→ ACCUEIL
→ Les Quiz
1
Le suffixe -AILLE peut avoir un sens péjoratif
La blanchaille : petit poisson, menu fretin qui sert d'appât.
La bleusaille : langue populaire, argot militaire : les bleus, les nouvelles recrues.
La (les) bondieusaille(s) : les choses qui se rapportent à la religion. Emploi rare.
La boustifaille : la mangeaille, la nourriture.
La charcutaille : la charcuterie.
Coupailler : couper mal.
Dépenaillé : vêtu de haillons, déguenillé.
Dépoitraillé : dont la tenue négligée laisse voir la poitrine, le torse.
Discutailler : discuter longuement pour n'arriver à rien.
Duraille : qui est dur, difficile.
Écrivailler : écrire mal en parlant d'un écrivailleur (écrivain).
Une canaille - étymologie : le mot vient de l'italien canaglia (cane > chien) et du suffixe péjoratif -aille.
(d'après Littré) [extrait]
1-Vile populace. Eh bien ! manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché ? [La Fontaine, Fables]
2-Par extension, gens, quelle que soit leur condition, dignes de mépris ; en ce sens le pluriel est usité. Ces canailles-là. Quoi ! vous continuez, canailles infidèles ! [Corneille, Médée]
S'encanailler (d'après Littré)
1-Mêler, associer avec de la canaille, avec des gens d'un rang bien inférieur. Avec qui nous avez-vous encanaillés ? C'est votre rival. - Mon rival ! On m'encanaille de la sorte. [Dancourt, le Retour des officiers, sc. 9]
2-S'encanailler, vpron Faire société avec la canaille. Célimène : Le siècle s'encanaille furieusement ! - Élise : Celui-là est joli encore, s'encanaille ! Est-ce vous qui l'avez inventé, madame ? - Célimène : Hé ! - Élise : Je m'en suis bien doutée. [Molière, Critique de l'école des femmes]
La flicaille : populaire, groupe de flics.
La marmaille : groupe de jeunes enfants (marmots).
La mouscaille : excrément, merde (mot grossier). Être dans la mouscaille : avoir des difficultés pécuniaires.
Emmouscailler : embêter, emmerder (vulgaire), importuner.
La piétaille : les soldats qui vont à pied, l'infanterie. Par extension, groupe de piétons – les gens modestes.
la (ou le) poiscaille, le poiscail : Prononcer le [s] – argot,, poisson(s). Poissonnaille.
La racaille (d'après Littré) :
1-La partie la plus vile de la populace.
2-Fig. Il se dit de toutes les choses de rebut. On a vendu aujourd'hui tous les livres de prix ; le reste n'est que de la racaille.
SYNONYMES :
RACAILLE, CANAILLE. La signification commune est foule digne de mépris ; mais racaille est encore plus méprisant que canaille, et exprime un degré au-dessous.
Rimailler : faire de mauvais vers.
Rouscailler : rouspéter, râler, maugréer.
Traînailler : traîner, lambiner.
Étirailler : étirer.
La tripaille : amas des entrailles, des intestins des animaux.
La valetaille (d'après Littré) :
Terme collectif de dénigrement. Multitude de valets. Maudite soit la valetaille qui ne saurait nous laisser en repos ! [Marivaux, Le jeu de l'amour et du hasard]
Fig. C'est un instinct de nature, nous naissons valetaille. [Courier, Lettres de France et d'Italie]
2
Le suffixe -AILLE marque des collectifs. On relèvera dans la liste ci-dessus : la bleusaille, la flicaille, la valetaille...
De même les antiquailles (ensemble de choses antiques), les broussailles, la cochonnaille, etc.
3
Il marque aussi le résultat d'une action : les fiançailles, les épousailles, les funérailles, la bataille, une trouvaille, les retrouvailles...
4
QUIZ pas facile du tout
(-aille n'est pas toujours un suffixe dans les mots recherchés)
Trouvez des mots se terminant par -AILLE/AILLER/AILLÉ :
1-adverbe signifiant ici (mot d'argot)
2-substantif - Ancien terme de musique. Espèce de chaconne d'un mouvement plus lent que la chaconne ordinaire. (Littré)
3-verbe - Jouer petit jeu, et seulement pour s'amuser (Littré)
4-substantif - Grande chère, débauche de table (Littré)
5-substantif - Bagarre, querelle, échauffourée
6-verbe au subjonctif présent - Pour peu que vous y attachiez une quelconque importance >Pour peu qu'il vous en ... !
7-substantif - Ouvrage fait avec des coquillages et des cailloux incrustés dans des pierres brutes. (Littré)
8-locution – Tant bien que mal
9-substantif – Ensemble des petits gradés de l'armée
10-substantif - Terme de chasse. Part qu'on fait, aux chiens, d'un sanglier, après qu'on l'a pris ; c'est ce qu'on appelle curée, en parlant du cerf (Littré)
11-substantif - Cérémonie qui se fait à l'église, lorsqu'une accouchée y revient pour la première fois et se fait bénir par le prêtre
12- verbe - Sens figuré, mener une vie désordonnée ou de débauche (Littré)
13-substantif - monnaie de très faible valeur dans une expression où partir ne signifie pas s'en aller.
14-Menue monnaie de métal.
↓
LES RÉPONSES
1-adverbe : Ici (mot d'argot) icicaille
2-substantif - Ancien terme de musique. Espèce de chaconne d'un mouvement plus lent que la chaconne ordinaire. (Littré) la passacaille
3-verbe - Jouer petit jeu, et seulement pour s'amuser - (Littré) jouailler
4-substantif - Grande chère, débauche de table (Littré) - ripaille (faire ripaille)
5-substantif - Bagarre, querelle, échauffourée – margaille
6-verbe au subjonctif présent - Pour peu que vous y attachiez une quelconque importance > Pour peu qu'il vous en chaille !
7-substantif - Ouvrage fait avec des coquillages et des cailloux incrustés dans des pierres brutes. (Littré) – rocaille
8-locution – Tant bien que mal – Vaille que vaille
9-substantif – Ensemble des petits gradés de l'armée – la gradaille
10-substantif - Terme de chasse. Part qu'on fait, aux chiens, d'un sanglier, après qu'on l'a pris ; c'est ce qu'on appelle curée, en parlant du cerf – la fouaille
11-substantif - Cérémonie qui se fait à l'église, lorsqu'une accouchée y revient pour la première fois et se fait bénir par le prêtre - les relevailles
12-verbe- Sens figuré, mener une vie désordonnée ou de débauche (Littré) - courailler
13-expression : avoir maille à partir (avec) avoir un différent avec quelqu'un ou une difficulté avec quelque chose - Partir signifie ici partager. Difficile de partager une maille (ancienne pièce de peu de valeur).
14-Menue monnaie de métal - Mitraille
Pour trouver plus de mots en -AILLE, voir le CNRTL (lexicographie)
Ce blog propose :
La Dérivation - Les suffixes - Quiz 69 "Jo le rebelle"
Les suffixes nominaux -té, -eté, et -ité - QUIZ 71
→ ACCUEIL
/image%2F0534518%2F20180224%2Fob_c9606c_jean-jaures-avec-les-petits-2015.jpg)
/image%2F0000001%2F20170910%2Fob_637edb_hug-2ans.jpg)