Si ce n'est que + indicatif, subjonctif ou conditionnel, quel mode choisir ?

→ La clef des modes dans les subordonnées conjonctives

→ ACCUEIL & SOMMAIRE

→ Tous les articles du blog

Si ce n'est que (restriction) Indicatif, = sauf que, excepté que, sinon que

Je suis heureuse comme à vingt ans, si ce n'est que je n'ai plus mes vingt ans.

Il ressemblait à son père si ce n'est qu'il avait les yeux plus vifs.

Voir les locutions conjonctives avec si dans l'article Si

>> Conjonctions de subordination et locutions conjonctives classées : cause conséquence but temps condition comparaison concession exception proportion manière conformité supposition addition alternative

Comments

[Downdawn]

Bonjour,
Si l'exemple ci-dessus était à l'imparfait de l'indicatif, devrait-on écrire :
J'étais jeureuse comme à vingt-ans, si ce n'ETAIT que je n'avais plus mes vingt ans.
Merci de votre réponse.

[mamiehiou]

Bonjour Downdawn !
La locution conjonctive de subordination SI CE N'EST QUE ne se trouve qu'au présent de l'indicatif. C'est ce que je retiens des recherches que j'ai faites dans des grammaires confirmées pour m'en assurer. On peut considérer qu'elle est figée. Elle peut s'employer dans une phrase au passé.
Votre phrase devient donc : "J'étais heureuse comme à vingt-ans, si ce n'est que je n'avais plus mes vingt ans."
Vous trouverez la locution SI CE N'EST QUE à l'entrée SI dans "Le Trésor de la langue Française", en recherchant "Lexicographie Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales" puis TFLi.
Grammaticalement vôtre,
mamiehiou