Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 juillet 2017 1 10 /07 /juillet /2017 10:27

  > Expressions françaises d'hier et d'aujourd'hui

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

 

Capillotracté (variante Capillitracté plus rare) est un adjectif, un néologisme humoristique signifiant tiré par les cheveux.

On prononce capilo et capili

À coup sûr, vous avez déjà rencontré le mot capillaire qui signifie relatif aux cheveux.

 

Du latin capillus (cheveu) et tractatus participe passé de tractare (tirailler, tirer avec force ).

Une légende urbaine tenace voudrait que le mot sortît de l'esprit de l'humoriste Pierre Desproges. (Note du Wiktionnaire)

 

Synonymes ou mots de sens proche : alambiqué, tarabiscoté, amphigourique, complexe, peu naturel, forcé.

 

Je dirais que les écrivains surréalistes écrivaient des textes souvent capillotractés parce qu'ils permettaient à leur inconscient de s'exprimer librement, sans contraintes aucunes.

André Breton, Paul Eluard, Louis Aragon, Philippe Soupault, Robert Desnos, René Crevel, Benjamin Péret, Anthonin Artaud, Georges Bataille, pour ne citer qu'eux, se livraient à l'écriture automatique.

 

Voici ce qu'écrivait André Breton dans le premier Manifeste du surréalisme (1924)


« Faites-vous apporter de quoi écrire, après vous être établi en un lieu aussi favorable que possible à la concentration de votre esprit sur lui-même. Placez-vous dans l'état le plus passif, ou réceptif, que vous pourrez. Faites abstraction de votre génie, de vos talents et de ceux de tous les autres. Dites-vous bien que la littérature est un des plus tristes chemins qui mènent à tout. Écrivez vite sans sujet préconçu, assez vite pour ne pas retenir et ne pas être tenté de vous relire. La première phrase viendra toute seule, tant il est vrai qu'à chaque seconde il est une phrase étrangère à notre pensée consciente qui ne demande qu'à s'extérioriser. Il est assez difficile de se prononcer sur le cas de la phrase suivante ; elle participe sans doute à la fois de notre activité consciente et de l'autre, si l'on admet que le fait d'avoir écrit la première entraîne un minimum de perception. Peu doit vous importer, d'ailleurs ; c'est en cela que réside, pour la plus grande part, l'intérêt du jeu surréaliste. Toujours est-il que la ponctuation s'oppose sans doute à la continuité absolue de la coulée qui nous occupe, bien qu'elle paraisse aussi nécessaire que la distribution des nœuds sur une corde vivante. Continuez autant qu'il vous plaira. Fiez-vous au caractère inépuisable du murmure. Si le silence menace de s'établir pour peu que vous ayez commis une faute : une faute, peut-on dire, d'inattention, rompez sans hésiter avec une ligne claire. A la suite du mot dont l'origine vous semble suspecte, posez une lettre quelconque, la lettre l, et ramenez l'arbitraire en imposant cette lettre pour initiale au mot qui suivra. »

 

Faites donc l'expérience de l'écriture automatique, enchaînez les idées telles qu'elles se présenteront à votre esprit. Vous serez étonné du résultat.

 

Je m'amuse à écrire une histoire capillotractée depuis longtemps déjà. Ce sont mes DÉLIRES qui émaillent mon blog. Vous les connaissez peut-être.

 

Sur le site Expressions.fr de Reverso on peut lire que l'expression tiré par les cheveux existe aussi en allemand :

Allemagne (Bavière) : An den Haaren herbeigezogen - Tiré par les cheveux

 

Il faut savoir que le mot capillotracté se trouve sur le site de la Page officielle de défense et illustration de la langue xyloglotte – cledut, entre capillotétratomie : tendance à couper les cheveux en quatre et la caputoparvification : rétrécissement des capacités cérébrales.

Le xyloglotte (en grec : langue de bois) est une langue nouvelle reposant sur le concept incontournable du complexificationnage.

 

P.S. Je veux remercier mon chauffeur de taxi, Monsieur Paris, qui m'a appris le mot capillotracté et qui a insisté moultes fois pour qu'il figure dans mon blog.

Voilà, c'est fait

 *Moult, Synonyme de beaucoup de, en grand nombre.

Moultes fois (vieilli)

 

> Expressions françaises d'hier et d'aujourd'hui

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog 

Repost 0
Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
commenter cet article
4 juillet 2017 2 04 /07 /juillet /2017 10:50

> Accueil

> Récapitulation de mes sentences & de mes truismes

> Tous les articles du blog

Mes pensées au fil du temps

et quelques autres glanées çà et là

Certaines sont sur > Twitter

Une sentence : une maxime, un aphorisme.

Un truisme est une banalité, une évidence, une lapalissade.

 

Les citations en rouge ne m'appartiennent pas.

2017

Comment peut-on être heureux dans un monde de souffrance et de haine ?

En faisant quelque  chose pour aider son prochain.

 

J'enfonce des portes ouvertes. Et peut-être méritent-t-elles d'être enfoncées.

 

Il y a 7 milliards d'hommes sur terre. Et combien de femmes cache-t-on dans ce grand nombre ? Sachant qu'on compte 102 hommes pour 100 femmes...

 

Le ragot, "un mal des plus funestes".

 

Pourquoi attendre toujours plus que ce que la vie ne peut vous donner. Est-ce bien raisonnable ?

 

J'ai tout essayé. Rien ne vaut la tendresse.

 

De mon balcon, j'observe ma place Fourneyron en plein cagnard. C'est vivant, bruyant, sans cesse en mouvement. Où vont-ils tous ces gens ?

 

Nous ne sommes pas nés seulement de notre mère. La terre aussi est notre mère Qui pénètre en nous jour après jour ... Paracelse

 

Dur, dur de peser chacun de ses mots 24h sur 24, Monsieur ! La presse et vos adversaires sont sans pitié.

 

Ah, Socrate ! Tu m'as appris une fois pour toutes que ce que je sais, c'est que je ne sais rien.

 

Nobody's perfect. Mais j'en connais de bien moins parfaits que d'autres.

 

On sait depuis Ésope que la langue* est la meilleure et la pire des choses. Soyons lucides et démêlons le vrai du faux, le meilleur du pire.

* Organe musculeux, mobile, généralement allongé, situé dans la cavité buccale. (CNRTL)

 

Je suis affligée de lire tant de propos haineux. Dans quel monde vivons-nous où l'on s'écharpe à tout-va ? Qu'en est-il de notre humanité ?

 

Les Français qui dénigrent la France devraient aller vivre un temps ailleurs pour voir comment ça se passe. Ils réviseraient leur jugement.

 

La plus misérable et la plus fragile de toutes les créatures, c’est l’homme, et c’est en même temps la plus orgueilleuse. Montaigne

 

J'aime ce qui est absurde ; ça me titille les neurones.

 

Une fourmi de dix-huit mètres, mais où peut-on donc la rencontrer ? L'imagination fait le reste !

 

Si tous les participes passés étaient devenus invariables, la nous aurait facilité la vie.

 

J'aimerais quitter ce monde pour ne plus souffrir de ses souffrances et pourtant y rester pour jouir de ses merveilles.

 

Charles de Gaulle aimait passionnément la France, mais pas forcément les Français.

"Les Français sont des veaux.” Charles de Gaulle

« Il l'a souvent employée [cette phrase] quand il les voyait ne pas réagir ou se considérer comme battus avant même d’avoir engagé le fer. Au début de juin 1940, par exemple, à Londres, à l’hôtel Connaught, à voix basse pour ne pas être entendu des convives qui dînent à la table voisine. Il vient de stigmatiser l’armistice au micro de la BBC. Je le vois alors serrer son couteau nerveusement avant de le reposer avec délicatesse. Puis il me souffle: «Ce sont des veaux. Ils sont bons pour le massacre. Ils n’ont que ce qu’ils méritent. » Philippe De Gaulle dans son livre "De Gaulle, mon père "

 

Nous avons un sentiment de finitude alors que nous sommes dans l'éternité.

 

Décembre 2016

"Rien ne révèle la débilité et ne l'entretient comme la moquerie." Emile Faguet, Emile Faguet (1847-1916)

http://dicocitations.lemonde.fr/auteur/1614/Emile_Faguet/0.php …

 

"60 millions de migrants dans le monde." France Info

Un océan de larmes.

 

Novembre 2016

Californianisme ou californisme Interview. Alain Rey : "La langue française est menacée par le californisme"

http://culturebox.francetvinfo.fr/livres/essais-documents/interview-alain-rey-la-langue-francaise-est-menacee-par-le-californisme-247537

 

L'imagination et l'orgueil étant, nous sommes parfois bien loin d'être ce que nous croyons.

 

J'ai encore aujourd'hui l'air étonné de voir le monde tel qu'il est.

 

Je vais à croire que rien ne peut mieux m'apaiser que de partir à la découverte de moi-même.

 

En 1539, l'ordonnance de Villers-Cotterêts est édictée par le roi François Ier. Elle fait du français l'unique langue juridique et légale.

 

Tous les mots sont bons à connaître. Mais il faut savoir les utiliser à bon escient.

http://mamiehiou.over-blog.com/article-champ-lexical-registre-de-langue-style-soutenu-courant-familier-populaire-argotique-ou-vu-88931370.html

 

Octobre 2016

Si les prétentieux, les vaniteux, les orgueilleux disparaissaient, il ne resterait plus que les timorés ... et les sages.

 

Septembre 2016

 

"Je ne parle peut-être pas leur langue, mais je leur souris." Sainte #MereTeresa

 

Août 2016

Toute ma vie j'ai donné des conseils pour qu'on fasse moins de #fautes d'orthographe Je continuerai jusqu'à mon dernier souffle.

 

Ce qui se passe ici-bas nous donne toutes les raisons d'être pessimistes. Néanmoins, je veux bien faire partie de la #Ligue_Des_Optimistes.

 

Juillet 2016

Sachez dire que vous les aimez à ceux que vous aimez.

 

L'émotion qu'on a eue quand on a réussi au #bac, même s'il y a des lustres, on ne l'oubliera jamais. Merveilleux temps de la jeunesse !

 

"Chacun voudrait que son voisin ait un peu de conscience, mais personne n'en veut pour soi-même." Maxime Gorki, écrivain russe (1868-1936)

 

Juin 2016

"La culture, la poésie, la chanson, la littérature, sont les plus belles réponses à la barbarie, la bêtise et l'ignorance. #FrançoisBusnel " La Grande Librairie 17/12/2015

 

Tant de chats que j'ai aimés, caressés, embrassés, écoutés, respirés... et perdus. Je les retrouverai en paradis

 

Mai 2016

Les mots nous parlent, nous caressent et nous enchantent, ou nous blessent et nous torturent. LES MOTS

 

Que la vie serait belle si chacun de nous éprouvait de la bienveillance pour autrui ! http://www.cnrtl.fr/definition/bienveillance …

 

J'ai connu une matrone gubernatrice* qu'on ne contredisait pas au risque de la contrarier. On fuyait devant ses foudres.

*qui gouverne

 

Quand je compulse les dictionnaires qui me livrent leur lot de mots châtiés ou incongrus, je me sens vastement inondée d'idées nouvelles.

 

Prenez garde de vous obérer à force de dépenses somptuaires !

S'obérer, s'endetter.

Somptuaire, d'un luxe coûteux, excessif.

 

Avril 2016

Plus on avance en âge, plus on se cotonise.

Littré : Se cotoniser - Néologisme. Devenir semblable à du coton, devenir mou, sans ressort.

 

Mars 2016

Mon petit-fils a trouvé au bord de la Loire une salamandre, animal de légende. Il saura la devise de François 1er "Nustrico et extinguo".

« Je nourris (le bon feu) et j'éteins (le mauvais) »

 

Il ne sert à rien de se plaindre qu'on fait trop de fautes d'orthographe. On se prend en main une bonne fois.

 

Chacun est le maître de son destin s'il est résolu à ne pas s'acharner, à ne pas s'épuiser à vouloir changer ce qui ne peut l'être.

 

Si un lai, un virelai, un délai ne prennent pas de -S, RELAI les a rejoints dans l'orthographe réformée.

Réforme de l'orthographe - L'orthographe recommandée aux enseignants - Lexique

 

La lecture de quelques dictionnaires anciens me plonge dans une délectation sans bornes.

 

*Verborum vetus interit ætas. Horace

Ainsi tombent de vétusté les mots qui florissaient autrefois.

Les mots ont une histoire - Pathologie verbale ou lésions de certains mots dans le cours de l'usage

 

Je suis une femme et tous comptes faits, ce n'est pas plus mal.

 

Février 2016

N'y aurait-il qu'une seule personne qui lirait un de mes tweets dignes d'intérêt, j'en serais contente.

 

EMPATHIE - Il faut se glisser dans la peau du chat pour comprendre le chat. Quand on aime les chats, on devient chat.

 

Janvier 2016

Les Chinois écrivent en pinyin, système de romanisation (transcription phonétique en écriture latine) du mandarin

http://www.chine-nouvelle.com/ressources/pinyin.html …

 

"Passer pour un crétin aux yeux d'un imbécile est un délice de gourmet." Georges Courteline

 

De savoir que tu existes suffit à mon bonheur.

 

L'amour qu'on reçoit est bien doux ; mais rien n'est plus doux que l'amour qu'on donne.

 

Pauvres oiseaux ! Réduisez les fils que vous jetez. Par deux fois j'ai sauvé des oiseaux près de mourir, les pattes entravées.

 

Digression sur CERISE

Il m'est tombé sur la cerise. Tu as la cerise, mon vieux. Elle a perdu sa cerise. 18 ans aux prochaines cerises.

Expressions & proverbes contenant des fruits – cerises, pêches, prunes, pommes, poires...

 

Shakespeare et Cervantès, s'ils sont morts à la même date, ne sont pas morts le même jour.

Voir à la fin des notes de l'article : 116 Délires shakespeariens

 

Quelle est triste la vie de celui qui n'a jamais connu l'amour !

 

Mieux vaut pleurer un amour perdu plutôt que de ne l'avoir pas vécu.

 

ATTENTION ! Un selfie peut vous coûter la vie. http://datanews.levif.be/ict/actualite/video-les-25-selfies-les-plus-dangereux-au-monde/article-normal-428363.html …

 

Sachez que les notaires donnent des conseils gratuits. Vincent Chauveau - "Conseil du coin". http://www.notariat2000.com/profession/lappel-a-la-desobeissance-de-vincent-chauveau-conseil-du-coin …

 

ANTICIPATION Joyeux Noël 2016 ! (A voir le nombre de gens qui meurent, peut-être ne serai-je plus là en décembre 2016.)

 

10 words pronounced differently in the US and UK.

http://www.bbcamerica.com/shows//blog/2012/09/10-words-pronounced-differently-in-britain …

 

Ah, ma France ! Comme je t'aime !

Quel bonheur de t'habiter ! Quel bonheur de m'habiter !

 

Décembre 2015

Le Monde - Fluctuat nec mergitur. La devise de Paris est devenue un slogan de résistance au terrorisme [...] http://www.lemonde.fr/attaques-a-paris/article/2015/11/15/fluctuat-nec-mergitur-la-devise-de-paris-devient-un-slogan-de-resistance_4810301_4809495.html …

 

Les accents, la cédille et l'apostrophe n'ont pas toujours existé dans la langue française. Geoffroy Tory les a introduits en 1529.

Les nombreuses réformes de la langue française

 

On est raciste ? Et si on était L'AUTRE ?

"On est toujours l'étranger de quelqu'un." [Camus]

 

"Les Hommes ne sont d'accord sur rien" - Montaigne (Gustave Lanson) http://mamiehiou.over-blog.com/2015/12/montaigne-les-hommes-ne-sont-d-accord-sur-rien.html …

 

"Notre mission dans la vie n'est pas de réussir mais de continuer à échouer sans perdre le moral." Stevenson

 

Déchéance de nationalité - Droit du sol - Droit de trahir - Ce que les mots veulent dire http://www.lepoint.fr/invites-du-point/gabriel-matzneff/matzneff-droit-du-sol-et-droit-de-trahir-24-12-2015-2004979_1885.php?google_editors_picks=true … Gabriel Matzneff

 

On n'a rien sans rien. Pour avoir quelque chose, donnons-nous quelque peine. Pour ne rien avoir, ne faisons rien.

 

Novembre 2015

RÉPARTIR : ce mot semble être ignoré de la plupart des Français. On ne cesse d'entendre l'anglicisme dispacher.

 

Quelle perspective d'avenir quand on sait que son coeur peut lâcher d'une minute à l'autre ? Continuer à vivre comme si de rien n'était...

 

François Busnel, je vous ai aimé lire dans LIRE. Triste, je lis que vous en partez. Bon vent et de belles aventures !

 

Il fut un temps où l'alphabet français comptait 27 lettres. Ne laissons pas tomber l'esperluette dans l'oubli !

J'aime l'esperluette

 

Pet, incongruité sonore jadis honorée des Romains sous le nom de Deus Crepitus, ou dieu merderet. Delvau Dict. argot

 

Nous devons tous nous sentir concernés par "le crime contre l'indifférence" dénoncé par AndreGlucksmann.

http://www.francetvinfo.fr/culture/andre-glucksmann-deces-d-un-combattant-contre-l-indifference_1169001.html …

 

Adieu à AndreGlucksmann dont j'appréciais la pensée.

"[Le crétin] se montre toujours prêt à bâtir une opinion sur ce qu'il ignore."La Bêtise

 

Octobre 2015

"J’aime aimer, oui. D’autres préfèrent haïr, moquer, taquiner, et se mettre en avant. Pas moi." François Busnel

http://mamiehiou.over-blog.com/2014/12/les-magazines-lire-de-2005-a-2014.html …

 

Vous donnez un prénom ridicule à votre enfant et il en souffrira toute sa vie, à moins qu'il ne décide d'en changer.

Cyanure, Lucifer, Pénis, Vagina, Clitorine me feraient pleurer.

Et Lilith ! Quelle horreur !

 

Septembre 2015

"Car enfin qu'est-ce que l'homme dans la nature ? Un néant à l'égard de l'infini, un tout à l'égard du néant..." Pascal http://mamiehiou.over-blog.com/article-blaise-pascal-les-deux-infinis-80571178.html …

 

"Le comique, la puissance du rire est dans le rieur et nullement dans l’objet du rire." Baudelaire https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Baudelaire_-_Curiosit%C3%A9s_esth%C3%A9tiques_1868.djvu/377 …

 

Personnage mythique hypocrite par excellence, Zeus a revêtu diverses apparences pour séduire mortelles et immortelles.

http://mamiehiou.over-blog.com/article-les-avatars-de-zeus-a-retrouver-109373465.html …

 

Croire qu'on est (très) malade peut rendre (très très) malade. C'est l'effet nocébo.

 

Août 2015

"On a tort de croire que la vieillesse est une pente de décroissement : c'est le contraire..." George Sand

http://mamiehiou.over-blog.com/2014/06/george-sand-journal-intime-postume-du-jugement-sans-appel-de-george-sand-sur-les-hommes.html …

 

"Si je me montrais aux autres comme je suis, ils me croiraient fou. Mais s'ils se montraient à moi ce qu'ils sont, peut-être les croirais-je fous aussi." Benjamin Constant

 

Un billion en chiffres a combien de zéros ? Et en anglais one billion ?

http://mamiehiou.over-blog.com/article-savoir-orthographier-les-adjectifs-numeraux-cardinaux-une-reflexion-sur-les-liaisons-dangereuses-98160136.html …

 

Le monde est plein de cinglés qui s'ignorent. Et de vaniteux. Ce qui est bien pire. Quelle misère !

 

Les épreuves de la vie, embusquées comme des fauves, attaquent par surprise. Nul être vivant n'est épargné. Qu'il soit robuste ou démuni, qu'il se dresse ou se tapisse. Il ne peut leur échapper.

 

"L'amour n'a point d'âge : il est toujours naissant."

Discours sur les passions de l'amour, Blaise Pascal

 

Sommes-nous cosmopolissons, infinivertis, estapafourbis ?http://www.babelio.com/livres/Rheims-Dictionnaire-des-mots-sauvages/73897 …

 

Au pilori les cancans, les ragots, les potins, les commérages, les on-dit. Bref tout ce qui nous amuse, quoi !

 

Je demandais à un homme pauvre comment il vivait ; il répondit : « Comme un savon, toujours diminuant » Jonathan Swift

 

Oreste aime Hermione qui aime Pyrrhus qui aime Andromaque fidèle au souvenir d'Hector. Racine, Andromaque

Cette histoire ne peut que mal finir !

http://mamiehiou.over-blog.com/article-couples-celebres-mythiques-bibliques-mythologiques-et-litteraires-quiz-47-107144335.html …

Le texte : Andromaque/Édition Mesnard, 1865

 

Il ne suffit pas d'aimer pour être aimé ; et il ne suffit pas d'être aimé pour aimer. Dommage !

 

Mauidt creaveu hmauin ! Uvinertisé de Cmabrigde http://mamiehiou.over-blog.com/2015/08/mauidt-creaveu-hmauin-uvinertise-de-cmabrigde.html#ob …

 

"Tout ce qui existe n'existe qu'en tant que perçu par un sujet percevant."

"Esse est percipi aut percipere." Immatérialisme

Juillet 2015

Sortant de l'hôpital je me suis demandé : "Suis-je encore en vie ou n'est-ce qu'une illusion ?" Seules les illusions me souffleront une réponse. Y croirai-je ? Là n'est même pas la question.

 

Celui qu'on voudrait chérir et aimer — passionnément et pour toujours — n'existe pas. Il ne peut exister. C'est là un défaut de la nature

 

Celui-là serait fou qui voudrait se forger un destin alors que la vie même est le fruit du hasard.

 

"Ecrire est toujours une tentative de comprendre quelque chose." Friedrich Dürrenmatt (entendu sur ARTE) http://arte.tv/guide/fr/050117-000/friedrich-durrenmatt?autoplay=1 …

 

Vous voudriez lire pendant les vacances ? Le magazine LIRE vous donne des idées. http://mamiehiou.over-blog.com/2015/04/les-magazines-lire-suite.html …

 

Je suis sûre que si j'écris avec la nouvelle orthographe, on va croire que je fais des fautes. http://mamiehiou.over-blog.com/2015/04/orthographe-traditionnelle-et-nouvelle-orthographe-quiz.html …

 

JUIN 2015

Fuir - Prendre son courage à deux pieds. Dictionnaire du Canard Enchaîné (1964)

Erudition : Poussière tombant d'un livre dans un crâne vide.

Félicitations : Politesse de la jalousie

Ambrose Bierce, Dictionnaire du Diable

 

En te levant le matin, rappelle-toi combien précieux est le privilège de vivre, de respirer, d'être heureux

Marc-Aurèle, philosophe stoïcien, Empereur romain.

 

Je ne regrette rien, mais si c'était à refaire, je m'appliquerais davantage.

Davantage ou d'avantage ?

http://mamiehiou.over-blog.com/article-ne-pas-confondre-sortir-assortir-ressortir-intransitif-ou-transitif-indirect-quelquefois-qu-97031180.html …

 

Le passé ne se modifie pas ; mais on peut améliorer le présent si tant est qu'on le veuille.

http://mamiehiou.over-blog.com/article-si-tant-est-que-indicatif-subjonctif-ou-conditionnel-quel-mode-choisir-79964845.html …

 

Péché d'orgueil - Je connais quelqu'un qui m'a dit que s'il avait le pouvoir de changer quelque chose à son passé, il ne le changerait pas d'un iota.

 

MAI 2015

De l'amour

Ô prodige ! Sublime brûlure ! Douceur ineffable ! Euphorie fulgurante ! Séisme cérébral où se révèlent ce qui est possible et son contraire !

 

[… ] tout désir est une illusion, mais les choses sont ainsi disposées qu'on ne voit l'inanité du désir qu'après qu'il est assouvi. E. Renan

 

Il est bon de passer son temps à des choses futiles ; et pourtant la vie est si courte qu'il vaudrait mieux songer à ce qui est important. Le problème est de savoir ce qui est important.

 

"La gastronomie fait trembler d'intelligence nos narines." Charles Monselet, 1825-1888. gastronome, épicurien, journaliste.

 

Visconti, Th. Mann, Mahler, le mythe de Faust et celui de Ganymède, un cocktail détonant pour un chef-d'oeuvre, Mort à Venise.

 

UNE LETTRE : Le e muet [ә], caduc, instable, féminin, sombre, non transcrit phonétiquement en syllabe finale (ex : femme [fam] ), schwa.

 

L'espéranto, le volapük, l'interlingua, l'ido, le slovio, sont des langues construites de toutes pièces pour faciliter la communication.

 

La femme est en effet le potage de l’homme ;

Et quand un homme voit d’autres hommes parfois,

Qui veulent dans sa soupe aller tremper leurs doigts,

Il en montre aussitôt une colère extrême.

[Molière, L'École des femmes. II, 3]

 

Lapalissade

La langue d'Ésope nous donne le meilleur comme le pire.

 

Twitter, un exutoire pour les esprits enfiellés. Tant de haine éructée et retweetée avec complaisance. Une thérapie par le libelle ?

 

Zénobie, ô reine de Palmyre, toi qui [honoras dans les temples de ta capitale les divinités de toutes les nations*] pleureras-tu ? [*d'après Amin Maalouf]

 

Une réforme de l'orthographe qui en enquiquine plus d'un. http://mamiehiou.over-blog.com/2015/03/reforme-de-l-orthographe-l-orthographe-recommandee-aux-enseignants.html … Voir aussi les commentaires à la suite de l'article

 

Tout le monde ne sait pas que rester silencieux devant les insultes est une façon de rester digne.

 

Il existe des hommes et des femmes de sang-froid comme des poissons à sang chaud. http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/science/2015/05/17/001-decouverte-opah-poisson-sang-chaud.shtml …

 

Bien des éléments insoupçonnés de notre propre langue se révèlent quand on en apprend une autre.

 

Il vaut mieux se perdre dans la passion que de perdre sa passion. Saint Augustin 354-430

 

A chaque instant, nous cherchons des solutions. C'est cela vivre.
Ne nous acharnons pas désespérément sur ce que nous ne pouvons résoudre.


Prenons garde de ne pas nous assoter de passions qui peuvent nous perdre.

 

 

 AVRIL 2015

Amoureux de littérature, avez-vous jamais feuilleté un magazine Lire ? Devrais-je vous mettre l'eau à la bouche ?

Les magazines LIRE de 2015 (suite)

Et bien d'autres encore.

 

LES MOTS
On les aime, on les hait, on les massacre, on les trahit.
Et ne me parlez pas de la novlangue !

LES MOTS
 

On clique dans Le Littré sur : "Recherche - Une requête vide propose un mot au hasard."
Dictionnaire Littré en ligne
Et l'on découvre des mots.
 

Êtes-vous sûr de savoir compter les syllabes d'un vers sans vous tromper ?
Pas toujours facile !

Versification. Comment faut-il compter les pieds* (syllabes) d'un vers ?
 

Pour ne pas mourir triste, je m'administre régulièrement ma dose de rire chez Bescherelle. Cocasseries assurées !
Bescherelle ta mère


MARS 2015

Il faisait noir. Elle ne put allumer sa bougie : il avait vendu la mèche.


Comment eût-il pu l'aimer puisque nul ne la trouvait aimable ?

"Je t'aime à la folie !" lui cria-t-il.

Elle comprit alors qu'il était fou.


Le citoyen lamba a une inconscience aiguë des dangers qui le menacent.

 

Combien de millions d'années faudra-t-il encore attendre pour que l'homme, devenu sage, renonce à vouloir anéantir son semblable ?

 

Certains croient que le français est plus difficile que les autres langues. Ne serait-ce pas une idée reçue ?

http://mamiehiou.over-blog.com/mais-pourquoi-la-langue-fran%C3%A7aise-est-elle-si-compliquée


Si vous dites à quelqu'un qu'il est nul, il sera nul. Avis aux enseignants, aux parents, etc.!

http://www.france2.fr/emissions/les-pouvoirs-extraordinaires-du-corps-humain …


Non, les garçons ne sont pas meilleurs en math que les filles ; a priori à dénoncer.

http://www.france2.fr/emissions/les-pouvoirs-extraordinaires-du-corps-humain …


"La Femme naît libre et demeure égale à l'homme en droits." Déclaration des droits de la femme [...] Olympe de Gouges, guillotinée en 1793.


Dans sa nouvelle Eureka (1848) Edgar Poe explique, bien avant les scientifiques, le paradoxe de la lune noire.

http://www.astropolis.fr/espace-culture/foire-aux-questions/Pourquoi-la-nuit-est-elle-noire.html#paradoxe …


"N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle et que les sages n'en n'aient pas ?" Voltaire

LIRE de mars 2015 http://mamiehiou.over-blog.com/2014/12/les-magazines-lire-de-2005-a-2014.html …

 

Enrichissons votre vocabulaire. Lisons les dictionnaires comme des romans ! http://mamiehiou.over-blog.com/article-du-plaisir-de-la-lecture-des-dictionnaires-114814141.html …


"La connaissance des mots conduit à la connaissance des choses." Platon 

 
FEVRIER 2015

Il suffit d'un mot pour faire plaisir. Cherchons le mot.

 

Saint-Valentin - Quand on pense que certains n'ont jamais ni baisers ni mots tendres, c'est à pleurer.

 

"Il devrait y avoir des conditions pour vérifier qu'on peut être parents." Detachment, un film de Tony Kaye avec Adrien Brody.


JANVIER 2015

On ne peut défaire ce qui est fait ; mais on peut demander pardon.

 

« Tout le monde ne peut pas faire la différence entre le bien et le mal.

C'est vrai ça ? »

 

La vérité, dites-moi, mais où est donc la vérité ?

http://mamiehiou.over-blog.com/article-la-verite-toute-la-verite-rien-que-la-verite-113380584.html …

 

> Retour au début de l'article

  Accueil

> Récapitulation de mes sentences & de mes truismes

> Tous les articles du blog

 

Quelques-unes de mes pensées depuis mai 2013 - Récapitulation

L'année 2017 Sentences et truismes de mamiehiou (6) ci-dessus

d'avril à décembre 2014  93 Sentences et truismes de mamiehiou (5)

janvier, février et mars 2014 37 Sentences et truismes de mamiehiou (4)

novembre et décembre 2013  41 Sentences et truismes de mamiehiou (3)

août, septembre et octobre 2013  79 Sentences et truismes de mamiehiou (2)

mai, juin et juillet 2013 104 Sentences et truismes (1)

 

> Retour au début de l'article

 

Repost 0
Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
commenter cet article
4 juillet 2017 2 04 /07 /juillet /2017 10:35

  LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

 

Loin de moi l'outrecuidance de vouloir donner une leçon

à Monsieur Le Président.

Tweet du 3 juillet 2017

Emmanuel Macron‏ Compte certifié @EmmanuelMacron

« Ces réformes seront soumises à votre vote mais si cela est nécessaire je recourrais au vote de nos concitoyens par voie de référendum. »

Correction : je recourrai, futur

ou bien

Si cela était nécessaire je recourrais au vote de nos concitoyens par voie de référendum.

Lire > Ne pas confondre futur et conditionnel - Je partirai Je partirais

Note - Prononciation « oubliée » :

Le AI de la terminaison du futur se prononce é.

Le AIS de la terminaison du conditionnel se prononce ê.

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Lu dans Le Monde :

« Toutes les vies valent d'êtres vécues. »

> Toutes les vies valent d'êtres vécues - Le Monde

 

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

 

Voir aussi :

> Images correspondant à fautes d'orthographe dans les journaux

 

« C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette


LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

ACCUEIL & SOMMAIRE

Articles classés par catégories (tags)

Tous les articles du blog

Repost 0
Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
commenter cet article
1 juillet 2017 6 01 /07 /juillet /2017 14:30

  LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

Tous les QUIZ

ACCUEIL & SOMMAIRE

Tous les articles du blog

Récapitulation des petites histoires à trous

 

Pour faire cet exercice, et si vous avez un doute,

vous pouvez vous reporter aux articles suivants :
 


 

QUIZ 130

Complétez les phrases par

quoi que, quoique, quel que, ou quelque

 

    TRAHISON

     

    Lili-Rose- Xxxxxx je dise et xxxxxx je fasse, il me donnera tort.

    Marie-Lou- Quelle mouche te pique Lili ? Tu sembles bien en colère.

    Lili-Rose- J'ai xxxxxx motifs de l'être, crois-moi. Mais je devrais garder mon calme, xxxxxx cela me fasse du bien de me défouler sur toi.

    Marie-Lou- Xxxxxx défouloir que tu recherches, je ne veux pas te servir de punching-ball. Calme-toi et raconte.

    Lili-Rose- J'ai vu Léonard hier soir. "Quel hasard !" lui ai-je dit. Xxxxxx réflexion que je lui fasse, il fronce le sourcil. Je l'ai bien regardé et j'ai enchaîné : "S'il y a xxxxxx ce soit qui t'ennuie, dis-le-moi."

    Marie-Lou- Crois-tu que de l'attaquer bille en tête, ça va améliorer vos relations ? Quelle naïve tu fais !

    Lili-Rose- Xxxxxx il en soit, je refuse de faire des ronds de jambes pour lui plaire. Xxxxxx aimable qu'il ait pu être par le passé, je sens bien que c'est fini entre nous.

    Marie-Lou- Il était chou. C'est bien dommage.

    Lili-Rose- "Tu en as rencontré xxxxxx une qui te plaît mieux que moi ?" lui ai-je demandé pour le mettre dans l'embarras. "Xxxxxx elle soit, elle ne m'égalera en rien. Ni en patience, ni en générosité, ni en amour, et j'en passe."

    Marie-Lou- Il t'a répondu xxxxxx chose, quand même.

    Lili-Rose- Non, il est resté muet. Alors j'ai explosé :" Xxxxxx tu penses de moi et xxxxxx souvenir que tu gardes de notre relation, sache que je suis à sec à cause de toi."

    Marie-Lou- C'est pas vrai !

    Lili-Rose- "Rends-moi les xxxxxx 50 000 euros que je t'ai prêtés pour l'apport de l'achat de ton appartement. Tu me les dois, Léonard.

    Marie-Lou- Et alors ?

    Lili-Rose- Il a tourné les talons. (Lili-Rose se met à pleurer)

    Marie-Lou- Oh, le goujat ! Tu ne lui avais pas fait signer une reconnaissance de dette ?

    Lili-Rose- Non... Je l'aimais. C'étaient mes économies, l'héritage de ma mère. Oh ma maman ! (Lili-Rose pleure de plus belle.)

    Marie-Lou- Bon, je crois qu'il mérite une leçon.

    Lili-Rose- Xxxxxx leçon qu'on puisse lui donner, je ne récupérerai pas mes 50 000 euros.

    Marie-Lou- Écoute Lili, on va essayer de savoir qui est sa petite copine et on lui racontera ce qu'il t'a fait. Elle le fuira à coup sûr. Et on fera de même chaque fois qu'il tombera amoureux d'une autre fille.

    Lili-Rose- (qui renifle) C'est une idée, Marie-Lou. On va lui pourrir la vie.

    Marie-Lou- Et on fera cela jusqu'à ce qu'il te signe une reconnaissance de dette.

    Lili-Rose- À quoi ça sert une reconnaissance de dette ?

    Marie-Lou- À te protéger Lili. Xxxxxx somme qu'il t'ait empruntée, il devra te la rendre.

    Lili-Rose- On va essayer, Marie-Loup, on va essayer, xxxxxx il advienne !

     

    Phrases complétées

     

    TRAHISON

    Lili-Rose- Quoi que je dise et quoi que je fasse, il me donnera tort.

    Marie-Lou- Quelle mouche te pique Lili ? Tu sembles bien en colère.

    Lili-Rose- J'ai quelques motifs de l'être, crois-moi. Mais je devrais garder mon calme, quoique cela me fasse du bien de me défouler sur toi.

    Marie-Lou- Quelque défouloir que tu recherches, je ne veux pas te servir de punching-ball. Calme-toi et raconte.

    Lili-Rose- J'ai vu Léonard hier soir. "Quel hasard !" lui ai-je dit. Quelque réflexion que je lui fasse, il fronce le sourcil. Je l'ai bien regardé et j'ai enchaîné : "S'il y a quoi que ce soit qui t'ennuie, dis-le-moi."

    Marie-Lou- Crois-tu que de l'attaquer bille en tête, ça va améliorer vos relations ? Quelle naïve tu fais !

    Lili-Rose- Quoi qu'il en soit, je refuse de faire des ronds de jambes pour lui plaire. Quelque aimable qu'il ait pu être par le passé, je sens bien que c'est fini entre nous.

    Marie-Lou- Il était chou. C'est bien dommage.

    Lili-Rose- "Tu en as rencontré quelqu'une* qui te plaît mieux que moi ?" lui ai-je demandé pour le mettre dans l'embarras. "Quelle qu'elle soit, elle ne m'égalera en rien. Ni en patience, ni en générosité, ni en amour, et j'en passe."

    *Voir le § 6

    Marie-Lou- Il t'a répondu quelque chose, quand même.

    Lili-Rose- Non, il est resté muet. Alors j'ai explosé :"Quoi que tu penses de moi et quelque souvenir que tu gardes de notre relation, sache que je suis à sec à cause de toi."

    Marie-Lou- C'est pas vrai !

    Lili-Rose- "Rends-moi les quelque* 50 000 euros que je t'ai prêtés pour l'apport de l'achat de ton appartement. Tu me les dois, Léonard. *

    *Voir le § 7

    Marie-Lou- Et alors ?

    Lili-Rose- Il a tourné les talons. (Lili-Rose se met à pleurer)

    Marie-Lou- Oh, le goujat ! Tu ne lui avais pas fait signer une reconnaissance de dette ?

    Lili-Rose- Non... Je l'aimais. C'étaient mes économies, l'héritage de ma mère. Oh maman ! (Lili-Rose pleure de plus belle.)

    Marie-Lou- Bon, je crois qu'il mérite une leçon.

    Lili-Rose- Quelque leçon qu'on puisse lui donner, je ne récupérerai pas mes 50 000 euros.

    Marie-Lou- Écoute Lili, on va essayer de savoir qui est sa petite copine et on lui racontera ce qu'il t'a fait. Elle le fuira à coup sûr. Et on fera de même chaque fois qu'il tombera amoureux d'une autre fille.

    Lili-Rose- (qui renifle) C'est une idée, Marie-Lou. On va lui pourrir la vie.

    Marie-Lou- Et on fera cela jusqu'à ce qu'il te signe une reconnaissance de dette.

    Lili-Rose- À quoi ça sert une reconnaissance de dette ?

    Marie-Lou- À te protéger Lili. Quelque somme qu'il t'ait empruntée, il devra te la rendre.

    Lili-Rose- On va essayer, Marie-Loup, on va essayer, quoi qu'il advienne !

     

    Vous trouvez dans ce texte les expressions :

    Tourner les talons

    Être à sec

    Quelle mouche te pique ?

    Attaquer bille en tête

    Faire des ronds de jambes

    Lisez-en d'autres dans l'article :

    >> Expressions françaises d'hier et d'aujourd'hui

     

    Récapitulation des petites histoires à trous
     

      LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Repost 0
    Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
    commenter cet article
    1 juillet 2017 6 01 /07 /juillet /2017 10:19

      LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

     

    Le lexique des gamers traduit par l' Académie française

    Gamer > joueur sur internet

     

    Savez-vous dire en français :

     

    1-alternate reality game (ARG).

     

    2-binge viewing, binge watching.

     

    3-casual game.

     

    4-hardcore gamer.

     

    5-level designer, game level designer.


    Réponses

    1-alternate reality game (ARG) > jeu vidéo à réalité intégrée (JRI).

    2-binge viewing, binge watching > visionnage boulimique.

    3-casual game > jeu grand public.

    4-hardcore gamer > hyperjoueur, -euse.

    5-level designer, game level designer > concepteur, -trice de niveaux de jeu.

    Lire la suite > Vocabulaire de la culture et des médias (liste de termes, expressions ... (sur le site de legifrance.gouv.fr/affichTexte)

     

    EXTRAIT

    •  alternate reality game ou jeu vidéo à réalité intégrée (JRI)

    •  binge viewing, binge watching ou visionnage boulimique

    •  casual game ou jeu grand public

    •  casual gamer ou joueur, occasionnel

    •  electronic sell through ou vidéo à la demande en téléchargement définitif (VADTD), VAD en téléchargement définitif

    •  fact checking, reality check ou vérification des faits

    •  first person shooter ou jeu de tir en vue subjective (JTS)

    •  game level, level ou niveau de jeu

    •  game level designer, level designer ou concepteur de niveaux de jeu

    •  hardcore gamer ou hyperjoueur

    •  hardcore gaming ou pratique intensive

    • massively multiplayer online game, MMO game ou jeu en ligne multijoueur de masse (JMM)

    • massively multiplayer online role playing game ou jeu de rôle en ligne multijoueur de masse (JRMM)

    •  subscription video on demand ou vidéo à la demande par abonnement (VADA)

    •  third person shooter ou jeu de tir en vue objective (JTO)

    •  video on demand ou vidéo à la demande (VAD).

     

     Voir aussi > Petit glossaire pour comprendre les spoilers, remake et autres reboot

     

    LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Repost 0
    Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
    commenter cet article
    28 juin 2017 3 28 /06 /juin /2017 15:27

    LES DÉLIRES Tous les épisodes

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

     

    Le chaos que j'ai décrit plus haut ne laisse aucune place à l'humour dont veulent se parer parfois certains textes dramatiques. Nonobstant, vous entendez souventes fois : "On peut rire de tout ." Voire !

    Je voudrais bien mentir et vous dire que toute cette histoire sort de ma tête en proie à une émotion qui trouble mon esprit. Ce faisant, je perdrais toute crédibilité et vous ne sauriez que jeter mon manuscrit aux orties. Vous souriez quand j'écris mon manuscrit. Mais c'est bien de manuscrit qu'il s'agit et je ne connais personne qui l'ait transcrit sur un autre support. Vous peut-être. Le parchemin que j'ai utilisé, objet durable s'il en fut, fait de peau de veau plutôt que de mouton ou de chèvre de peur qu'il n'empestât traversera les siècles sans dommage, à moins qu'il ne subisse fortuitement mais irrémédiablement l'épreuve du feu, et que sa trace soit perdue à jamais.

    Il existe des mots qui portent en eux l'empreinte du Malin. "Le Diable se cache dans les détails". On n'y prend pas garde jusqu'à ce qu'ils révèlent brusquement leur portée maléfique.

     

    Cher lecteur, dont la mémoire éidétique vous permet de vous rappeler chaque moment de mes pérégrinations commencées depuis longtemps déjà, ne vous laissez pas tournebouler par l'idée qui vient de vous traverser l'esprit comme l'éclair, et qui pourrait gâcher le reste de votre vie : mon histoire disparaîtra, comme toutes les histoires d'ailleurs, comme la vôtre, comme celles de toutes les civilisations.

    Ne vous en déplaise !

    Et ne croyez pas que le miracle d'internet aura lieu. Ses données, elles aussi se dissiperont comme vapeur.

    Pardonnez-moi si je vous ai donné le babaud*. Arrêtez de broger* et passez à autre chose.

    Votre Oli qui vous salue bien

     

    PS. Je voulais mettre dans mon texte le mot géhenne mais la phrase dans laquelle je l'aurais inséré m'a manqué. L'évocation de la géhenne fait froid dans le dos et j'ai hésité longtemps avant d'écrire ce post scriptum qui n'ajoute rien à mon histoire. Vous apprécierez ou vous n'apprécierez pas, tout à votre guise.

    ...............................................................

    Notes

    Le titre : Délires surréels quoi qu'on en dise

    surréels, qui semblent plus vrais que le réel ordinaire

    > Ne pas confondre : quoique et quoi que

     

    nonobstant, vous entendez souventes fois

    nonobstant, ici adverbe concessif, synonymes : néanmoins, cependant, pourtant, pour autant, toutefois.

    > Nonobstant - Ce nonobstant - Nonobstant que

    Souventes fois, souventefois (vieilli), souvent.

     

    "On peut rire de tout ." Voire !

    Voire, emploi (vieilli) par antiphrase pour nier quelque chose ou exprimer un doute.

     

    c'est bien de manuscrit qu'il s'agit

    Il serait incorrect d'écrire : c'est bien de manuscrit dont il s'agit, parce que la préposition DE serait répétée (de, dont).

     

    je ne connais personne qui l'ait transcrit

    ait transcrit, subjonctif passé

    > Valeurs et emplois du subjonctif

     

    objet durable s'il en fut

    s'il en fut : On insiste sur une vérité, une réalité.

    Expression figée au passé simple. fut et pas fût !

     

    de peur qu'il n'empestât

    subjonctif imparfait

    > De peur que

    > NE explétif - Quand peut-on l'employer ? - sans que je ne - avant que je ne - je crains que tu ne - j'empêche que tu ne - je m'attends à ce que tu ne - je ne nie pas que tu ne...

     

    "Le Diable se cache dans le détail."

    "Der Teufel steckt im Detail." Friedrich Nietzsche

     

    la mémoire eidétique vous permet de vous rappeler

    La mémoire eidétique permet de se rappeler tout ce qu'on a vu, entendu et vécu. Cela suppose-t-il un hippocampe hypertrophié ?
     

    Pardonnez-moi si je vous ai donné le babaud. Arrêtez de broger et passer à autre chose.

    *Le babaud et broger appartiennent au parler gaga

    Babaud, babeau ou babo : cafard.

    Broger : broyer du noir.

    > glossaire du parler gaga

     

    Récapitulation des mots gagas que j'ai écrits dans ce blog

    Voir la note qui suit le texte > Digression autour d'un mot : Se mistifriser

     

    **géhenne

    Vient du latin, gehenna, et de l'hébreu ge-hinnom, qui désigne la vallée profonde de Hinnom, près de Jérusalem. On y faisait des cultes idolâtres où l'on immolait des enfants. Ce lieu dégageait une odeur pestilentielle.

    Le sens biblique de la géhenne désigne le séjour des réprouvés, les condamnés rejetés par Dieu. La géhenne, c'est l'enfer, là où les méchants iront après leur mort.

    Un autre sens de géhenne : une torture infligée aux criminels, par extension, une souffrance intolérable.

     

    << 193 Délires où la désespérance n'aura nulle place

    >> 195 Délires d'une amitié retrouvée

     

     → LES DÉLIRES Tous les épisodes

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Repost 0
    Published by mamiehiou.over-blog.com - dans LES DELIRES
    commenter cet article
    24 juin 2017 6 24 /06 /juin /2017 17:50

     LES DÉLIRES Tous les épisodes

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

     

    Après tous ces évènements fâcheux, nous fûmes fin prêts à reprendre confiance dans la vie. Chacun d'entre nous, ayant conservé une jeunesse à tous crins, voulait rebondir et faire table rase des dissensions, des discordes et des querelles qui avaient déchiré gravement, voire mortellement, notre communauté.

    En étions-nous vraiment sortis indemnes ? Nul ne laissait paraître les séquelles dont il souffrait. Il eût été malavisé de nous plaindre en ressassant les déboires que nous avions subis.

    Il fallait repartir à zéro et du bon pied aller de l'avant, reconstruire notre cité et nous débarrasser du joug intolérable qu'Utopinambourg subissait depuis trop longtemps. Mais comment combattre des oppresseurs retirés dans leur tour d'ivoire inatteignable ? Ce n'étaient pas des tyranneaux sans envergure qu'on aurait pu aisément renverser mais des persécuteurs sans scrupules qui avaient pris un malin plaisir à nous asservir. Ils se riaient de notre détresse. Les massacres auxquels ils avaient assisté leur semblaient quelques échauffourées fortuites incapables d'ébranler les fondements de leur puissance.

    On sait que les maîtres d'Utopinambourg dirigeaient, du "Château", les tenants et les aboutissants de la cité, qu'ils en connaissaient les origines, l'avaient modelée à leur guise, et ils avaient la mainmise sur tous les citoyens, les privant impunément de la liberté de leurs actions et de leurs pensées.

    Il eût fallu que nous nous munissions d'armes fabuleuses aux pouvoirs faramineux, comme Angurva, l'épée magique de Frithjof, l'anneau de Gygès qui nous eût rendus invisibles, l'armure d'Enée forgée par Héphaïstos, Al-Battar, l'épée de Goliath, Balmung, celle de Siegfried qu'on voit à l'oeuvre dans la Chanson des Nibelungen, Ascalon, l'épée avec laquelle Saint Georges terrassa le Dragon, et Hrunting l'épée d'Hadès ; Escalibur, celle du roi Arthur aurait fait l'affaire, Durandal aussi, l'épée de Roland, et même le couteau de Davy Crockett ; les sandales ailées d'Hermès nous auraient permis de voler et le bouclier de Lancelot d'effacer notre fatigue ; l'égide d'Athéna, flanquée de la tête de Méduse dont le regard pétrifie, nous aurait protégés et nous aurions écraser nos ennemis avec Mjöllnir, le marteau magique de Thor ; n'auraient pas été de trop le Foudre de Zeus fabriqué par les Cyclopes, avec ses trois éclairs le premier pour avertir, le deuxième pour punir et le troisième pour la fin des temps ni le trident de Poséidon, ni même les flèches mortelles d''Héraclès trempées dans le sang de l'Hydre de Lerne, à défaut Joyeuse l'épée de Charlemagne.

    Mais nous n'avions rien de tout cela. Ni pour attaquer, ni pour nous défendre. De quoi désespérer de nous affranchir un jour. Dans un sursaut salutaire, nous bannîmes séance tenante toute velléité qui nous eût mis des bâtons dans les roues.

    Haut les coeurs ! fut désormais notre cri de ralliement.

    L'accès de révolte auquel nous venions de prendre part était les prémisses d'une prise de conscience. Assurément, nous n'allions pas en rester là.

     

    Notes

    Après tous ces évènements fâcheux nous fûmes fin prêts à reprendre confiance

    événement ou évènement d'après la Nouvelle Orthographe.

    > Réforme de l'orthographe - l'orthographe recommandée aux enseignants - Les règles - Lexique

    fin prêts, tout à fait prêts (fin, invariable, est pris adverbialement)

    Elle est fin prête à me gratifier d'un "j'aime" pour ma performance littéraire.

     

    Chacun d'entre nous, ayant conservé une jeunesse à tous crins

    ou à tout crin

    une jeunesse à toute épreuve

    On sait que les Utopinambourgeois ne vieillissent pas.

    >> 92 Délires sur le désir de conserver sa jeunesse à tout prix - anima sana in corpore sano

     

    faire table rase des dissensions, des discordes et des querelles

    faire table rase, ne plus tenir compte de ce qui avait été auparavant.

     

    des querelles qui avaient déchiré gravement, voire mortellement, notre communauté.

    voire ou voire même ou même

    > Second ou deuxième ? Voire ou voire même ? Que doit-on donc dire ?

     

    En étions-nous vraiment sortis indemnes ?

    N'en avions-nous pas été affectés ? Notre intégrité n'en était-elle pas atteinte ?

     

    Il eût été malavisé de nous plaindre

    malavisé, inconsidéré, irréfléchi.

    eût été, subjonctif plus-que-parfait à valeur de conditionnel passé.

    Il aurait été malavisé de nous plaindre

    se plaindre, verbe pronominal. NOUS est un pronom réfléchi.

     

    comment combattre des oppresseurs retirés dans leur tour d'ivoire inatteignable

    Tour d'ivoire, lieu où s'isole quelqu'un qui refuse tout contact extérieur.

     

    Ce n'étaient pas des tyranneaux sans envergure

    des petits tyrans

    C'est ou ce sont ? C'était ou c'étaient ? Ce sera ou ce seront ? Etc.

     

    nous bannîmes séance tenante toute velléité qui nous eût mis des bâtons dans les roues

    nous bannîmes, bannir au passé simple

    séance tenante, sur-le-champ, aussitôt.

    velléité, Littré : Volonté faible qui reste sans effet.

    eût mis, subjonctif plus-que-parfait à valeur de conditionnel passé

    toute velléité qui nous aurait mis des bâtons dans les roues

    Mettre des bâtons dans les roues, gêner, empêcher la progression d'une action.

    > Expressions françaises d'hier et d'aujourd'hui

     

    Haut les coeurs !

    Exclamation qui incite au courage. Soyons braves !

     

    les prémisses d'une prise de conscience

    le point de départ d'une prise de conscience

     

    << 192 Délires où point une faim de loup

    >> 194 Délires surréels quoi qu'on en dise

     

     

    LES DÉLIRES Tous les épisodes

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Repost 0
    Published by mamiehiou.over-blog.com - dans LES DELIRES
    commenter cet article
    16 juin 2017 5 16 /06 /juin /2017 07:00

      LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    Tous les QUIZ

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

     

    Je me suis, depuis longtemps, emburelucoquée de ma langue, ma belle langue, la Langue Française, si riche et souvent si surprenante. Ce que vous ne contesterez point. Il n'est que de parcourir mes articles. Vous en serez ébaubis. Peut-être voudrez-vous en savoir plus, et toujours plus.

    Allez, incornifistibulez-moi tout ce qui suit dans la gibecière de votre entendement avant que votre mémoire ne s'efface ad vitam æternam.

    • S'emburelucoquer, s'enticher, s’attacher aveuglément à une idée.

    • Ébaubi : Frappé de surprise au point de bégayer, de ne plus pouvoir s'exprimer.

    • Incornifistibulez tout ça, faites entrer tout ça...

    • "la gibecière de votre entendement", cf. Rabelais

     

    QUIZ 129

     

    Complétez les phrases par un des mots suivants :

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

    La solution suit.

     

    1 « Je veux lire la Bible et je m'efforce de décrypter le sens de ses versets. Pour ce faire, comme les érudits, il m'en faudra faire l’xxxxx.

    Eh bien, tu n'es pas sortie de l'auberge , ma pauvre Lucette ! »

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

    2 « Quelle horreur ! Vois cet acné vicieuse qui marque mon visage. Je crois qu'il va me rester des cicatrices indélébiles ! Je suis à jamais défigurée ! Snif !

    T'inquiète, pleurnicharde. On te trouvera bien un xxxxx. »

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

    3 Bien que je ne sois ni Épictète ni Érasme qui ont su si bien composer des aphorismes qu'on lit avec bonheur, histoire d'apprendre à penser et à vivre selon une éthique qui devrait encore avoir cours aujourd'hui, je veux m'appliquer à composer un petit manuel de préceptes, à savoir un/une xxxxx que je destinerai à mes contemporains. Et qui sait si, grâce à lui, je ne passerai pas à la postérité.

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

    4 Le mot xxxxx m’a plu. Il fallait que je vous le donnasse. Victor Hugo le fait rimer avec yyyyy* qui n’est pas mal non plus. Ils fleurent bon l’ésotérisme, ces deux mots qu’on emploie peu dans la conversation. Et si le moteur de l’xxxxx de nos dirigeants les poussent à faire le mieux, nous en serons contents, pas moins.

    *plante porteuse de vertus magiques dont la racine à figure humaine est née d'un pendu.

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

    5 Quand je songe à Gutenberg, cet homme de génie qui, grâce à son invention de l'imprimerie, a ouvert le monde à la connaissance, je ne peux qu'être admirative, tout autant que je le suis devant la merveille qu'est l'invention d'internet.

    De quelle mise en oeuvre difficile il a fallu faire preuve pour éditer les manuscrits anciens ! Certains de ces trésors attendent encore que des érudits, forts dans la science de l'édition des textes, l'xxxxx, les mettent à la portée de tous.

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

    6 Que ne donnerais-je pas pour être atteinte d'xxxxx ! Je revivrais les instants les plus passionnants de ma vie dont le souvenir se muerait dans la fulgurance d'un vécu au présent.

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

    7 Une œuvre d’art que j’aime parmi tant d’autres, mais celle-ci s’attache à un souvenir dont je ne vous dirai rien, c’est le buste de Néfertiti que j’ai eu un jour le bonheur d’admirer au musée de Charlottenburg à Berlin.

    Si j’étais capable de vous écrire l’xxxxx de cet objet qui m’a fasciné, si grande était sa beauté, je n’hésiterais pas ; mais les mots qui devraient être à la hauteur de l’oeuvre me manqueraient.

    L'xxxxx est la description littéraire complète d'une oeuvre d'art (peinture, objet, sculpture, etc.) L'xxxxx la représente au moyen de l'écriture.

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

    Images correspondant à Nefertiti à Charlottenburg

     

    8 Je crois bien n'être pas la seule à regretter de ne pouvoir me dépouiller de mon xxxxx. Faire peau neuve. Que ne donnerait-on pas pour faire peau neuve ? Et j'en viens à envier les serpents et les crabes, pour ne citer qu'eux, qui n'hésitent pas à se débarrasser de leur vieille peau pour une autre cuticule.

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

     

     

    Solution

    Vous avez choisi, non sans peine j’en suis sûre,

    de bien placer les mots

    ecdotique ecphrasis exégèse ecmnésie exuvie

     enchiridion égrégore épulotique

    Ils ont retrouvé leur place dans les phrases complétées.

     

     

    1 exégèse - substantif féminin

    « Je veux lire la Bible et je m'efforce de décrypter le sens de ses versets. Pour ce faire, comme les érudits, il m'en faudra faire l'exégèse.

    Eh bien, tu n'es pas sortie de l'auberge , ma pauvre Lucette ! »

    L'exégèse est l'interprétation doctrinale des textes sacrés.

     

    2 épulotique - substantif masculin

    « Quelle horreur ! Vois cet acné vicieuse qui marque mon visage. Je crois qu'il va me rester des cicatrices indélébiles ! Je suis à jamais défigurée ! Snif !

    T'inquiète, pleurnicharde. On te trouvera bien un épulotique. »

    Un épulotique favorise la cicatrisation.

     

    3 enchiridion - substantif masculin

    Bien que je ne sois ni Épictète ni Érasme qui ont su si bien composer des aphorismes qu'on lit avec bonheur, histoire d'apprendre à penser et à vivre selon une éthique qui devrait encore avoir cours aujourd'hui, je veux m'appliquer à composer un petit manuel de préceptes, à savoir un enchiridion que je destinerai à mes contemporains. Et qui sait si, grâce à lui, je ne passerai pas à la postérité.

    L'Enchiridion ou Manuel d'Épictète, écrit d'après Épictète par son élève Arrien. Il s'agit d'aphorismes se rapportant au stoïcisme. On peut citer également les enchiridions de saint Augustin et d'Érasme.

     

    4 égrégoresubstantif masculin Le mot égrégore m’a plu. Il fallait que je vous le donnasse. Victor Hugo le fait rimer avec mandragore qui n’est pas mal non plus. Ils fleurent bon l’ésotérisme, ces deux mots qu’on emploie peu dans la conversation. Et si le moteur de l’égrégore de nos dirigeants les poussent à faire le mieux, nous en serons contents, pas moins.

    L’égrégore : Pour Gaetan Delaforge, c’est un « esprit de groupe qui lie les membres, les harmonise, les motive et les stimule afin de réaliser les objectifs du groupe. Il leur permet également de faire des progrès “spirituels” qu’ils ne feraient pas s’ils travaillaient seuls. Un égrégore peut cependant être perturbé par la pensée négative de personnes qui ne sont pas en accord avec les objectifs. Par conséquent, les groupes ésotériques tentent de se protéger de pensées négatives qui pourraient affecter leur égrégore. »

     

    5 ecdotique substantif féminin

    Quand je songe à Gutenberg, cet homme de génie qui, grâce à son invention de l'imprimerie, à ouvert le monde à la connaissance, je ne peux qu'être admirative, tout autant que je le suis devant la merveille qu'est l'invention d'internet. De quelle mise en oeuvre difficile il a fallu faire preuve pour éditer les manuscrits anciens ! Certains de ces trésors attendent encore que des érudits, forts dans la science de l'édition des textes, l'ecdotique, les mettent à la portée de tous.

    L'ecdotique (du grec ancien ekdidômi « produire au dehors », d'où « éditer ») est la science de l'édition des textes. Ce terme, qui appartient au domaine de la critique textuelle - ou critique de restitution - qui prépare l'édition d'un texte quand il en existe plusieurs manuscrits ou versions ; l'édition qui en résulte est souvent appelée > Critique textuelle (Wikipédia) & édition critique.

    L'étude de cette science peut se faire dans des stages que pourront effectuer les intéressés.

    > Stage d'ecdotique | Sources Chrétiennes

     

    6 ecmnésie - synonyme : cryptomnésie. Substantifs féminins

    Que ne donnerais-je pas pour être atteinte d'ecmnésie ! Je revivrais les instants les plus passionnants de ma vie dont le souvenir se muerait dans la fulgurance d'un vécu au présent.

    L'ecmnésie est l'émergence de souvenirs, vécus intensément comme une expérience actuelle, le passé étant pris pour le présent.

     

    7 ekphrasis ou ecphrasis (forme francisée) – substantif féminin

    Une œuvre d’art que j’aime parmi tant d’autres, mais celle-ci s’attache à un souvenir dont je ne vous dirai rien, c’est le buste de Néfertiti que j’ai eu un jour le bonheur d’admirer au musée de Charlottenburg à Berlin.

    Si j’étais capable de vous écrire l’ecphrasis de cet objet qui m’a fasciné, si grande était sa beauté, je n’hésiterais pas ; mais les mots qui devraient être à la hauteur de l’oeuvre me manqueraient.

    Images correspondant à Nefertiti à Charlottenburg

    Néfertiti , « la belle est venue » est l'épouse royale d'Akhenaton

    L'ecphrasis est la description littéraire complète d'une oeuvre d'art (peinture, objet, sculpture, etc.) Du grec, ekphrazein, exposer en détail.

    L'ecphrasis représente une oeuvre d'art au moyen de l'écriture.

    Le Garde-mots nous éclaire sur l’ecphrasis :
    « La première ecphrasis de la littérature universelle est la description par Homère dans l'Iliade du bouclier d’Achille forgé par le dieu Héphaïstos. L'arme défensive a été fabriquée à la demande de Thétis, sa mère, non pas pour protéger Achille, mais « pour que tous soient émerveillés » quand le destin fera de lui un héros, ce qui arrivera à l'occasion de la guerre de Troie.
    L’ecphrasis fascine depuis l’Antiquité dans la mesure où elle est la transcription de signes visuels en signes linguistiques. »

     

    Marcel Proust s’y exerce avec volupté lorsqu’il décrit la Sonate de Vinteuil dans Un amour de Swann.

    L’année précédente, dans une soirée, il avait entendu une oeuvre musicale exécutée au piano et au violon...

    Lire la suite > 049 : L'année précédente, dans une soirée, il avait entendu une ...

     

    8 exuvie – substantif féminin

    Je crois bien n'être pas la seule à regretter de ne pouvoir me dépouiller de mon exuvie. Faire peau neuve. Que ne donnerait-on pas pour faire peau neuve ? Et j'en viens à envier les serpents et les crabes, pour ne citer qu'eux, qui n'hésitent pas à se débarrasser de leur vieille peau pour une autre cuticule.

    Chez les arthropodes ou chez les vertébrés, l’exuvie est l'enveloppe (cuticule chitineuse ou peau) que le corps de l'animal a quittée lors de la mue ou de la métamorphose et qui laisse place à une nouvelle cuticule déjà prête en dessous de la précédente. Wikipédia

    Ce quiz doit beaucoup au site du Garde-mots

    qui propose des mots à coucher dehors.

     

    > Trouvez des mots qui commencent par A – QUIZ

    > Trouvez des mots qui commencent par B – QUIZ

    > Trouvez des mots qui commencent par C – QUIZ

    > Trouvez des mots qui commencent par D – QUIZ

    > Trouvez des mots qui commencent par F – QUIZ

    SUITE

    > VOCABULAIRE - EXERCICES  

     

     

      LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    Tous les QUIZ

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Repost 0
    Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
    commenter cet article
    10 juin 2017 6 10 /06 /juin /2017 17:52

     Tous les articles de la catégorie :

    LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

     

    Vous faites une énumération incomplète suivie de :

    etc. (sans points de suspension) abréviation de et cetera ou et cætera (surtout pas et cœtera)

    Cetera (les autres choses)

    La locution vient du latin et cetera desunt (et le reste est omis), de ceterus (autre, de reste).

    On prononce [ɛtseteʁa] et surtout pas : [ɛkseteʁa].

    On peut répéter et cetera deux fois, ou même trois fois.

    Je vous parle ici de grammaire, d'orthographe, d'expressions surannées, de littérature, etc.

    Raymond Queneau, qui aimait jouer avec les mots, a écrit exetera dans Zazie dans le métro.

    Note - Si etc. se trouve en fin de phrase, le point de etc. et le point final se confondent.

    et le reste

    Je frissonnais de peur. Il m'a convoqué dans son bureau ; il m'a fait des remontrances et m'a donné des punitions, trois retenues, et le reste.

    et tout ce qui s'ensuit

    Un groupe ennemi m'attendait à la sortie et j'ai reçu coups de bâtons, gifles, coups de pied et tout ce qui s'ensuit.

    et ainsi de suite

    et tout le tremblement

    Il a fallu que nous déménagions en vitesse nos meubles, nos livres, nos habits et tout le tremblement.

    et tout le tralala

    Si vous aviez vu ce qu'on portait sur le dos ! nos paquetages, nos fusils, notre cantine et tout le tralala.

    et patati et patata

    J'écoutais les commères qui jasaient et patati et patata.

    et ragnagna (moquerie et mécontentement)

    Mon propriétaire me fait payer non seulement la location de ce grenier immonde mais aussi les charges, les réparations et ragnagna.

    et le toutim / et tout le toutim (argot ou langue populaire)

    J'en ai assez que tu me reproches ma tenue, ma coupe de cheveux, ma démarche chaloupée et tout le toutim.

    j’en passe et des meilleurs

    Comme tu sais me retenir, ma chérie, avec tes baisers, ton air mutin, tes sourires enjôleurs, j'en passe et des meilleurs.

    et tout / et tout et tout

    Il m'a fait des promesses et m'a dit des poèmes, des mots d'amour, et tout et tout pour me retenir.

    et tout le bataclan

    On a apporté pour ce soir tout ce qui pouvait l'être, nos cuivres, notre batterie, nos guitares, notre piano, nos rêves et tout le bataclan.

    et tout le saint-frusquin

    et tout le tintouin

    et tout le toin-toin

    et toute la lyre

    et des ratons laveurs (ironique)

    Pour fêter ton bac, tu as ramené tes copains, les copains de tes copains et des ratons laveurs. Vous avez fait un de ces boucans !

    On trouve &c. chez les écrivains d'antan

    Dans un contexte négatif ni rien

    Je t'ai vu arriver sans chemise, sans pantalon, sans caleçon, ni rien. Et tu pleurais à chaudes larmes.

    Pour arrondir une quantité légèrement supérieure à ce qui est dit :

    et des poussières

    Elle a quel âge, crois-tu ? Vingt ans et des poussières.

    et des brouettes

    Pour remplacer spécifiquement des personnes :

    et tutti quanti, de l'italien tout le monde, tous autant qu'ils sont. Locution pronominale plaisante, souvent péjorative.

    Toute la smala était venue pour l'occasion. Les oncles, les tantes, les cousins, les grand-mères, les grand-pères et tutti quanti.

    Les érudits emploient le syntagme latin et alii [ɛtalii] (écrit souvent et al.) parfois pour les listes de personnes, ou plus rarement de lieux. L’abréviation et al. a deux significations selon le cas : et alii (et les autres) et et alibi (et ailleurs).

    Dans la langue juridique

    consorts, on dit aussi les consorts x , x et consorts, c'est l'expression utilisée par les notaires et par les juges pour désigner collectivement, les personnes qui défendent un intérêt commun dans un contrat ou dans une décision de justice.

    Dans la langue commerciale

    et compagnie, abrégé en et Cie

    Expressions régionales reprises par les écrivains

    et patine, et pataine (Toulet)

    et patia-patia ! (Willy et Colette)

    et patatatipala (Proust)

    et patin-couffin (Pagnol)

     

    Dans le Dictionnaire de l'Académie 1762 et dans le Littré

    & haïe au bout

    1- façon de parler adverbiale du style familier qui signifie encore davantage

    2- façon de parler proverbiale qui signifie et quelque chose par-dessus (Cf. Académie 1762)

    Dans le Littré : Aimable comtesse pour qui tout le monde a partout du respect et haïe au bout, [Scarron, dans RICHELET]

     

    En Belgique

    tchic et tchac est une locution qu'on rencontre en Belgique

     

    Tous les articles de la catégorie :

    LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Repost 0
    Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
    commenter cet article
    8 juin 2017 4 08 /06 /juin /2017 09:40

    Tous les articles de la catégorie :

    LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Verbes du premier groupe

    Terminaisons : -erai, -eras, -era, -erons, -erez, -eront

    je chanterai, tu chanteras, etc.

    Verbes du deuxième groupe

    Terminaisons : -irai, -iras, -ira, -irons, -irez, -iront

    je finirai, tu finiras, etc.

    Chaque verbe du troisième groupe est un cas particulier. Son radical peut changer au futur.

    Exemple Aller : J'irai, tu iras, etc.

     

    Verbes que vous rencontrerez dans le quiz :

    acquérir voir envoyer absoudre accroître clore balayer savoir courir joindre vaincre valoir mourir tenir partir noyer défaire se dévouer châtier punir oublier prendre se défaire asseoir (La Nouvelle Orthographe permet assoir et accroitre)

     

    QUIZ 128

     

    Mettre les verbes au futur dans les phrases du texte.

    Un adieu sans regret

     

    Demain je partir loin de toi ; je courir pour te fuir une fois pour toutes. Cela valoir mieux. J'accroître ainsi mes chances de retrouver la paix. Sache-le, je ne mourir pas de renoncer à toi. Dès que je prendre ma décision, je clore le désir de te revoir et je vaincre ma tristesse. Non, je ne t'absoudre pas de tous les tourments que tu m'as infligés mais je les balayer de ma mémoire. Je ne t'envoyer plus, en amoureux transi, les fleurs que je ne cueillir pas pour toi. Je noyer peut-être mon chagrin en me cherchant d'autres passions. Je savoir bien m'occuper l'esprit à autre chose qu'à te regretter. Je joindre l'utile à l'agréable. Je me défaire de toutes mes fâcheuses habitudes et me dévouer aux autres sans compter. Tu ne être plus au centre du monde, crois-moi. Je ne te punir pas, je ne te châtier pas. Je t'oublier tout simplement. J'acquérir la sagesse qui m'a manqué jusque-là. Je tenir bon, sache-le.

    Dès demain, je m'asseoir dans mon jardin et je voir comme les fleurs s'épanouissent puis se fanent, comme l'amour que j'ai éprouvé pour toi.

     

    Texte complété

    Un adieu sans regret

    Demain je partirai loin de toi ; je courrai pour te fuir une fois pour toutes. Cela vaudra mieux. J'accroîtrai ainsi mes chances de retrouver la paix. Sache-le, je ne mourrai pas de renoncer à toi. Dès que je prendrai ma décision, je clorai le désir de te revoir et je vaincrai ma tristesse. Non, je ne t'absoudrai pas de tous les tourments que tu m'as infligés mais je les balaierai/balayerai de ma mémoire. Je ne t'enverrai plus, en amoureux transi, les fleurs que je ne cueillerai pas pour toi. Je noierai peut-être mon chagrin en me cherchant d'autres passions. Je saurai bien m'occuper l'esprit à autre chose qu'à te regretter. Je joindrai l'utile à l'agréable. Je me déferai de toutes mes fâcheuses habitudes et me dévouerai aux autres sans compter. Tu ne seras plus au centre du monde, crois-moi. Je ne te punirai pas, je ne te châtierai pas. Je t'oublierai tout simplement. J'acquerrai la sagesse qui m'a manqué jusque-là. Je tiendrai bon, sache-le.

    Dès demain, je m'assoirai/assiérai dans mon jardin et je verrai comme les fleurs s'épanouissent puis se fanent, comme l'amour que j'ai éprouvé pour toi.

     

    Articles connexes

    > Valeurs et emplois du futur simple et du futur antérieur

    > Ne pas confondre futur et conditionnel - Je partirai Je partirais

    Demain je partirai.

    Demain je partirais si je le pouvais.

    Je t'ai dit que je partirais.

     

    Tous les articles de la catégorie :

    LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS

    ACCUEIL & SOMMAIRE

    Articles classés par catégories (tags)

    Tous les articles du blog

    Repost 0
    Published by mamiehiou.over-blog.com - dans Le français dans tous ses états
    commenter cet article

    Présentation

    • : LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime  De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
    • LE BLOG DE MAMIEHIOU -  La langue française telle qu'on l'aime   De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées,  des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques...
    • : Pour tous ceux qui aiment la langue française. Son histoire, sa grammaire et son orthographe. Des dictées commentées, des exercices ébouriffants, un florilège de textes d'auteurs, etc.
    • Contact

    Mon Profil

    • mamiehiou.over-blog.com
    • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.
    • J'aime trop les mots pour les garder par-devers moi - au fond de mon coeur et de mon esprit. Ils débordent de mes pensées en contes drolatiques, avec des quiz et des digressions sur la langue.

    Rechercher Un Mot Du Blog