh. Ce paysan turc, que j'ai fait invité au Collège de France, est devenu mon collègue »

« Ma seule raison de vivre, c'est de réfléchir et de comprendre. Quand je ne pourrai plus, je souhaite qu'on m'aide à partir. »

Ces merveilleux livres-objets et leurs drôles d'éditeurs

Des livres à lire, à voir et à toucher. Conçus par des artisans-éditeurs passionnés du papier et de la typographie.

Au peigne fin par André Rollin : Le septième ciel par Jacques Lanzmann

Extraits

Moi, ta mère par Christiane Collange

Droit de réponse à l'un de ses fils : Moi, ton fils

Les Français et l'ancien régime par Pierre Goubert & Daniel Roche

Les meilleurs amis du monde par Raymond Castans

Le cerveau binaire par David Ritchie

Brummel par Jacques Langlade

Hommes et femmes par Annie Leclerc

Fortitude par Larry Collins

Lire document : La leçon de dessin du professeur Frédérique

Divertissement loufoque d' André Frédérique

Le Tour du Monde en 25 questions par Betty der Andreassian

Je vous en donne quelques-unes :

2-Ce peintre qui, avec Velasquez et Goya domine la peinture espagnole, n'est pourtant pas né en Espagne. Quel est son nom et d'où est-il ?

3- En 1835, Alexandre Dumas fait, sous un nom d'emprunt un voyage qui, quelques années après, donnera naissance à l'un de ses livres où excelle le plus son talent d'observateur et son génie de conteur mais qui restera pendant plus d'un siècle ignoré par le public. Quel est le titre de ce livre récemment republié ?

5-Vous vous embarquez pour une traversée sur la mer Egée. A quel dieu vous en remettre ?

9-Le naufrage du Saint-Géran sur les côtes de l'Ile de France inspira un ouvrage. Lequel ?

25- Qu'appelle-t-on Colonnes d'Hercule ?

Réponses

2-Le Greco est né près de Candie (Heraklion) en Crête

3-Alexandre Dumas – qui s'est vu refuser son sauf-conduit – se rendra sous le nom du peintre Guichard à Naples où il résidera. Le titre de son livre, le Corricolo, est le nom d'une voiture tirée pas deux chevaux – des chevaux morts ! C'est, en fait, le lien idéal entre les différents épisodes, les lieux et les époques dans ce portrait en mouvement de Naples.

5-A Poseidon (Neptune), fils de Cronos et frère de Zeus et de Pluton. Il a mauvais caractère et passe son temps à se disputer l'Attique avec Athéna !

9-L'Ile de France (l'Ile Maurice) fut le témoin du naufrage du Saint-Géran. Cette tragédie allait inspirer à Bernard de Saint-Pierre son roman Paul et Virginie, l'histoire de deux enfants qui ont grandi ensemble sous les palmiers de l'Ile de France, qui s'aiment et sont séparés. Virginie, partie en France, décide de revenir. Mais le Saint-Géran dans lequel elle rejoint l'île fait naufrage. Elle périt sous les yeux de Paul qui l'attend sur le rivage. Il meurt de chagrin...

25-Les Colonnes d'Hercule, c'est le détroit de Gibraltar. [...]

N°115 avril 1985

La culture des jeunes par Hector Obalk

Comment mieux connaître la culture des jeunes ? Qu'ont-ils appris au juste ? Quelle forme de sensibilité manifestent-ils ?

Il est communément admis que la civilisation a commencé il y a plus de cinq mille ans avec l'invention de l'écriture. Pour les jeunes, on peut parier qu'elle commence dans les années trente ; avec le début du parlant. Et on peut même dire qu'avant 1925 , le passé sombre pour eux dans la préhistoire des siècles sans images ou plutôt sans cinéma. Renaissance, Moyen Âge, XVIIIe siècle se confondent dès lors, dans une sorte d'ailleurs indistinct. » [...]

Note de Mamiehiou.- Je ne suis pas sûre qu'aujourd'hui, en 2015, les choses aient bien changé. Peut-être sont-elles pires ; l'enseignement de l'histoire a laissé peu de traces dans les mémoires de nos jeunes d'aujourd'hui. Ceux qui ont moins de quarante ans, si tant est qu'ils ne se soient jamais intéressés à l'histoire après leurs années lycée, sont souvent incapables de se remémorer l'ordre chronologique des mouvements historiques et ne sauraient pas placer le nom des grands personnages sur la ligne du temps.

Au peigne fin par André Rollin : La Pompéi par René-Victor Pilhes

Extraits

Machiavel par Giuseppe Prezzolini

suivi de Machiavel vu par Maurice Merleau-Ponty, Jean Giono et Raymond Aron.

La Cité de la joie par Dominique Lapierre

Au nom de la loi par Guy Thomas

Le propre et le sale par George Vigarello

L'Elysée de Mitterrand par Michel Schifres & Michel Sarazin

La planète vivante par David Attenborough et Jean Dorst

Retrouvailles, une nouvelle de Vladimir Nabokov extraite de Détails d'un coucher de soleil

Jeux (extrait) A partir de 3 définitions proposées, on demande de retrouver le sens de : nosophobie, éreuthophobie, photophobie, agoraphobie.

 uvreté, Sylvie Péju

N°116 mai 1985

Gouverner sans écrire, impossible. Les livres des hommes politiques de la Ve République. Style. Intérêt. Impact. Enquête de Pierre Assouline avec la participation de Pierre Boncenne

Cinquante hommes politiques sont passés au crible.

Les auteurs ont donné une notation à leur style.

*** style remarquable ; impact exceptionnel ; intérêt historique.

** Style original ; impact marquant ; intérêt indiscutable.

*Style correct ; impact honorable ; intérêt documentaire.

° style inexistant et livre-magnétophone ; impact restreint, intérêt à peine circonstanciel.

Comme on pouvait s'y attendre, Charles de Gaulle frise l'excellence : ***style remarquable ; ***impact exceptionnel ; ***intérêt historique.

Edgar Faure le suit de près : ** Style original ; **impact marquant ; ***intérêt historique

« J'ai du génie, mais je ne suis par sûr qu'il soit nécessaire » E. F.

François Mitterrand ***,**,**, évidemment.

Michel Jobert n'est pas mal non plus :***,**,**

Alain Peyrefitte : **,***,**

Je ne reproduis pas ici le nom des politiques qui ont des °.

Ils ont dû bien souffrir quand ce numéro de LIRE est paru.

Alain Duhamel, Le Complexe d'Astérix

Si les hommes politiques français affectionnent d'être présentés comme auteurs, les intellectuels, eux, ne sont pas les derniers à prendre parti de façon péremptoire. Mais la dictature idéologique des maîtres-penseurs touche peut-être à sa fin

Au peigne fin par André Rollin : Les rats par Bernard Franck

Une interview d'Antoine de Gaudemar : Claude Michelet

« La vie Parisienne ne m'a jamais manqué. Être loin, c'est ce qui fait ma force, mon indépendance. Je resterai chez moi, en Corrèze. » Les Promesses du ciel et de la terre.

Extraits

Croquis de mémoire par Jean Cau

Une enfance irlandaise, Sean o'Casey

Edmond et Jules Goncourt, Wanda Bannour

Jules était de huit ans le cadet d'Edmond. Mais dans le monde, comme dans leur fameux journal, ils furent deux frères inséparables.

« Juledmond » reste un cas étonnant de génie androgyne.

Lire Documents : Frères et sœurs en littérature

Un monde à part Gustaw Herling

Lire doc. : Un manuscrit à part

La légende Bloodsmoor, Joyce Carol Oates

Scènes de la grande pauvreté, Sylvie Péju

   N°117 juin 1985

Enquête : les écrivains pour ou contre la photographie

Au peigne fin par André Rollin : De Guerre lasse par Françoise Sagan

F. Sagan - De temps en temps, ça m'arrive de me dire : « Oh flûte, quelle idée d'être devenu adulte ! Qu'est-ce que j'ai appris ? Quelle barbe ! J'aimerais être irresponsable, être cachée sous les jupes de ma mère. J'ai envie d'herbe fraîche, j'ai envie de ma mère, de mon père. D'avoir dix ans et de n'être au courant de rien.

Extraits

L'Université peut mieux faire par Henri Tezenas du Moncel

Louis XVI par Evelyne Lever

Lire document : Marcel Jullian défend Louis XVI

Chasseurs de têtes par Didier Pourquery

Le lumineux destin d'Alexandra David-Neel par Jean Chalon

Septembre 1923. À 55 ans, Alexandra David-Neel sera la première femme occidentale à pénétrer à Lhassa, la ville thibétaine interdite aux étrangers.

Lire doc. : Deux aventurières sur les traces d'Alexandra David-Neel, E. Coquet et A.F. Dauteville.

Les Trois-chênes par Maurice Denuzière

La vérité du ministre par A.A. Diallo

Comment Umberto Eco a écrit Au nom de la Rose

Avec Au nom de la Rose, roman policier historique bourré de clins d'oeil culturels et constamment drôle, Umberto Eco a acquis une audience internationale. En sa diabolique compagnie et celle des moines, des millions de lecteurs ont vécu dans une abbaye bénédictine durant une semaine de l'An de grâce 1327. Aujourd'hui dans une apostille Au nom de la rose, Umberto Eco raconte comment et pourquoi lui, un philosophe sémiologue, a pu écrire un livre devenu un best-seller (bientôt adapté à l'écran par Jean-Jacques Annaud). Une très subtile réflexion éclairant des mystères et donnant des clefs. Mais ne livrant pas, bien sûr, les recettes du succès, aussi impénétrables que les lois du Seigneur.

U. Eco - J'ai écrit un roman parce que l'envie m'en est venue. Je pense que c'est une raison suffisante pour se mettre à raconter. L'homme est un animal fabulateur par nature. J'ai commencé à écrire en mars 1978, mû par une idée séminale. J'avais envie d'empoisonner un moine.

Interview de Pierre Boncenne : William Boyd

Sous les allures séduisantes d'étudiant décontracté, le jeune auteur anglais de Comme neige au soleil cache un métier de romancier hors du commun.

W. B.- En faisant des recherches pour ce roman, je me suis rendu compte qu'à l'époque, en 1914, la presse en Angleterre, sauf The Times, était considérée comme quelque chose de pourri que l'on ne respectait pas. Le métier de journaliste était aussi déprécié que celui de comédienne. C'était un mot presque péjoratif. [...] Mais c'est évident, si j'avais déclaré à mon père, un médecin, mon ambition de devenir écrivain, sans doute aurais-je obtenu le même résultat. D'être un artiste dans une famille écossaise où il y a plutôt des médecins, des dentistes, des ingénieurs, cela paraît encore maintenant assez bizarre.

Jeux de Bernard Laygues [extrait]

Accord : Chaque écrivain, chaque historien, chaque sociologue /a fait/ont fait/ rêver.

Solution : a fait

N°118 juillet & 119 août 1985

Des auteurs très pratiques et très curieux

André Marchand, Daniel Picon, Michel Marin, Daniel Puiboube, Christian Pessey, Pierre Bourge & Jean Lacroux, Michèle et Jean-Claude Lamontagne, Odile Vedier, Paule Vani alias Madame Truc, Henri Limousin, Philippe de Wailly, Jean Bedel.

Au peigne fin par André Rollin : Maria par Cavanna

Cavanna : un nom symbole. Celui d'une génération, celle qui rime avec dérision. Celle de Hara Kiri et de Charlie-Hebdo. Cavanna, ça rime aussi avec saga : celle des Ritals, celle des Russkoffs. Aujourd'hui Maria est, comme l'écrit Cavanna lui-même, le résultat d'un défi. Étonnant !

Cavanna.- Je m'amuse, je fais de la politique fiction ! Comme actuellement tout le monde a la certitude que la gauche va être battue, j'écris le contraire. Par esprit de contradiction ! C'est aussi un souhait de coeur...

Page 48 A propos des femmes : « L'odeur de parfumerie les entoure d'une muraille anti-érotique. »

Extraits

Le grand massacre des chats par Robert Darnton

Conférences de Jorge Luis Borges

Les Indiens par Trévor Fishlock

Le sport à tout prix par le Docteur Henry Salomon

« Rien ne sert de courir... » Alors que jogging ou marathon sont devenus de vraies intuitutions, un cardiologue américain dénonce le mythe de l'exercice physique. Un conseil : Rangez vos survêtements !

Lire document Michel Jazy, La pratique du jogging

En écoutant Cézanne, Degas, Renoir par Ambroise Vollard

Lire document Charles Sorlier

Requiem pour la vie par Léon Schwarzenberg

Le vent du soir par Jean d'Ormesson

Le nouveau roman de Jean d'Ormesson inaugure une saga en trois volets. Si ce roman-fleuve a peu de chance de détrôner Jules Romains et ses Hommes de bonne volonté (27 volumes) dans le livre des records, c'est tout de même à la lecture d 'une superproduction que nous convie l'académicien.

Le vent du soir.- La fête nationale Paraguayenne tombait dans une dizaine de jours. Avec un peu d'embarras, le colonel informa Leurs Excellences que le président les recevrait à cette occasion. Et qu'il aurait à ses côtés mademoiselle Asunción élevée au rang enviable de compagne officielle. Pour marquer cette exaltation un protocole particulier était institué auquel Leurs Excellences étaient instamment invitées à se plier.

[…] passant ensuite devant le trône où siégerait la première dame du pays, ils lui baiseraient le pied en signe d'hommage.

Un silence consterné accueillit la communication du colonel-instructeur. Il dura plusieurs secondes, une dizaine peut-être, ou une vingtaine. Elles parurent une éternité. Il fut rompu bientôt par une tempête de murmures, d'exclamations et d'interpellations.

C'était une mesure inouïe, inacceptable, un ultimatum, un chantage, une provocation inadmissible, une humiliation sans précédent, une déclaration de guerre aux nations civilisées.

Messieurs... disait le colonel, messieurs...

Unbearable ! hurlait le ministre des États-Unis, dont le père s'était battu aux côtés de Washington. Un défi aux droits de l'homme et de la démocratie...

Inacceptable ! renchérissait le Consul de France, jamais depuis 1789 et des immortels principes...

Um Gottes Willen ! éructait le Consul de Prusse. Unerträglich... Unbeschämt...

Per la Madonna ! fulminait l'Italien.

Messieurs... disait le colonel, messieurs...

Extraits

Une enfance à l'eau bénite par Denise Bombardier

Joseph Kessel ou sur la piste du lion par Yves Courrière

Notes sur les manières du temps par Renaud Camus

Journal de Samuel Pepys

Dans la cage de l'ours par Jacques Abouchar

Kant intime par Borowski/Jachmann/Wasianski

Empire du soleil par J.G. Ballard

Lire document : La bombe atomique m'a sauvé la vie

Les dessous de la ville par Francis Masse

N°120 septembre 1985

Les 10 ans de Lire

Modiano, Levi-Strauss, San-Antonio, Le Clézio, F. Giroud, Char, Vargas,Llosa, Duby, Gerber, Dormann, B. Clavel, Vautrin, Tardieu, Dutourd, Dux, Nourrissier, le Roy Ladurie, Schwarzenberg, Simon Leys, Decaux, Ionesco, Zinoviev, Averty, Carrère d'Encausse, etc conseils à un jeune homme qui veut devenir écrivain, par François Nourricier et Robert Laffont

Lire vous offre dix variations autour du chiffre 10

Un vieux proverbe anglais dit qu'une femme est un ange à 10 ans, une sainte à 15, un démon à 40, une sorcière à 80. Ange à 10 ans, soit. Au bel âge le beau chiffre. Sacré, magique depuis toujours : ni les maléfices du 13, ni la chevalerie du 12, ni les mystères troubles du 7, mais la rondeur pleine et paisible du 0 soudée au fer de lance du 1. Sancho Pança et Don Quichotte enfin réconciliés. Dix, c'est la base numérique la plus répandue dans toutes les nations : parce que, partout, l'espèce humaine possède les mêmes appendices ongulés et articulés qui lui permettent de compter non seulement jusqu'à 10, mais même jusqu'à 100000[...] A.J.

Dix conseils à un jeune homme qui veut devenir écrivain, par François Nourricier

Ne vous hâtez pas, ne lambinez pas non plus. Dix-huit ans, c'est tôt ; trente-cinq ans, c'est tard[...]

Assurez vios arrières, Je vous suggère de ne pas tarabuster les éditeurs avant d'avoir écrit deux textes[...]

Ayez un métier. N'espérez pas vivre bientôt ni longtemps de votre plume[...]

Lisez ! Beaucoup de livres et pas trop de journaux. C'est dans les oeuvres des autres et du passé que vous apprendrez votre métier, pas dans les échos[...]

Ne soyez pas à la mode. Soyez éclectique. Soyez naturel[...]

Sachez l'orthographe, la grammaire, la syntaxe comme le savaient les instituteurs et les profs d'il y a cinquante ans[...]

Il n'y a pas d'écrivains sans style. forgez-le vôtre[...]

Ayez de l'hygiène. Bon sommeil. Sexualité joyeuse. Pas d'alcoolisme. Peu de café. Très peu d'amphétamines. Longues marches[...]

Que votre vie privée le soit vraiment[...]

Dix commandements de l'amour courtois, par George Duby

Dix dates de la démocratie française, par Alain Decaux

1748- Montesquieu publie l'Esprit des lois [...]

1751- Publication du premier volume de l'Encyclopédie. Cette immense entreprise voulue par Diderot et d'Alembert avait pour but d'établir "un tableau général des efforts de l'esprit humain dans tous les genres et dans tous les siècles" [...]

1789, 2 octobre- Vote par l'Assemblée Constutuante de la Déclaration des droits de l'homme [...]

1793- Vote de la Constitution de 1793 qui introduit pour la première fosi en France le suffrage universel. Malheureusement, cette constitution n'entrera jamais en application [...]

1830, juillet- Les Trois Glorieuses, en chassant du pouvoir la branche aînée des Bourbons et en lui substituant Louis-Philippe d'Orléans ne se contentent pas de changer la personne du chef d'état. En fait, c'est une nouvelle façon de penser qui accède au pouvoir [...]

1848, 2 mars- [...] le gouvernement adopte à l'unanimité le principe du suffrage universel "direct, sans la moindre condition de cens" [...]

1860- Napoléon III jette les fondements de l'Empire libéral. [Il] va peu à peu transformer un régime dictatorial en une monarchie parlementaire [...]

1875- Constitution de la IIIe République [...] séparation des pouvoirs, deux assemblées dont l'une est élue au suffrage universel [...]

1944, 21 avril- En accordant le droit de vote aux femmes, le Général De Gaulle établit en France pour la première fois un suffrage universel véritable. [...]

1958- Constitution de la Ve République[...] [Elle] représente le couronnement de l'édifice démocratique français.

Dix mots préférés de 10 personnalités (G. Dormann, Pierre Perret, Ionesco,etc.)

Jean-Christophe Averty- C'est tout réfléchi. Après "je" et "moi", que peut-il y voir d'autre que le "merdre" du père Ubu ? Ce mot devrait être le premier prononcé en naissant et le dernier en mourant. Tout le reste est une immense chasse d'eau [...]

Dix monstrueux calembours de San-Antonio commentés par Frédéric Dard lui-même

L'Arabie, c'est où, dites ?- Le mariage est soit une corne d'abondance, soit une abondance de cornes.- Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu hais.- Quand je rencontre un fantôme, je lui fous la main occulte.- Il faut battre le frère quand il est chauve.-Dieu merci, pareil aux sans-culottes, j'ai plus d'une corde à monarque.[...]

Dix heures entre deux trains, une nouvelle de Alain Gerber

Dix romans devenus dix chefs-d'oeuvre au cinéma, par Claude Jean-Philippe

Les films :Faust de Murnau, La chienne de Jean Renoir, Autant en emporte le vent de David O Selznick, Le Raisins de la colère de John Ford, Le journal d'un curé de campagne de Robert Bresson, Les enfants terribles de Jean-Pierre Melville, Madame De de Max Ophuls, Le Mépris de Jean-Luc Godard, Charulata de Satiajit Ray, Deux anglaises et le continent de François Truffaut [...]

Ah, Claude-Jean Philippe ! Il a enchanté mes vendredis soirs avec les merveilleux films qu'il choisissait et commentait à l'émission "Ciné-Club" sur Antenne 2 de 1971 à 1996.

Dix disques, les meilleurs de ma discothèque, par Pierre-Jean Rémy

Dix écrivains-artistes : une exposition jamais vue

Dix livres événements de la rentrée.

N°121 octobre 1985

Un superbe article :

Enquête Un Français prix Nobel ? Notre enquête à Stockholm, 21 ans depuis le refus de la récompense par Jean-Paul Sartre, un Français obtiendra-t-il enfin le Prix Nobel de Littérature ? Mais qui sont les jurés Nobel ? A quels critères correspondent leur choix ?Pierre Assouline, sur place à Stockholm, a mené l'enquête, rapportant beaucoup de confidences […]

Six nobelisables français : René Char, Nathalie Sarraute, Leopold Sedar Senghor, Claude Simon, Michel Tournier, Marguerite Yourcenar.

 .................................

Une réflexion de François Mauriac consignée dans son BLOC-NOTES 

 L'année 1985 réunit "tous les fastes commémoratifs" sur Victor Hugo, mort en 1885, en oubliant Vaugelas et le quatrième centenaire de sa naissance (1685) et Ronsard, mort la même année.

À ce propos, François Mauriac écrit :

Dimanche 13 octobre 1985. Un élève de classe terminale à qui son père demande quels poèmes on lui a donnés à lire et à apprendre par coeur au lycée répond : "Un poème de Ponge." Le père insiste : et Hugo ? Vigny ? Lamartine ? Baudelaire ? Verlaine ? Rimbaud ? Non. Ceux-là, l'étudiant ne les connaît pas. Son bagage poétique se réduit à un poème de Ponge. Et comme le père, atterré, s'enquiert de l'impression que lui a fait ce poème, le jeune homme hausse les épaules : "Bof, c'est pas évident." L'anecdote, que je garantis authentique, m'a été rapportée ce matin.

Ainsi, cinq ou six siècles de poésie française sont tranquillement passés sous silence, dans un établissement français d'éducation, par des enseignants pour qui il n'existe qu'un poète contemporain inconnu du grand public. Je ne me prononce pas sur l'oeuvre de Monsieur Ponge, que je n'ignore pas mais que je n'ai pas beaucoup pratiquée. Je ne doute pas qu'elle présente un intérêt capital pour certains esprits. Mais est-il juste, est-il raisonnable, de ne donner à nos enfants que cette chiche manne, quand on pourrait les nourrir de nos poètes classiques et romantiques passés et modernes, et Villon à Apollinaire ?

Si c'est ainsi que certains professeurs conçoivent l'enseignement de la littérature, alors, oui, commémorons Victor Hugo avec faste du 1er janvier au 31 décembre pour compenser !

Cher Jean-Pierre Chevènement, vous qui avez, pour notre joie, réintroduit l'orthographe, l'éducation civique, l'émulation et la Marseillaise dans nos écoles, couronnez votre oeuvre en y réintroduisant aussi la vraie poésie, celle qui émeut ou enthousiasme, et qui ne se contente pas de décrire un cageot ou une cucurbitacée. Contraignez des maîtres prétentieux à suivre les programmes littéraires que vous avez établis, et où figurent, j'imagine, Ronsard et Baudelaire, Villon et Hugo. Le meilleur moyen d'honorer les poètes n'est pas de célébrer leurs anniversaires, mais de les maintenir vivants en faisant bruire, sur les lèvres de nos enfants, ce murmure immémorial de la poésie, qui est comme une première appoche du divin, en nous, et hors de nous.

Ce texte sera repris dans l'article du 28 novembre 2015 :

>>L'enseignement du français n'est plus ce qu'il était. Money Drop, Le Cid, Mauriac.

 

Au peigne fin : Dara par Patrick Besson

Besson, l'enfant prodige ? En 1974, premier roman à 17 ans : succès immédiat. A Paris, à la radio, son innocence insolente fait des étincelles. Aujourd'hui, à 29 ans, avec Dara (Seuil), son neuvième titre, il grandit, tout à coup, en écrivant « son livre » : le roman sur (de) sa mère, l'immigrée yougoslave. Drôle et grave, Tortueux et joyeux. Encore une réussite ! .-André Rollin

Extrait : Ce que je sais du XXe siècle par Pierre Daix

Lire documents Guernica revu et corrigé

Extrait : L'univers ambidextre par Martin Gardner

Pourquoi l'humanité a-t-elle privilégié la main droite ? Et savez-vous pourquoi les gauchers, même s'ils dominent au tennis, souffrent dans mille détails de la vie quotidienne ? Droite/gauche : la cohabitation est vraiment impossible.

Le livre.-L'univers ambidextre est consacré aux miroirs et aux paradoxes de l'espace-temps. « Pourquoi notre miroir inverse-t-il la droite et la gauche et non le haut et le bas ? » commence par se demander l'auteur, et cette question banale déclenche en cascade une série d'autres questions sur les symétries de l'univers, l'art et les nombres, l'origine de la vie, la quatrième dimension, les antiparticules, la science du temps ou les mondes inversés. Un voyage surprenant où ne manquent même pas quelques auteurs familiers comme William Blake, Lewis Carroll, James Joyce ou Italo Calvino.

Extrait : Citizen Hughes par Michael Drosnin

Aviateur milliardaire et playboy de Hollywood, Howard Hughes s'installe un jour au dernier étage d'un hôtel de Las Vegas. Il n'en sortira jamais plus. Drogué, maniaque, mégalomane, entouré de mormons, il rêvait d'acheter... l'Amérique.

Extrait : La vie quotidienne en Nouvelle-Calédonie par Jacqueline Senes

9 mai 1864. Le premier contingent d'« ouvriers de la transportation » débarque sur le « Caillou » du Pacifique. Du simple délinquant au dangereux criminel, l'intégration des bagnards ne se fera pas sans douleur. On en ressent aujourd'hui encore les effets.

Extrait : La Piscine. Les services secrets français 1944-1984 par Roger Faligot et Pascal Krop

Extrait : Un homme d'influence, Sigmund Warburg par Jacques Attali

Extrait : La Chasse à l'ours par Lucien Bodard

Interview : Jean Guitton

A 84 ans, Le philosophe chrétien retrace son itinéraire exceptionnel.

Jean Guitton :

« Paul VI m'a dit : « Soignez-vous car il est plus difficile de trouver un successeur à un philosophe qu'à un pape. »

« Heidegger devant moi, avec gentillesse, a traité Sartre de petit coquin. »-J. G.

« J'ai voulu soustraire Louis Althusser du châtiment. Je l'aimais. J'ai agi comme si j'étais son père. »

« Marthe Robin était une stigmatisée qui a vécu trente ans sans se nourrir. J'y crois. J'en suis sûr. »

N°122 novembre 1985

Enquête : Les intellectuels, le sida et la vérité

A partir d'une enquête sur le décès de Michel Foucault, LIRE a essayé de comprendre comment le sida peut remettre en cause la notion de vérité, y compris chez ceux qui en sont les garants : les intellectuels. Plus généralement, l'histoire montre que la maladie, surtout épidémique, engendre une sorte de mythologie dont les écrivains restent à la fois juges et responsables. Une enquête de Pierre Boncenne et Pierre Assouline.

Au peigne fin : Hector Bianciotti

Chaque mois, André Rollin traque les moindres détails d'un roman et demande à l'auteur de les justifier. ce mois-ci : Sans la miséricorde du Christ.

Interview : Michel Serres

Ce philosophe issu de l'Ecole navale a navigué entre les théories de la communication et Tintin, la thermodynamique et La Fontaine. Le voici maintenant parti pour l'exploration des Cinq sens (titre de son dernier ouvrage), célébrant aussi la couleur d'une tapisserie que le bouquet d'un grand vin. Interview réalisée par Alain Jaubert.

Extraits

Julien Green : le langage et son double

Notre langue maternelle est liée à une culture et à une patrie. Né à Paris de parents américains, l'auteur de Un voyageur sur la terre raconte son expérience , celle d'un "étranger" français et anglais.

Claude Duneton Petit Louis dit Louis XIV

Petit Louis - futur Louis XIV - a deux ans. Choyé par sa mère Anne d'Autriche et ses suivantes, le jeune dauphin, un soir, est terrifié par une forme blanche.

Pourtant ce n'était que Louis XIII, son père.

Woody Allen Au-delà du langage - Par Robert Benayoun

Il y a Dieu, Shakespeare et ... lui. Mais au commencement de la légende de Woody, il y a des gags verbaux et une fabuleuse fascination pour les mots.

Extrait : Disons qu'un auteur qui peut utiliser en une courte phrase très incidente « Esquimau qui chante Night and day pendant six mois de suite », un « peintre pop qui tente de se couper l'oreille au rasoir électrique », une « synagogue convertie en disco et peuplée de rabbins topless privés de yarmoulkas », un « poisson rouge qui chante I got rythm », un « médecin qui pratique la chirurgie à cœur ouvert par retour du courrier », ou une « ménagère qui tricote un poulet » et qui « avale une surdose de jetons de Mah Jong » atteint de façon directement assimilable pour un large auditoire à la suprématie des maîtres aphoristes, Forneret, Lichtenberg, La Rochefoucauld revu par Ducasse, en même temps qu'il rejoint la verve folle d'un Benjamin Péret ou d'un Tex Avery.

Jean Lacouture : De Gaulle, le politique

Le général était aussi un homme de plume. Il l'a prouvé pendant sa traversée du désert, en consacrant sa retraite provisoire à la rédaction de ses Mémoires de guerre dont le succès fut phénoménal.

Italo Calvino : Palomar

Un monsieur sympathique et fou de savoir qui décide de "regarder les choses du dehors" avec le personnage de Palomar qui lui ressemble comme un frère. Calvino nous a laissé, avant de partir, un merveilleux cadeau.

Michel Déon : Voyage pour Vancouver

Parmi les souvenirs inoubliables de Michel Déon, sa rencontre avec Coco Chanel qui lui disait : "Qu'est-ce qu'ils doivent penser ces imbéciles d'un homme de votre âge qui déjeune avec une vieille dame parée comme une châsse !"

1990

N°182 novembre 1990

Numéro consacré à la réforme de l'orthographe, qualifiée parfois de réformette.

En titre sur la première de couverture, on peut lire :

À qui profite la réforme de l'orthographe ?

Une question quelque peu provocatrice à laquelle Lire s'efforce de répondre.

Aux enfants ?

Aux instituteurs ?

Au syndicat national des instituteurs ?

À la société des agrégés ?

Aux informaticiens qui rêvaient de soulager les claviers des ordinateurs d'un certain nombre de touches ?

Aux étudiants étrangers ?

On est peu convaincus de l'utilité de cette réforme quand on lit les réponses de LIRE à toutes ces questions

Une pseudo réponse en guise de boutade :

"Au-delà des intentions affichées, les véritables bénéficiaires ne seraient-ils pas Michel Rocard et Maurice Druon ?"

Il s'ensuit une liste de pour et de contre cette réforme qui donnent à penser.

J'en relèverai un contre qui vous fendra le coeur à le lire, et qui vous arrachera des larmes, j'en suis sûre :

"La suppression de l'accent circonflexe défigure l'image que nous avons de certains mots comme abîme, goût, brûler. Ces mots, tels qu'ils sont font partie de notre patrimoine. les mots sont un langage pour l'oeil autant que pour l'oreille."

Et aussi

Ellroy, Nourricier, Rinaldi, Duneton

Les écrivains du bac Rimbaud

Voir sur ce blog les articles :

> La réforme de l'orthographe – L'orthographe recommandée aux enseignants - Lexique

> Orthographe traditionnelle et nouvelle orthographe QUIZ

 

1995

N° 239 octobre 1995

Lire a vingt ans !

Le dossier - Bernard Pivot se souvient de la création du journal - Qu'est-ce qu'ils écrivaient à 20 ans ? Que feront-ils dans 20 ans ? 20 ans d'événements littéraires - 20 dates clefs de Lire, etc.

Extrait Intellectuels et passions françaises J-F Sirinelli

Racines d'un écrivain Jean Carrère (Achigan)

L'univers d'un écrivain Jérome Charyn (Le Geek de New York)

L'entretien Michel del Castillo (Mon frère l'Idiot)

"Ces derniers temps, en France, on parle très mal du style ; On confond le style avec le bien écrire. Or, le bien-écrire, c'est le normalisé, la langue canonique. Le style, c'est trouver une musique personnelle telle que le lecteur le reconnaît immédiatememt. La voix de Céline, ce n'est pas seulement les points de suspension, c'est le triturage de l'argot, l'invention des néologismes. Le style de Gide, c'est le chant d'une pureté à la limite de la préciosité – j'appelle ça du remue-ménage de hanches. Dostoïevski, lui, a une voix populaire, petit-russien, très proche du langage parlé et de ce fait proche du langage feuilletonnesque. Il a besoin de se mettre dans des situations d'urgence, d'où le style catastrophique, haletant, de celui qui écrit contre la mort."

Référendum de Lire : les 20 meilleurs titres élus par la rédaction au cours de ces 20 dernières années (1975-1995)

1 Le nom de la Rose - Umberto Eco 50%

2 L'écriture ou la vie – Jorge Semprun 27%

3 Moon Palace – Paul Auster 12%

4 Le choix de Sophie William Styron 11%

5 Le journal d'Hannah – Louis Lambrichs 5%

6 Les Météores – Michel Tournier 2%

7 Les hauteurs béantes – Alexandre Zinoviev 2 %

8 Mars Fritz – Zorn 2%

9 Le chant du bourreau – Norman Mailer 2%

10 Matisse - Pierre Schneider 2%

11 La créature – John Fowles 2%

12 Avant mémoire – Jean Delay 1%

13 Le concert - Ismail Kadaré 1%

14 Donatien Alphonse François, Marquis de Sade – Maurice Lever 1%

Où sont les 6 derniers ? La page était-elle trop petite ?

Les livres, extraits et critiques : Gilles Lapouge ( L'incendie de Copenhague) A. B. Yehoshua (Shiva) Dominique Fernandez (La Perle et le Croissant) Paul Valéry (Monsieur Teste)

PHOTO DE FAMILLE SOUS LA PLUIE. Une grande photo est jointe au magazine. On peut y voir Bernard Pivot entouré de 88 écrivains (dont un intrus)

Note de Mamiehiou : J'ai beaucoup d'émotion à les voir là, tous assemblés.

AJOUT  Voir la photo dans le tweet de Julien Bisson du > 2 avril 2015

20 dessins pour une première de couverture de Lire pour ses 20 ans : Page blanche à WIAZ HONORE LEMAN PANCHO CABU TIGNOUS CHARB FOISSY WOLINSKI SINE PETILLON MAJA BARRIGUE MATJE CARON BENOIT GEKKE CARDON AVOINE RISS

2003

N° 312 février 2003

Enquête Règlement de comptes chez les intellectuels.

Les carnets de Pierre Assouline

"On dirait que les gens n'arrivent plus à se parler. Ce qui est d'autant plus fâcheux qu'ils existent par le verbe. Il semble que l'on assiste à une brutalisation de leurs rapports. Le phénomène n'est ni nouveau ni propre à ce milieu mais il n'y a pas de circonstances atténuantes."

Et aussi Magris, Grangé, Fuentes, Makine, Reza, Barthes, Boswell, Desplechin, Charyn...

Entretiens Jean-Claude Milner : Existe-t-il une vie intellectuelle en France ? & Claudio Magris

L'univers d'un écrivain Marie Desplechin

Extrait Makine, Tsypkin, Miquel, Peter Brook, Boswell

Peut-on abolir le hasard (L'Emergence de la probabilité)

Echenoz, virtuose du séisme de la collision et de la chute en tout genre (Au Piano)

Peter Brook (Oublier le temps) Génèse du Mahâbhârata

N° 313 mars 2003

Enquête Les romanciers ont-ils tous les droits ?

Dossier Patricia Cornwell démasque Jack l'éventreur

"Il est tout à fait inexact d'affirmer que Walter Sickert a cessé de tuer. D'après des documents rares et anciens, de nombreux indices attestent l'existence de plusieurs autres meurtres qui auraient été commis par Jack l'Eventreur"

Extraits Philippe Paulet – Kirty Gunn – Maurice Lever (Beaumarchais) –

Jean Bacon – Patricia Cornwell

L'univers d'un écrivain François Nourricier

"J'ai toujours été fasciné par la mort, alors pour une fois qu'elle était là."

N° 316 juin 2003

Spécial Des romans pour l'été

Les Carnets de Pierre Assouline

"Il faudrait être sourd, analphabète et Pakistanais pour ignorer que Bernard-Henri Levy vient de publier chez Grasset un gros livre intitulé Qui a tué David Pearl ? [...]

Pour ce qui est de la mise en scène de soi, Tolstoï aurait pu leur donner des leçons à tous. C'est l'un des enseignements du passionnant documentaire que Frédéric Mitterrand vient de consacrer aux derniers instants du maître. [...]

 La Délivrance de Tolstoï

> http://boutique.arte.tv/f6063-delivrance_de_tolstoi

Entretien avec Daniel Pennac (Le dictateur et le hamac)

"Je cherche à me fausser compagnie."

Extraits

La lumière des polders, Alain Bertrand

la mauvaise nouvelle d'abord, Sibylle Berg,

Saint-Petersbourg, sous la direction de Lorraine de Meaux,

Mort d'un personnage, Jean Giono,

La république du Tour de France, Jean-Luc Boeuf & Yves Léonard

et aussi Kundera, Yourcenar...

Elisabeth Badinter Ne tuons pas l'homme

Entretien avec Philippe Djian (Frictions)

N° 318 septembre 2003

Ce qui est tendance en librairie [...] le sexe perd du terrain, la guerre et l'entreprise en gagnent.

Extraits

Défaut d'origine, Oliver Rohe

La nostalgie de l'Ange, Alice Sebold

Passions de femmes (au temps de la reine Margot), Robert Muchembled

Morts imaginaires, Michel Schneider

L'étrange histoire de Peter Schemihl, Adelbert von Chamisso

Entretien Patrick Rambaud (l'absent)

Cet ancien nègre s'est pris de passion pour Napoléon qui lui valut le Prix Goncourt en 1997. Cette fois, il raconte son séjour à l'île d'Elbe.

L'univers d'un écrivain Lydie Salvayre (Passage à l'ennemie)

Entretiens et conférences de George Perec.

Considéré à ses débuts en 1965 comme un potache surdoué, Georges Perec accédera au statut de grand écrivain en 1978 avec La vie mode d'emploi. Il meurt en 1981.

Pour en savoir +, voir : Georges Perec, Entretiens et conférences - Mireille Ribière

N° 319 octobre 2003

Modiano "On est prisonnier des hasards de sa naissance"

Entretien avec Laurence Liban

L.Liban-Dans la vie il n'y a pas que le hasard. Il y a le désir, la volonté.

Modiano-Mais il y a une constante. C'est le regard que vous portez sur les choses. Vous savez, on est condamné à écrire toujours la même chose. J'ai souvent le sentiment que les gens de ma génération ont une infirmité par rapport à ceux de la génération précédente : notre pouvoir de concentration s'est affaibli. La génération précédente est parvenue à faire une oeuvre globale, une sorte de cathédrale. Je pense à Proust ou à Lawrence Durrell et à son Quatuor d'Alexandrie. Ces gens vivaient dans un monde où l'on pouvait se concentrer davantage, tandis que pour les gens de ma génération, c'est fragmentaire. On arrive peut-être à faire un truc global, mais avec des fragments, si vous voulez...

N° 320 novembre 2003

Trois livres sur la guerre en Irak

Dossier le Goncourt a 100 ans

La Stratégie de l'andouillette

Les récalés du Goncourt

Petits miracles du Goncourt

Le Goncourt m'a tué

Le Goncourt vu de l'étranger

Ne parlons pas de corruption

Extrait Un siècle de Goncourt de Olivier Boura

Entretien Marcel Rufo et Boris Cyrulnik

Cyrulnik : "Cela ne m'ennuie pas que les psys prennent la parole. Il n'y a pas si longtemps encore, elle était réservée aux militaires, aux prêtres et aux industriels. L'écriture du moi est une preuve de démocratie. Dans un pays totalitaire, il n'y a pas de moi. Il n'y a que la personnalité imposée par ceux qui gouvernent. Alors, si les psys prennent la parole, c'est un très bon signe culturel."

> Rufo et Cyrulnik à bâtons rompus - L'Express

Extraits

Ma vie parmi les ombres - Richard Millet

L'île anonyme - Yi Munyol

Voir 1er nov. 2003 : Extrait : L'île anonyme - Lire - L'Express

Vivre pour la raconter - Gabriel Garcia Marquez

Vivre pour la raconter - L'Express

Récits de la Kolyma – Variam Chalamov

L'univers d'un écrivain Bernard Clavel

 

LireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLireLire

  Voir > Introduction - Le magazine LIRE - Le rêve d'un classement

  > Les magazines LIRE de 2005 à 2014

 > Les magazines LIRE de 2015 

Cet article est en chantier. Je vais m'appliquer à le compléter. Note de Mamiehiou

 

Retour au début de l'article

ACCUEIL

Tous les articles du blog 

Partager cet article
Repost0
28 juin 2015 7 28 /06 /juin /2015 11:06

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

CE, CET, CETTE et CES sont des adjectifs démonstratifs.

CE et CET déterminent un substantif masculin singulier

CETTE détermine un substantif féminin singulier

CET et CETTE se prononcent de la même manière [sɛt], puisque CET se lie avec le mot suivant

cet enfant (un enfant), cette enfant (une enfant)

CE s'emploie devant une consonne ou un H aspiré

Ce malfrat doit être emprisonné.

Ce héros montre l'exemple à suivre (le héros)

alors que CET s'emploie devant une voyelle ou un H muet.

Cet individu est dangereux.

Cet homme n'est pas fréquentable. (l'homme)

 

Si vous hésitez sur le genre d'un substantif :

> Féminin ou masculin ? Le genre des noms dont on n'est pas sûr

Si vous hésitez entre le H muet et le H aspiré

L' devant le H muet, LE ou LA devant le H aspiré. Exemples : L'héroïne, LE hérisson, LA hotte

Grammaire aidenet : > "h" aspiré et muet liste alphabétique

 

Exercice : Complétez par CE, CET, ou CETTE

1-Je ne revivrais, pour rien au monde, c... épouvantable jour.

2-C... habitation me semble très vétuste.

3-C... habit rayé noir et jaune lui va très bien.

4-Je ne peux plus supporter c... hâbleur, ce vantard, ce fanfaron !

5-N'utilise pas c... hache-légumes, il est dangereux.

6-C... habitude qu'il a de me reprendre à chaque mot m'exaspère.

7-C... hachoir doit être aiguisé.

8-Qu'as-tu à porter c... haillon ?

9-Je me demande comment il se fait que tu aies c... haleine fétide.

10-Je me suis dorée au soleil ; c... hâle me sied-il bien ?

11-Est-ce que tu vas bien ? C... halètement m'inquiète.

12-C... halluciné ne me dit rien qui vaille. Fuyons !

13-C... ecchymose me fait souffrir ; cesse de me donner des coups !

14-Tu ne pourras jamais soulever c... haltère, gringalet !

15-C... hamac semble me promettre un bon repos.

16-C... acrostiche est une trouvaille.

17-C... hameçon est bien cruel pour les petits poissons.

18-C... horrible histoire avec c... horrible vampire me glace le sang.

19-Je suis émue de voir la persévérance de c... handicapé.

20-C... astérisque est mal placé. Corrige.

21-C... handicap ne l'empêche pas de vivre comme tout un chacun.

22-C... hémisphère n'est pas au nord de l'équateur. Révise ton cours de géographie.

23-C... oriflamme, flottant joyeusement au vent, nous incitait à rejoindre le vainqueur.

24-C... haricot n'est pas mûr.

 

Les phrases complétées

1-Je ne revivrais, pour rien au monde, cet épouvantable jour.

2-Cette habitation me semble très vétuste.

3-Cet habit rayé noir et jaune lui va très bien. (l'habit)

4-Je ne peux plus supporter ce hâbleur, ce vantard, ce fanfaron ! (le hâbleur)

5-N'utilise pas ce hache-légumes, il est dangereux.

6-Cette habitude qu'il a de me reprendre à chaque mot m'exaspère.

7-Ce hachoir doit être aiguisé. (le hachoir)

8-Qu'as-tu à porter ce haillon ? (le haillon ou les haillons)

9-Je me demande comment il se fait que tu aies cette haleine fétide.

10-Je me suis dorée au soleil. Ce hâle me sied-il bien ? (le hâle)

11-Est-ce que tu vas bien ? Ce halètement m'inquiète. (le halètement)

12-Cet halluciné ne me dit rien qui vaille. Fuyons ! (l'hallucination)

13-Cette ecchymose me fait souffrir ; cesse de me donner des coups ! (une ecchymose, un bleu)

14-Tu ne pourras jamais soulever cet haltère, gringalet. (l'haltère, un haltère)

15-Ce hamac semble me promettre un bon repos. (le hamac)

16-Cet acrostiche est une trouvaille. (un acrostiche)

17-Ce hameçon est bien cruel pour les petits poissons. (le hameçon)

18-Cette horrible histoire avec cet horrible vampire me glace le sang. (l'horreur, l'horrible)

19-Je suis émue de voir la persévérance de ce handicapé. (le handicapé)

20-Cet astérisque est mal placé. Corrige. (un astérique)

21-Ce handicap ne l'empêche pas de vivre comme tout un chacun. (le handicap)

22-Cet hémisphère n'est pas au nord de l'équateur. Révise ton cours de géographie. (l'hémisphère, un hémisphère)

23-Cette oriflamme, flottant joyeusement au vent, nous incitait à rejoindre le vainqueur. (une oriflamme)

24-Ce haricot n'est pas mûr. (le haricot*)

*Le haricot, note de l'Académie :

Le haricot ou l’haricot ? (sommaire)

Le h de haricot est « aspiré », c’est-à-dire qu’il interdit la liaison, impose que ce mot soit prononcé disjoint de celui qui le précède, au singulier comme au pluriel. On écrit et dit : le haricot, non l’haricot ; un beau haricot, non un bel haricot. Tous les dictionnaires indiquent par un signe conventionnel quels h (généralement d’origine germanique) sont aspirés et quels h (généralement d’origine gréco-latine) ne le sont pas. Pour certains mots, l’usage est indécis. Ce n’est pas le cas de haricot : la liaison est incontestablement une faute.

La rumeur selon laquelle il serait aujourd’hui d’usage et admis que l’on fasse cette liaison a été colportée par un journal largement diffusé dans les établissements scolaires (L’Actu n° 8 du jeudi 3 septembre 1998, p.7) qui n’a pas jugé bon de publier de rectificatif.

Pour en savoir +

H aspiré et H muet :

>La liaison - L'élision - L'enchaînement - La disjonction

Article connexe :

>Vieux ou vieil ? Beau ou bel ? Nouveau ou nouvel ? Fou ou fol ? Mou ou mol ? Un vieux monsieur et un vieil homme - Un beau monsieur et un bel homme...

> Récapitulation des exercices à trous

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

Partager cet article
Repost0
24 juin 2015 3 24 /06 /juin /2015 17:20

 ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

Ouvrages de référence qui me sont très utiles

 

Ce qu'on peut faire pour s'amuser avec les mots

Vous trouverez sur mon blog :

Anagrammes - Virgo serena, pia, munda et immaculata

Poèmes holorimes (note du texte :136 Délires)

Des chiasmes célèbres - QUIZ 70

Petits jeux littéraires à pratiquer entre amis sans modération

Tautogramme et virelangue - Jeu

Hapax, mots-valises, mots fantômes et autres mots étranges

Qu'est-ce qu'une interjection ? Qu'est-ce qu'une onomatopée ?

Le cadavre exquis boira le vin nouveau. (note du texte 117)

Le carré magique SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS

L N N E O P Y – L'allographe du Chevalier de Boufflers

Vous aimez les proverbes ? Amusez-vous !

Acrostiche - Enzèbrez-vous !

Palindrome - Ésope reste ici et se repose

Du plaisir de la lecture des dictionnaires

Figures de style et de rhétorique

Le nom de famille – Le prénom – Le surnom – Le pseudonyme

S'amuser à pasticher de grands auteurs comme le firent si bien

PAUL REBOUX & CHARLES MÜLLER - À la manière de ... Chateaubriand

& tous mes QUIZ

 

& ailleurs sur la toile

Savoir découvrir des mots qu'on ne connaît pas, qu'on n'a jamais vus, qu'on ne peut absolument pas supposer qu'ils puissent exister. 

On va sur le site du Littré : http://www.littre.org/definition/curieux … et on clique dans la fenêtre en haut à gauche sur : "Rechercher - Une requête vide propose un mot au hasard."

Les ateliers d'écriture créative - Réseau Ambition Réussite

Les mots pour le rire - Résultats Google Recherche de Livres Sébastien Bailly -2015

L'autre trésor de la langue : Dictionnaire de français argotique, familier et populaire : Bob - ABC de la langue française

Des livres à acheter :

Jeux d'écriture et de langage - Tome 1 - Ed. Retz

Jeux d'écriture et de langage - Tome 2 - Ed. Retz

Jeux d'écriture et de langage - Tome 1, Cycle 3, 6e/5e

 

Les écrivains aiment souvent se lancer des défis littéraires.

Vous en avez découvert dans les articles ci-dessus.

Il y en a bien d'autres.

Jacques Prévert - ses poésies

Mangez sur l'herbe
Dépêchez-vous
Un jour ou l'autre
L'herbe mangera sur vous.

 

Georges Perec qui écrira, entre autres joyeusetés, la Disparition (Un texte dans lequel la lettre E a disparu.)

Longtemps je me suis couché par écrit.
Parcel Mroust

Voir l'incipit n° 6 dans :

QUIZ 35 - Incipits - première partie

 

Raymond Queneau, cofondateur de l'Oulipo*, amusera ses lecteurs avec ses Exercices de style, Zazie dans le métro et j'en passe.

L'orthographe est plus qu'une mauvaise habitude, c'est une vanité.

*L'Ouvroir de Littérature Potentielle, généralement désigné par son acronyme OuLiPo (ou Oulipo), est un groupe international de littéraires et de mathématiciens se définissant comme des « rats qui construisent eux-mêmes le labyrinthe dont ils se proposent de sortir. » Cf. Oulipo – Wikipédia

 

Un acrostiche attribué à Camille Debans 1835-1910

dans Alphabet en acrostiche - France pittoresque

L'alphabet en fin de vers

Quand Adam fut créé, tout seul il s’ennuy A
Dans de vagues pensées, trop souvent absor B
Il suppliait son Dieu de les faire ces C
Dieu crut à ses désirs devoir enfin cé D
L’homme en fut pour sa côte…. Eve alors fut cré E
Elle était séduisante et belle au premier ch’ F
Depuis la Création, la race a peu chan G
Et de plaire et séduire, elle s’est fait la t’ H
A force de l’aimer, le monde s’arrond I
L’amour, ce doux plaisir, cette douce ma J
Ne donnait que bonheur et jamais de tra K
La femme était constante et le mari fid’ L
Que faire ? Ils étaient seuls… il faut bien que l’on s’ M
Pas de rivaux d’amour, pas d’ennuis, pas de N
Oh ! C’était le beau temps des plaisirs, du rep O
Tandis que, de nos jours, on voit l’homme occu P
Courbant sous le destin, par le besoin vain Q
Et pour qui le travail, devenu nécess’ R
S’assied à son chevet, le poursuivant sans c’ S
Eh bien, soit ! Travaillons…. Et vive la gaie T
Que jamais le chagrin ne nous trouve abatt’ U
J’ai vu soixante hivers, je pense avoir trou V
Des amis que je tiens en réserve, au beau f’ X
Je crois à ce bonheur : comme moi, croyez- Y
Et qu’un Dieu protecteur nous soutienne et nous Z

 

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog 

 

Partager cet article
Repost0
14 juin 2015 7 14 /06 /juin /2015 17:23

LES DÉLIRES Tous les épisodes

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

 

Il me fallait bien m'approcher d'Alcmène et manifester ma présence. Je tendis le bras et lui effleurai doucement l'épaule. Elle se retourna prestement comme mue sous l'effet d'une décharge électrique.

"Est-ce toi, susurra-t-elle, est-ce toi ?"

Elle écarquillait les yeux à les faire jaillir de leur orbite. Je l'exhortai ex abrupto de garder son calme et de ne rien laisser paraître. Comme elle semblait près de s'évanouir, je dus la soutenir de crainte qu'elle ne s'effondrât de stupeur.

"Je t'ai retrouvée, ma chère Alcmène", lui glissai-je tendrement à l'oreille. "je t'ai retrouvée, enfin !"

Reprenant peu à peu ses esprits, elle en vint à déplorer que je fusse, comme elle, tombée dans les griffes scélérates qui l'avaient condamnée à une mort certaine.

"Ainsi, tu en as réchappée... tu en as réchappée.", hoqueta-t-elle. "Prends garde qu'on ne te découvre. Ils auraient tôt fait de t'occire, ma chère Oli ; oh, ma chère Oli, ma compagne d'infortune."

 

Comme je m'étais grimée à l'excès pour ressembler au mieux à une gueuse en guenilles, je ne doutais pas qu'on fût incapable de me débusquer. Je m'étais bien cochonnément vêtue et m'étais peinte habilement sur le corps des pustules qui seraient passées pour un pouillotement. Ainsi faite, j'étais assurée que nul n'allait tenter de m'aborder.

Nous avions repris notre déambulation, et conversions tout bas.

Qu'était-il advenu d'Amphi ? Il n'avait pas survécu à l'infâme traitement qu'on lui avait fait subir.

Je n'osais interroger Alcmène sur la grièveté de son crime, assavoir pourquoi elle avait été si durement condamnée. Elle ne me laissa pas ignorante bien longtemps.

"J'étais entrée en résistance, me confia-t-elle. Comment aurais-je pu ne pas te ressembler ?" Elle ajouta dans un souffle : "Tu as ouvert la voie à bon nombre d'entre nous. C'est toi qui nous a dessillé les yeux et tu nous as insufflé le désir de nous libérer. Nous sommes sur le point de réussir."

J'étais abasourdie. Bien que j'eusse toujours espéré qu'un jour ou l'autre nous serions parvenus à franchir les rives du Styx*, j'avais encore des doutes sur le temps qu'il faudrait. Ce jour béni était-il donc proche ?

"Le tunnel que nous creusons arrive à sa fin, m'expliqua Alcmène. Nous aurons bientôt dépassé les frontières de la Cité. Il nous reste plus qu'à remonter pour atteindre une sortie qui nous amènera au jour."

Je continuai : "Et nous serons ainsi hors d'atteinte des geoliers d'Utopinambourg. Quel monde découvrirons-nous alors, Alcmène ? Dans quel monde devrons-nous vivre ?"

..................................................

Les rives du Styx : l'enfer. Ici, l'enfer, c'est la cité d'Utopinambourg.

 

 Notes

"Est-ce toi, susurra-t-elle, est-ce toi ?"

susurra : ici, le s entre deux voyelles se prononce [s] et pas [z]

> Cas où le S ne se prononce pas [z] entre deux voyelles

 

Je l'exhortai ex abrupto de garder son calme

je lui demandai, je la persuadai sans préambule de garder son calme

 

Comme elle semblait près de s'évanouir,

Les homophones : près (de) - prêt (à)

> Ne pas confondre : sortir, assortir, ressortir intrans. ou trans. indirect- quelquefois, quelques fois – davantage, d'avantage – bientôt, bien tôt – sitôt, si - près de, prêt à

 

je dus la soutenir de crainte qu'elle ne s'effondrât de stupeur.

De crainte que, locution conjonctive suivie du subjonctif.

> De crainte que

ici le subjonctif imparfait dû à la concordance des temps.

> La concordance des temps dans les propositions subordonnées

Stupeur

Littré- sens figuré : Espèce d'immobilité causée par une grande surprise ou par une frayeur subite.

 

Je t'ai retrouvée, ma chère Alcmène

retrouvée, participe passé qui s'accorde avec le pronom personnel t', complément d'objet direct placé avant.

> Règles de l'accord des participes passés

 

Prends garde qu'on ne te découvre.

Tâche d'éviter qu'on ne te découvre.

Prendre garde que suivi du subjonctif + l'explétif NE

> Espérer que - J'espère que, je n'espère pas que, espérez-vous que - Prendre garde que - Inutile que - Prendre garde que, à ce que - Faire attention que, à ce que + subjonctif ou indicatif ?

 

Ils auraient tôt fait de t'occire, ma chère Oli

ils auraient vite fait de te tuer

occire, vieux verbe

 

Ainsi, tu en as réchappée

réchapper de quelque chose, échapper à un danger.

 

je m'étais grimée à l'excès pour ressembler au mieux à une gueuse en guenilles,

grimée, maquillée

une gueuse, une pauvre misérable.

 

je ne doutais pas qu'on fût incapable de me débusquer.

j'étais sûre qu'on serait incapable de me découvrir.

> Douter que, se douter que / Je doute que, nul doute que, il n'est pas douteux que... Je me doute que, il ne se doute pas que... + indicatif ou subjonctif ?

 

Je m'étais bien cochonnément vêtue

cochonnément, adverbe rare

> Les adverbes en -MENT + Quiz 109

 

des pustules qui seraient passées pour un pouillotement.

Littré - Terme populaire, maladie causée par le développement des poux, surtout chez les bestiaux.

 

Je n'osais interroger Alcmène sur la grièveté de son crime

grièveté (littéraire) énormité, gravité.

> Mosaïque de quelques curiosités de la Langue Française

grave, gravement, grièvement, etc.

 

assavoir pourquoi elle avait été si durement condamnée

assavoir : synonyme de c'est-à-dire

> Mosaïque de quelques curiosités de la Langue Française

 

tu nous as dessillé les yeux

La Nouvelle orthographe donne déciller.

> Réforme de l'orthographe - L'orthographe recommandée aux enseignants - Lexique

 

J'étais abasourdie.

Le s se prononce [z].

Prononciation problématique de quelques mots en français : gageure, almanach, handball, imbroglio, mas, tomber dans le lacs, abasourdi, blinis, Auxerre, Bruxelles, Cassis...

 

Bien que j'eusse toujours espéré qu'un jour ou l'autre nous serions parvenus à franchir les rives du Styx*

bien que , locution conjonctive suivie du subjonctif

> Bien que

j'eusse espéré, plus-que-parfait du subjonctif

Le Styx était, chez les Grecs, le fleuve qu'il fallait franchir pour aller aux enfers.

 

Les geoliers d'Utopinambourg

prononcer [jo]

un geolier, un gardien de prison.

Une geole, une prison.

Utopinambourg, la cité où se passe l'histoire des Délires.

 

<< 179 Délires propices à l'audace

>> 181 Délires sur la marche à suivre

 

LES DÉLIRES Tous les épisodes

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog 

Partager cet article
Repost0
14 juin 2015 7 14 /06 /juin /2015 02:21

 ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

Le s en rouge se prononce [s]

 

NOMS AU SINGULIER FINISSANT PAR DS

poids (et ses dérivés, contrepoids, surpoids), fonds (à ne pas confondre avec fond), tréfonds, défends (ou défens), remords...

et quelques mots composés comme va-nu-pieds

 

NOMS AU SINGULIER FINISSANT PAR TS

mets, puits, starets (ou stariets)...

Ne sont pas donnés ici tous les mots composés comme :

coupe-jarrets (ou coupe-jarret), cure-dents...

Ni (évidemment) les mots qu'on trouve seulement au pluriel, comme :

rets, goguenots, rotoplots...

 

NOMS AU SINGULIER FINISSANT PAR CS

lacs (tomber dans le lacs, dans le piège. prononcer [la]), entrelacs [la]

Prononciation problématique de quelques mots en français : gageure, almanach, handball, imbroglio, mas, tomber dans le lacs, abasourdi, blinis, Auxerre, Bruxelles, Cassis...

&

Mots difficiles à prononcer - Risques de fautes de prononciation et d'orthographe - antienne, patio, argutie, cation, kantien, varech, pers, handicap, oecuménisme ...

 

NOMS AU SINGULIER FINISSANT PAR PS

corps (et ses composés anticorps, etc.), temps (et ses composés, printemps, contretemps, etc.), biceps, quadriceps, triceps, reps, seps, blaps, laps, relaps, schnaps, tricératops, cynips...

 

NOMS AU SINGULIER FINISSANT PAR NS

encens, défens, suspens, gens, sens (nonsens, contresens), guet-apens, impatiens, cens ...

sapiens, adjectif latin dans homo-sapiens

 

NOMS AU SINGULIER FINISSANT PAR LS

fils (féminin fille), (arrière-)petit-fils, beau-fils.

 

NOMS AU SINGULIER FINISSANT PAR RS

cours (et les mots contenant cours : parcours, concours, recours, etc.) vers, envers,  convers, univers, revers, travers, velours, tiers, secours, recors, rebours...

autres : divers, volontiers, devers ...

 

MOTS FINISSANT PAR UNE VOYELLE + S

Ils sont très nombreux : taffetas, propos, procès, bonus, malus, crocus, ananas ou ananas, hormis, sous...

 

La liste des mots au singulier finissant par -S n'est pas exhaustive

Certains mots composés dans l'orthographe traditionnelle ne le sont plus dans la nouvelle orthographe.

Voir l'article :

Réforme de l'orthographe - L'orthographe recommandée aux enseignants - Lexique

Article connexe

Mots finissant par o, aud, au, eau, ot, aut, os, ault - QUIZ

 

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

 

Partager cet article
Repost0
13 juin 2015 6 13 /06 /juin /2015 17:26

 LES DÉLIRES Tous les épisodes

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

 

Le problème était de savoir si je serais capable d'attirer l'attention d'Alcmène sans pour autant me faire remarquer des autres, problème qui me sembla aussi insoluble que de résoudre la quadrature du cercle ou le dernier théorème de Fermat – dans la théorie arithmétique, il va sans dire. J'observai, avec toute l'acuité qui m'était coutumière, la topographie des lieux et le rythme cahoteux de la file qui avançait, lequel laissait parfois s'entrouvrir, entre certains va-nu-pieds*, un intervalle qui me permettrait possiblement de m'y glisser. Mais l'affaire était hasardeuse. Alcmène ne jetterait-elle pas un cri de surprise en me voyant et n'ameuterait-elle pas ainsi ses pauvres mais vigilants compagnons d'infortune, toujours aux aguets et anxieux de n'être pas repérés ?

Il me fallut sauter le pas. Je me jetai sur la tête ma capuche, bien faite pour me camoufler le visage, et je fus assez habile pour m'introduire subrepticement dans la file, juste derrière mon amie, profitant de ce que le pauvre jeune homme qui la suivait, arrivant aux dernières extrémités de sa fatigue, s'était effondré. Je tirai avantage du temps qu'il mit à se relever, personne ne venant lui porter secours, pour me caler au plus près d'Alcmène qui n'avait pas soupçonné ma présence. La manoeuvre était téméraire. Je la réussis avec brio, sans faire de bruit, et j'eusse été marrie qu'on m'eût applaudie.

J'en étais là de mes réflexions lorsque j'assistai soudain à un branle-bas* de combat ; les acteurs de la scène insolite se mirent soudain, clochant et clopinant, à courir éperdument à la poursuite de quelque chose que je ne voyais pas encore. J'écarquillai les yeux, mon regard se faufilant avec peine entre les arbres et les fourrés ; et ce qui s'offrit à ma vue me stupéfia.

C'était Sissi, ma chère Sissi, ma laie fidèle, qui faisait diversion.

A-t-on jamais vu amie si généreuse ? Elle mettait pour moi sa vie en péril.

« Que me vaut donc tant de sollicitude ? m'interrogeai-je attendrie. »

Comme elle savait qu'elle représentait un mets de choix pour ces affamés, elle n'avait pas hésité à se sacrifier ; et cette batelée de gueux, sprinters improvisés battant le briquet, gémissant muettement de plaisir à la vue du repas convoité, haletaient, si épuisante était leur course. Leurs yeux, vides il y a peu, se mirent à lancer des regards chargés de cochonnaille : jambons, terrines, civets et autres saucisses.

C'est à qui serait le vainqueur. C'eût pu être un moment tintamarresque. Ce ne le fut point, chacun s'efforçant d'être le plus discret ; nul besoin de dire pourquoi.

« Bigre ! me dis-je, ces parias sans foi ni loi seraient bien capables d'étriper et de croquer ma bienfaitrice s'ils parvenaient à l'attraper. »

C'est à ce moment que surgirent trois gros sangliers, trois ragots menaçants aux défenses acérées, battant l'air de leurs grandes oreilles. Il semblaient assez belliqueux pour terrasser un régiment ; la Grande Armée ne les eût point fait reculer.

« Mais que vois-je ? Ne sont-ce point ici, venant à la rescousse, les petits de Sissi : Sou, Ci et Souci ? Dieu, qu'ils ont forci ! »

Les coquins s'égaillèrent illico tous azimuts. Les sangliers eussent-ils chargé, il y aurait eu, à coup sûr, maints enragés d'embrochés.

Je profitai de cet heureux instant pour m'approcher d'Alcmène que je n'avais pas perdue de vue.

...........................................................

*un va-nu-pieds

Nouvelle orthographe (ou Orthographe réformée) un vanupied, des vanupieds

> Réforme de l'orthographe - Lexique

*branle-bas, branlebas, branle bas

 

NOTES

Le problème était de savoir si je serais capable d'attirer l'attention d'Alcmène

Le style indirect et la concordance des temps

La proposition principale est au passé, la proposition subordonnée interrogative indirecte est au futur du passé (conditionnel présent)

Question directe « Serai-je capable d'attirer l'attention d'Alcmène ? »

Voir *La concordance des temps dans les propositions subordonnées + Le style ou le discours direct et indirect

 

le rythme cahoteux de la file qui avançait

Ne pas confondre cahot avec chaos.

Chaotique existe mais pas cahotique.

Ne pas confondre : feux et feus – sensé et censé – chaos et cahot – efficace et efficient – émotionné et ému - bruire et bruisser

 

il me fallut sauter le pas

Littré : au figuré et familièrement. Sauter le pas, le fossé, prendre une résolution extrême, hasardeuse.

 

je me jetai sur la tête ma capuche

Adjectifs possessifs - Emplois particuliers - J'ai mal à la tête ou à ma tête ? Ils ont pris leur chapeau ou leurs chapeaux ?

 

et j'eusse été marrie qu'on m'eût applaudie.

eusse été, subjonctif plus-que-parfait de être, à valeur de conditionnel passé, j'aurais été

► marri(e), désolé(e)

eût applaudie, subjonctif plus-que-parfait de applaudir

Voir le § 4 et 5 > Valeurs et emplois du subjonctif

applaudie, participe passé qui s'accorde avec ME le complément d'objet direct placé avant lui.

Voir §B, 1 > Règles de l'accord des participes passés

 

J'en étais là de mes réflexions lorsque j'assistai soudain à un branle-bas de combat

Littré : − En être là (de...). Être parvenu à un certain point, à un certain résultat. Nous n'en sommes pas là; nous en sommes tous là; vous n'en êtes encore que là?

 

elle représentait un mets de choix

le substantif METS prend un s au singulier

Les noms au singulier finissant par -S (ds, ts, cs, ps, rs, ns, ls, etc.)

 

et cette batelée de gueux, sprinters improvisés battant le briquet, gémissant muettement de plaisir à la vue du repas convoité, haletaient

Littré : une batelée. Une certaine quantité de gens réunis, quoique inconnus.

Un sprinter, en sport, se dit d'un coureur spécialiste des courses de vitesse

battre le briquet, Littré : Familièrement et figurément, battre le briquet, se frapper les chevilles des pieds en marchant.

gémissant muettement, sans dire une parole

 

Bigre !

Littré : Jurement adouci. Très familier

Bougre - Jurement très grossier. Ah ! b.... je me suis fait mal. Dans ce sens, ce mot ne s'écrit jamais que par sa première lettre ; et, quand il s'écrit, il se prononce bé.

 

trois ragots menaçants aux défenses acérées

Les ragots sont des sangliers mâles de deux ou trois ans

Les défenses sont de longues dents saillantes

 

ils semblaient assez belliqueux

belliqueux

Littré : 1-Qui se plaît à la guerre. Peuple sauvage et belliqueux. Cité belliqueuse. Ardeur belliqueuse. 2-Qui excite à la guerre. Des accents, des sons belliqueux.

 

la Grande Armée ne les eût pas fait reculer.

L'armée de Napoléon ne les aurait pas fait reculer.

 

Les coquins s'égaillèrent illico tous azimuts

ils se dispersèrent immédiatement dans toutes les directions

illico, tous azimuts, expressions familières.

 

Ne sont-ce point ici les petits de Sissi, Sou, Ci et Souci ? Dieu, qu'ils ont forci !

quelques adverbes de négation archaïques

> Je ne marche pas, je ne vois point, je ne mange mie, je ne bois goutte

on notera l'allitération de la sifflante [s]

ils ont forci, ils sont devenus plus gros et plus vigoureux.

Vous hésitez entre forci, forcis,ou forcit ?

> Verbes se terminant par I, IE, IS, IES, IT, ou ÎT

 

il y aurait eu, à coup sûr, maints enragés d'embrochés.

Littré : Des grammairiens modernes ont prétendu qu'il n'était pas correct de dire : il y a eu cent hommes de tués, et que le de devait être supprimé. La question avait été agitée déjà du temps de Vaugelas qui déclare que le de est appuyé par de bons auteurs. Aujourd'hui l'usage l'a consacré, usage qui d'ailleurs n'a rien d'inexplicable grammaticalement. Il n'y a rien qui paraisse de plus insensé à ceux qui ne sont pas éclairés d'en haut, [Bossuet, Hist. II, 11] On remarquera cette tournure : Bossuet ayant à construire rien de plus insensé avec paraître, a mis le verbe au milieu ; construction qui peut sembler insolite, mais qui est bonne et à imiter.

 

Je profitai de cet heureux instant

La place de l'adjectif heureux détermine (généralement) son sens.

1) antéposé, c'est-à-dire placé avant le substantif

cet heureux instant, cet instant favorisé par le hasard annonce quelque chose de favorable.

2) postposé, placé après le substantif

cet instant heureux, cet instant de bonheur.

 

<< 178 Délires qui laissent entrevoir une lueur d'espoir

>> 180 Délires sur la conquête de la liberté

> QCM Vocabulaire rencontré dans les Délires du 170 au 179

 

LES DÉLIRES Tous les épisodes

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags) 

Partager cet article
Repost0
13 juin 2015 6 13 /06 /juin /2015 09:46

  ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Les diverses catégories (ou tags)

LES DÉLIRES DE MAMIEHIOU - TITRES DES ÉPISODES

 

QCM basé sur les textes de mes Délires : épisodes 170 à 179

 

Avant de lire les solutions du QUIZ ci-dessous, faites le QUIZ

> Retour au QCM

 

Voici en rouge les bonnes définitions

 

1-Le bruxisme

grincement des dents >

théorie selon laquelle les choux de Bruxelles sont des alicaments

attachement inconditionnel à la capitale belge

> Retour au QCM

2-On était ballotté par

le rythme cahotique de la file qui avançait

le mot cahotique n'existe pas, c'est un barbarisme

le rythme cahoteux de la file qui avançait

le rythme chaotique de la file qui avançait

Ne pas confondre cahot avec chaos. Chaotique existe.

> Retour au QCM

3-batelée

Littré : une certaine quantité de gens réunis, quoique inconnus.

charge d'un bateau

l'équipage

&►Rime batelée. Rime qui se répète au milieu du vers suivant.

 

4-ragot

sanglier mâle de deux ou trois ans

cheval trapu

racontar

> Retour au QCM

5-s'égailler

rire à gorge déployée

se disperser

se distraire

 

6-gens de sac et de corde

ils abordent des sujets qui sèment la discorde.

des filous, des voleurs qui méritent la corde.

Cf. d'Hautel

> Dictionnaire du bas-langage, - Google Livres

Terme de drapiers (1675)

> Retour au QCM

7-des vieillards cacochymes

des vieillards asthmatiques, toussant et crachant.

des vieillards à la santé fragile

des vieillards à l'humeur inégale

 

8-innommable

que l'on ne peut dénombrer

dont on ne peut parler

inqualifiable, trop abject pour être nommé

> Retour au QCM

9-feintise

action du gardien de but

action contraire aux règles morales

capacité ou action de feindre,

Littré donne aussi : habitude de la feinte.

 

10-hypogée

se situe au-dessous de la surface du sol

à ne pas confondre avec hyperborée : qui se situe dans le grand Nord

construction destinée à une sépulture

> Retour au QCM

11-plumes tectrices

des plumes courtes de couverture, douces et délicates

les longues plumes de la queue

l'aigrette

 

12-comprenette

faculté de comprendre rapidement

Correction : rapidement ou pas, c'est selon les circonstances

comprenoire

comprenure, on trouve parfois ce mot rare

> Retour au QCM

13-La Cloaca Maxima

lieu spécifique destiné aux déjections canines

nom du grand égout de la Rome antique.

la poche cacale de chaque individu

 

14-Je n'insistai pas

de crainte qu'elle se courrouçât

ou avec le NE explétif qui n'est pas obligatoire :

de crainte qu'elle ne se courrouçât (subjonctif imparfait)

NE explétif - Quand peut-on l'employer ?

de crainte qu'elle ne se courrouçait

de crainte qu'elle ne se courrouça

> Retour au QCM

15-une note

aiguë

orthographe traditionnelle

aigüe

L'orthographe rectifiée de 1990 donne pour le féminin :

aigüe, ambigüe, etc.

> Réforme de l'orthographe - l'orthographe recommandée aux enseignants - Les règles - Lexique

aigûe

 

16-L'antre était sombre, humide

et malodorant

On peut hésiter sur le genre de ANTRE. Un antre.

Féminin ou masculin ? Le genre des noms dont on n'est pas sûr + Quiz

et malodorante

> Retour au QCM

17-Vous hésitez entre l'auxiliaire être et l'auxiliaire avoir ?

J'avais bien descendu pendant une heure quand soudainement le couloir se rétrécit comme peau de chagrin.

J'étais bien descendue, comme vous pouviez le voir.

Littré : Descendre, se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il marque une action : il a descendu à terre, aussitôt que le vaisseau fut abordé ; avec l'auxiliaire être, quand il marque un état : les passagers sont descendus à terre depuis longtemps. C'est pour cela que descendre, au sens d'être issu, se conjugue toujours avec l'auxiliaire être.

 

18-Verbe sourdre,

jaillir, sortir de terre

essoriller, couper les oreilles ou familièrement, couper très court les cheveux

rendre sourd

> Retour au QCM

19-de très bonne heure, à l'aube

à potron-minet (chat)

à potron-jaquet (ou jacquet, écureuil)

moins usité, les écureuils étant plus rares

dès potron-minette (rare)

On dit aussi : dès potron-minet

 

20-Le croiriez-vous ?

Ils s'étaient donné le mot

Ils s'étaient donnés le mot

Le participe passé ne s'accorde pas parce que le complément d'objet direct LE MOT est un substantif masculin placé après lui

> Qu'est-ce qu'un verbe pronominal réfléchi, réciproque, subjectif... ? + QUIZ 32 Accord du participe passé des verbes pronominaux

> Retour au QCM

21-Ventoyer,

onduler sous l'effet du vent

suivre une trace sinueuse

ventiler

 

22-Je n'osais pas

ciller, faire des battements de cils, même involontaires.

sciller

siller

mais on a dessiller ou déciller (nouvelle orthographe)

> Retour au QCM

23-clabaud

importun

cabochard

chien de chasse

qui a les oreilles pendantes et qui aboie fortement sans être sur les voies de la bête. Il se dit par extension, d'un chien qui aboie mal à propos.(Dictionnaire de l'Académie 8e édition)

 

24-obvier

cf. Littré : Prévenir un mal, un inconvénient.

se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

obvier : parer, éviter, remédier, faire face...

louvoyer

transgresser

> Retour au QCM

25-Qui grouine ?

les cochons

grouiner ou groiner - verbe rare

les suidés (cochons, sangliers) grouinent.

les souris chicotent

les ânes braient

 

26-Elle en a dans l'aile !

elle est amoureuse

elle est atteinte d'une maladie grave

elle est vraiment moche

Cf. Littré : En avoir dans l'aile, être atteint d'une maladie grave, d'une disgrâce imprévue, et aussi être amoureux.

> Retour au QCM

27-L'a'vous vue ? POUR : L'avez-vous vue ?

faute de prononciation appelée bégaiement

faute de prononciation appelée blésité

La blésité, vice de prononciation qui consiste à substituer une consonne faible à une plus forte, comme le z au s, le d au t, etc : lorsque, par exemple, on prononce zerme, zèvre, au lieu de germe, chèvre. 

faute de prononciation appelée hapaxépie

 Hapaxépie : faute de prononciation. On omet un phonème (ou un groupe de phonèmes) qui aurait dû être prononcé deux fois.

 Synonyme : Haplologie

 En linguistique, l'haplologie désigne l'amuïssement (la disparition) dans un mot d’un ou de plusieurs phonèmes identiques ou apparentés.

 Haplographie : même phénomène qui concerne l'écriture.

De nombreux mots se sont formés par haplologie.

Exemples : Clermont et Montferrand, deux villes qui furent réunies au XVIIIe siècle et prirent le nom de Clermont-Ferrand.

Dismorphobie pour dismorphophobie (peur d'être laid ou mal fait)

 

28-Le peuple des oiseaux

la gent emplumée > gente gent

la gente emplumée

les plumitifs

> Retour au QCM

29-se fatiguer jusqu'à en perdre le souffle

s'époumoner

Les mots finissant par ON et leurs dérivés

QUIZ 101 - détoner ou détonner ?

S'époumonner les deux graphies sont correctes

 

30-abasourdi

prononcer aba-z-ourdi

prononcer aba-ss-ourdi

> Prononciation problématique de quelques mots en français : gageure, almanach, handball, imbroglio, mas, tomber dans le lacs, abasourdi, blinis, Auxerre, Bruxelles, Cassis...

> Retour au QCM

31-glossolalie

jodel

On peut entendre, dans les montagnes, ce chant vocalisé. En Suisse, en Autriche, etc.

chant en langues

Langue inintelligible prononcée par les mystiques en extase.

Autre acception en psychiatrie

loulement, synonyme de jodel

 

32-mon chien depuis peu s'oursifiait.

se transformait en ours

grognait comme un ours

s'assombrissait

s'oursifier, verbe pronominal, (emploi littéraire), prendre un caractère d'ours, s'assombrir, devenir difficile à vivre.

> Retour au QCM

 

Si l'exercice vous a plu, vous pouvez faire le Quiz 43

> Vocabulaire rencontré dans les Délires (épisodes 1, 2, 3, 4)

 

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les QUIZ

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog  

Partager cet article
Repost0
12 juin 2015 5 12 /06 /juin /2015 12:19

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les QUIZ

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

Écrivez sans fautes, soit avec ON, soit avec ONN :

1-Quelle allure ! Il portait un habit galo....é sur toutes les coutures.

2-Il ne s'adressait jamais à quiconque en particulier, mais il préférait parler à la canto....ade, parfois d'où l'on ne le voyait pas.

3-J'ai trop mangé. J'en ai le ventre tout ballo....é.

4-Le Général avait canto....é ses troupes, les distribuant dans différents villages.

5-"Monsieur le canto....ier, vous vous canto....ez à une tâche bien ingrate.

Mais comment seraient nos rues si je n'existais pas !" 

6-Le patro....at s'oppose-t-il au prolétariat pour faire valoir ses propres intérêts ? Quelle idée sordide !

7-S'étant fait patro....er par un homme politique puissant, il a obtenu le poste qu'il ambitio....ait.

8-L'amour que vous éprouvez pour moi est le millio....ième de celui que je vous porte.

9-Il aimait jouer à l'apprenti sorcier et faisait de curieuses mixtures. Un jour le mélange déto....a, et il y eut des morts.

10-Cet avocat marron a marro....é son affaire. Cela l'a conduit tout droit en prison.

11-Les hommes de pouvoir ambitio....ent les honneurs. Certains d'entre eux aspirent à trouver des solutions pour que leurs compatriotes soient plus heureux.

12-Il n'était jamais content ; on l'entendait maro....er et ressasser inlassablement des griefs contre tout le monde.

13-Les sonorités de la poésie consiste le plus souvent en asso....ances et en allitérations.

14-Le do....ateur fait un don, le do....ataire le reçoit.

15-"Vous vous êtes drôlement habillée pour la soirée. Vous déto....ez, ma chère.

  Pas autant que votre voix quand vous chantez, mon ami !"

16-Arrêtez-donc ! Cessez ces polisso....eries !

17- Les lois sont natio....ales, rarement internatio....ales, parfois irratio....elles.

18-Son coeur était sec et dépouillé de toute réso....ance affective. Comment eût-on pu l'aimer ?

19-Elle était si méchante qu'on l'aurait crue démo....e

20-Quel fou furieux ! Plus il s'époumo....ait, moins je faisais mine de l'entendre.

21-Que cette truite saumo....ée est donc délicieuse !

 

Correction

1-Quelle allure ! Il portait un habit galonné sur toutes les coutures.

2-Il ne s'adressait jamais à quiconque en particulier, mais il préférait parler à la cantonade, parfois d'où on ne le voyait pas.

3-J'ai trop mangé. J'en ai le ventre tout ballonné.

4-Le Général avait cantonné ses troupes, les distribuant dans différents villages.

5-"Monsieur le cantonnier, vous vous cantonnez à une tâche bien ingrate.

 Mais comment seraient nos rues si je n'existais pas !"

6-Le patronat s'oppose-t-il au prolétariat pour faire valoir ses propres intérêts ? Quelle idée sordide !

7-S'étant fait patronner par un homme politique puissant, il a obtenu le poste qu'il ambitionnait.

8-L'amour que vous éprouvez pour moi est le millionième de celui que je vous porte.

9-Il aimait jouer à l'apprenti sorcier et faisait de curieuses mixtures. Un jour le mélange détona, et il y eut des morts.

Voir Le Trésor :

http://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9toner

10-Cet avocat marron a marronné son affaire. Cela l'a conduit tout droit en prison.

11-Les hommes de pouvoir ambitionnent les honneurs. Certains d'entre eux aspirent à trouver des solutions pour que leurs compatriotes soient plus heureux.

12-Il n'était jamais content ; on l'entendait maronner* et ressasser inlassablement des griefs contre tout le monde.

D'après le Trésor : *maronner, familier, populaire.

Dérive du radical onomatopéique mar((m)- (maraud, marmonner).

13-Les sonorités de la poésie consiste le plus souvent en assonances et en allitérations.

14-Le donateur fait un don, le donataire le reçoit.

15-"Vous vous êtes drôlement habillée pour la soirée. Vous détonnez, ma chère.

  Pas autant que votre voix quand vous chantez, mon ami !"

16-Arrêtez-donc ! Cessez ces polissonneries !

17- Les lois sont nationales, rarement internationales, parfois irrationnelles.

18-Son coeur était sec et dépouillé de toute résonance affective. Comment eût-on pu l'aimer ?

19-Elle était si méchante qu'on l'aurait crue démone.

20-Quel fou furieux ! Plus il s'époumonait (ou s'époumonnait), moins je faisais mine de l'entendre.

21-Que cette truite saumonée est donc délicieuse !

 

LES DÉRIVÉS DES NOMS QUI FINISSENT PAR ON

s'écrivent le plus généralement avec deux N

Galon, galonné, talon, talonné, ballon, ballonné, etc.

SAUF national, cantonade, cantonal (mais cantonner, cantonnement, cantonnier), patronal, patronage, patronat (mais patronner etc.), régional, détoner (exploser, mais détonner quand on chante), détonation, détonateur, donation, donataire (de don), s'époumoner (ou s'époumonner), limoner, millionième, violoner, violoniste, sonore (de son), sonorité, assonance , assoner, résonance, résonateur...

Et d'autres mots de leur famille.

 

LES DÉRIVÉS DES NOMS QUI FINISSENT PAR IN

ne doublent pas le N

jardin, jardiner, jardinier, jardinage, jardinerie, etc.

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les QUIZ

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

Partager cet article
Repost0
22 mai 2015 5 22 /05 /mai /2015 12:20

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Tous les QUIZ

Articles classés par catégories (tags)

 

Quelques curiosités de la langue française glanées çà et là.

Comme une suite à l'article > Curiosités grammaticales

 

QUIZ 100

Réponses aux questions à la fin de l'article

Question 1 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ?

Il agissait telle une marionnette.

Il agissait tel qu'une marionnette.

Il agissait tel une marionnette.

  1  

TEL , adjectif indéfini (comme, semblable à)

On peut faire l'accord avec le nom qui suit dont il est l'attribut (sans verbe copule)

Il agissait telle une marionnette.

ou avec celui qui précède (> tel que)

Il agissait tel qu'une marionnette.

Il agissait tel une marionnette.

TEL QUEL contient une nuance péjorative.

Tu m'avais prêté une robe trouée, je te la rends telle quelle.

Une faute est de dire : Tu m'avais prêté une robe trouée, je te la rends telle que.

TEL, pronom indéfini (remplace une personne dont on ne dit pas le nom)

Un tel m'a dit : "Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera"

 

Question 2 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ?

Tu n'es pas aussi intelligent que je croyais

Ce ne sera pas aussi insupportable qu'on le croit

Vraiment, tu es autrement bâti que je ne le supposais.

  2  

LE ou pas LE ?

LE facultatif dans les propositions corrélatives qui suivent COMME, AUTRE, ou des adverbes de comparaison : AUSSI, PLUS, MOINS, MIEUX, PIRE, etc.

Tu n'es pas aussi intelligent que je croyais. /que je le croyais

Tu as pourtant travaillé plus que j'espérais. / que je l'espérais

Tu as moins bien réussi que j'imaginais. /que je l'imaginais.

Je t'épouserai bête et riche comme tu es. /comme tu l'es

Ce ne sera pas aussi insupportable qu'on croit. /qu'on le croit

Vraiment, tu es autre que je pensais. /autre que je le pensais.

Vraiment, tu es autrement bâti que je supposais.

Vraiment, tu es autrement bâti que je le supposais.

Vraiment, tu es autrement bâti que je ne le supposais.

Le NE est EXPLETIF

> NE explétif - Quand peut-on l'employer ? - sans que je ne - avant que je ne - je crains que tu ne - j'empêche que tu ne - je m'attends à ce que tu ne - je ne nie pas que tu ne..

 

Question 3 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ?

Je lui ai fait moult recommandations qui sont restées lettre morte.

Je lui ai fait moultes recommandations qui sont restées lettre morte.

  3  

MOULT

"Il est malheureux qu'on ait perdu ce mot, qui est si préférable à beaucoup." Littré

Moult (vieux) adverbe : beaucoup, très et adjectif indéfini : beaucoup de

Nous tuons le temps en buvant moult et en fumant prou. Verlaine

Vous êtes moult drôle, mon ami, vous savez divertir.

Je lui ai fait moult (ou moultes) recommandations qui sont restées lettre morte.

Question 4 - La phrase suivante est-elle correcte ?

Retenez bien cela : Vous n'arriverez à rien si vous ne comptez que sur votre bonne étoile.

  4  

CECI – CELA

CECI annonce ce qui suit.

Retenez bien ceci : Vous n'arriverez à rien si vous ne comptez que sur votre bonne étoile.

CELA reprend ce qui précède.

Je vous ai dit ce que je pensais de vous. Avez-vous aimé cela ?

Et pas d'accent à cela, ni à ça quand il remplace cela.

> SA, ÇA, ÇÀ - Homophones

 

Question 5 - La phrase suivante est-elle correcte ?

Le russe, ainsi que le bulgare, sont des langues cyrilliques.

  5  

AINSI - AINSI QUE

Sujets coordonnés par AINSI QUE :

Si la conjonction de subordination AINSI QUE exprime une coordination, le verbe s'accorde avec tous les sujets.

Le russe ainsi que le bulgare sont des langues cyrilliques.

Mon professeur ainsi ma mère parlent un français soigné.

Si AINSI QUE marque une comparaison, le verbe s'accorde avec le premier terme.

Le russe, ainsi que le bulgare, est une langue cyrillique.

Ma mère, ainsi que mon professeur, parle un français soigné.

Il en est de même pour la conjonction comme et la locution aussi bien que.

Pour en savoir plus sur AINSI :

La conjonction de subordination Ainsi que

L'adverbe AINSI, en tête de phrase marque la conséquence : > L'inversion du sujet après ainsi, aussi, aussi bien, à peine, peut-être, sans doute, encore, du moins, pour le moins, tout au plus, encore moins, toujours est-il, encore, à plus forte raison.

 

  Question 6 - La phrase suivante est-elle correcte ?

Je plains beaucoup ce petit enfant martyre.

  6  

UN MARTYR OU UN MARTYRE ?

martyr(e) - adjectif qualificatif

un enfant martyr, une petite fille martyre.

Un martyr, une martyre - substantif

celui ou celle qui a souffert et mort pour sa foi.

Saint Irénée, grec de naissance et évêque de Lyon mourut en martyr.

victime, celui qui souffre ou a souffert physiquement ou psychologiquement.

Un martyre, souffrance ou mort endurée pour une cause, un idéal. Le martyre des premiers Chrétiens.

Par extension, une grande douleur.

Il lui a fait subir un martyre.

 Question 7 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ?

Qui fait donc tout ce vacarme dans la cage d'escalier ?

Ce sont de jeunes hommes qui parlent politique.

  7  

DES JEUNES GENS et non DES JEUNES HOMMES

On dit, jeune homme au singulier, et jeunes gens au pluriel, plutôt que jeunes hommes – Au reste on doit dire, des jeunes gens et non pas de jeunes gens [...] Cf. Féraud, à l'entrée homme

Tome 1, page 511, 4° > Dictionnaire critique de la langue française - Jean-François Féraud ...

 

Question 8 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ?

Il avait acheté des maillots verts et blancs.

Il aimait arborer ses maillots vert et blanc.

  8  

BLEU, BLANC, ROUGE

Pour la fête nationale, les rues étaient pavoisées de drapeaux bleu, blanc, rouge.

Les enfants agitaient des drapeaux bleus, blancs et rouges.

Si chacun des objets est monochrome, l'adjectif de couleur varie. D'après Grevisse

ROUGE ET OR

Des livres précieux aux belles reliures rouge et or s'alignent dans ma bibliothèque.

Lorsque rouge est qualifié par un autre terme, l'ensemble, considéré comme substantif, est invariable. Lorsqu'il fait partie d'un groupe coordonné, il peut être invariable ou variable, invariable s'il est coordonné à un substantif > Le Trésor de la Langue Française ROUGE Remarque 1

> Retour au début de l'article

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Articles classés par catégories (tags)

 

Correction des questions

Question 1 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ? OUI

Il agissait telle une marionnette.

Il agissait tel qu'une marionnette.

Il agissait tel une marionnette.

 

Question 2 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ? OUI

Tu n'es pas aussi intelligent que je croyais

Ce ne sera pas aussi insupportable qu'on le croit

Vraiment, tu es autrement bâti que je ne le supposais.

 

Question 3 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ? OUI

Je lui ai fait moult recommandations qui sont restées lettre morte.

Je lui ai fait moultes recommandations qui sont restées lettre morte.

 

Question 4- La phrase suivante est-elle correcte ? NON

Retenez bien cela : Vous n'arriverez à rien si vous ne comptez que sur votre bonne étoile.

Correction : Retenez bien ceci

 

Question 5- La phrase suivante est-elle correcte ? NON

Le russe, ainsi que le bulgare, sont des langues cyrilliques.

Correction : Le russe, ainsi que le bulgare, est une langue cyrillique. 

 

Question 6- La phrase suivante est-elle correcte ? NON

Je plains beaucoup ce petit enfant martyre.

Correction : Je plains beaucoup ce petit enfant martyr.

 

Question 7 - Les phrases suivantes sont-elles correctes ? NON

Qui fait donc tout ce vacarme dans la cage d'escalier ?

Ce sont de jeunes hommes qui parlent politique.

Correction : Ce sont des jeunes gens qui parlent politique.

On dirait familièrement : Ce sont des jeunes qui parlent politique.

 

Question 8- La phrase suivante est-elle correcte ?

Il avait acheté des maillots verts et blancs.

OUI, s'il a acheté des maillots verts et des maillots blancs

Il aimait arborer ses maillots vert et blanc.

Oui, si chaque maillot est vert et blanc

 

Retour au début de l'article

Écrire et ne pas écrire - Les fautes d'orthographe les plus usuelles

Curiosités grammaticales

 

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Tous les QUIZ

Articles classés par catégories (tags)

Partager cet article
Repost0
10 mai 2015 7 10 /05 /mai /2015 10:15

  ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Palindrome : substantif ou adjectif

Un palindrome est une figure de style caractérisant un texte ou un mot qu'on peut lire indifféremment de droite à gauche ou de gauche à droite.

Il existe des milliers de palindromes.

Vous pouvez en trouver beaucoup sur la toile.

 

Mon choix de palindromes

 

Mots palindromes

Ici est un palindrome

Eve, Anna, Ubu, Otto, Abba, Bob...

Malayalam (langue parlée en Inde)

Ressasser est le plus long mot palindrome français.

 

Phrases palindromes

Ésope reste ici et se repose.

Mon nom (Daphné Germain)

La malade pédala mal.

Une slave valse nue

C'est sec.

Oh ! cela te perd, répéta l'écho.

Eh ! ça va la vache ? (Nicolas Singer)

La mariée ira mal.

Ce mec

Sexe vêtu, tu te vexes ?

Engage le jeu que je le gagne (Alain Damasio - La Horde du Contrevent)

Noël a trop par rapport à Léon (Sylvain Viart)

À l'étape, épate-la ! (Louise de Vilmorin)

Tu l'as trop écrasé, César, ce Port-Salut !

La mère Gide digère mal (Louis Scutenaire)

Élu par cette crapule (Marcel Duchamp)

Madam, I'm Adam.

 

Georges Perec est l'auteur d'un long palindrome (1969) qui compte 1 247 mots

Voir > Georges Pérec, Le grand palindrome (1247 mots)

 

Le palindrome de Saint-Gilles (2004) écrit par Pol Kools composé de 2119 mots

Voir > La lanterne de Diogène http://mapage.clg.qc.ca/guyferland/palindrome.htm

 

Il est question de palindrome dans mon article :

> Le carré magique SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS

 

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime  De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
  • : Pour tous ceux qui aiment la langue française. Son histoire, sa grammaire et son orthographe. Des dictées commentées, des exercices ébouriffants, un florilège de textes d'auteurs, etc.
  • Contact

Mon Profil

  • mamiehiou.over-blog.com
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.
  • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

Rechercher Un Mot Du Blog