Récapitulation des articles : Ne pas confondre
Exercice
Qu'écririez-vous : TOUT ou TOUTE ?
Il est tout(e) imagination. C'est une tout(e) autre histoire. Elle est tout(e) à moi. Je suis tout(e) émue.
Elle est sortie tout(e) armée de la tête de Zeus. Je suis tout(e) ouïe.
Correction en fin d'article.
1-TOUT adjectif indéfini
L'adjectif indéfini est variable en genre et en nombre, tout, tous, toute, toutes, il s'accorde avec le substantif qui le suit.
1a-TOUT + déterminant + substantif
toute la vie (la : article défini)
toute une histoire (une : article indéfini)
tous mes amis (mes : adjectif possessif)
toutes ces personnes (ces : adjectif démonstratif)
1b-TOUT + substantif sans déterminant
En tout bien tout honneur.
Tout flatteur vit au dépens de celui qui l'écoute. (La Fontaine)
Mon ami est tout(e) honnêteté et toute sincérité.
Dans ce cas, on peut considérer TOUT comme un adverbe.
(voir le § adverbe : Tout renforce un substantif, il peut être invariable))
1c-TOUT + pronom
tout ce que vous me dites
tout ce qui vous plaît
tous ceux dont vous parlez
tout ça parce que je t'aime
tout ceci, tout cela
1d-Pour TOUT = pour seul, unique
Il partit avec ses souvenirs pour tout bagage.
1e-D'autres locutions avec TOUT
somme toute, tout un chacun, toute sorte de, toute espèce de, etc.
1f-TOUT AUTRE ou TOUTE AUTRE ?
tout autre, toute autre, dans le sens de : n'importe quel (quelle) autre
Toute autre voiture aurait fait l'affaire. (n'importe quelle voiture)
Ne pas confondre avec l'adverbe TOUT AUTRE invariable signifiant tout à fait autre, entièrement différent, souvent précédé d'un article indéfini.
Ah ! Lorsque tu étais plus jeune, tu étais une tout autre personne.(tu étais une personne tout à fait autre, tout à fait différente)
C'est une tout autre histoire.
1g-TOUT + nombre avec ou sans article
Tous trois, toutes les quatre...
2-TOUT Pronom indéfini
TOUT pronom indéfini variable TOUT, TOUS, TOUTE, TOUTES
Le pronom indéfini TOUT peut représenter un nom ou un pronom mentionné précédemment.
J'en ai connu des gens qui se disaient philosophes. Ils ne m'ont pas tous convaincue/ Tous ne m'ont pas convaincue.
Celles que nous avons aimées n'étaient pas toutes jolies.
2b-TOUT pronom indéfini nominal
Il représente un ensemble de personnes ou de choses.
La patience n'est pas donnée à tous.
Tout, dans vos gestes, me rappelle votre mère.
C'est tout.
Tout est là.
Ce sera tout ou rien.
Proverbes. Tout passe, tout lasse, tout casse.
Tout est bien qui finit bien.
Etc.
2c-Comme TOUT (familier) = Extrêmement
Il est beau comme tout
2d-en TOUT = À tous égards, en tous points.
Il est bon en tout ? Est-ce possible ?
3-TOUT adverbe
3a-Qu'est-ce qu'un adverbe ?
Un adverbe est un mot invariable qui modifie ou détermine le sens d'un verbe (travailler plus), d'un adjectif (vraiment jolie), d'un autre adverbe (trop loin), d'une préposition (très près de...), parfois d'un nom (tout émotion)
Une locution adverbiale est un syntagme formé de plusieurs mots (à jamais, tout de suite, tout en haut, n'importe comment, en revanche...).
3b-L'adverbe TOUT
ou l'indéfini TOUT employé adverbialement
- devant un adjectif, un adverbe : très, entièrement, totalement absolument
Il était rouge de colère, tout rouge. (+ adjectif)
Regarde maman, mon jouet est tout cassé. (+ participe passé employé comme adjectif)
Je savais faire cela quand j'étais tout jeune.
C'est son portrait tout craché !
Vous me parlez tout doucement, s'il vous plaît ! (+ adverbe)
Tout autrement, tout bonnement, tout bêtement, tout crûment, tout différemment, tout doucement, etc.
Il me l'a donné tout brûlant. (+ participe présent employé comme adjectif)
L'adverbe TOUT peut-être variable.
Athéna est sortie tout armée de la tête de Zeus, et aussitôt toute prête à rejoindre les dieux de l'Olympe.
Les adverbes sont généralement invariables, sauf TOUT dans un cas précis, pour raison d'euphonie (pour que ce soit plus agréable à l'oreille) quand il précède un adjectif au féminin qui commence par une CONSONNE, ou un H ASPIRÉ
On écrira : une femme toute honteuse (h aspiré), toute menue, toute belle. Mais une femme tout épanouie, une chevelure tout hirsute (h muet, on fait la liaison)
Je suis toute tremblante et tout ébaubie lorsque tu parais devant moi.
Pour en savoir + lire l'article : La liaison, l'élision, l'enchaînement, la disjonction, le H muet, le H aspiré, le Y, etc.
- devant un substantif
Tout gosse, je n'en menais pas large. (familier)
Elle se sent toute chose. (familier)
Regardez donc cet athlète, il est tout muscles.
(tout invariable devant des expressions consacrées comme :
Je suis tout yeux tout oreilles.
Il est tout ouïe
Nous étions tout feu tout flamme.
Quand il me voit, il est tout sucre et tout miel.
- renforce un substantif épithète ou attribut - rare, littéraire ou vieilli (tout est généralement invariable)
On voudrait être tout indulgence.
Mon petit-fils Victor est tout spontanéité, il est tout imagination.
Elle est toute fantaisie.
Dans ce cas TOUT peut être aussi considéré comme un adjectif. (Voir le §1)
- dans les locutions prépositives : tout le long de, tout au long de
Il se promène tout le long de la rivière.
3d-TOUT AUTRE
Tout est un adverbe invariable dans le sens de complètement, tout à fait, entièrement différent.
L'expression tout autre s'accompagne le plus souvent d'un article indéfini, un, une.
C'est une tout autre histoire. Une histoire entièrement différente.
Voir ci-dessus TOUT adjectif indéfini dans TOUT AUTRE, TOUTE AUTRE, variable dans le sens de n'importe quel(le) autre.
3e-être TOUT(E) à quelqu'un
Cf. Littré : Je suis tout à vous, formule de politesse, signifiant : je suis tout disposé à faire ce qui vous sera agréable. Elliptiquement. Tout à vous, se dit dans les formules de salutation par lesquelles on finit une lettre. En ce sens, une femme écrit : je suis tout à vous.
être TOUT à vous = entièrement à vous
Je suis tout vôtre, je vous suis entièrement dévoué.
Cas où le sens implique un sentiment amoureux
Je suis toute à vous.
Elle était toute à moi.
3f-être TOUT(E) à quelque chose = être entièrement pris par quelque chose
Elle était toute à l'attention qu'elle portait à son travail.
Ne pas confondre avec l'adjectif indéfini, déterminant variable, tout autre, toute autre, si on peut le remplacer par n'importe quel autre, n'importe quelle autre.
Était-ce dû à l'émotion gastronomique, qui, comme toute autre émotion, ne peut s'exprimer que par la langue du coeur ? Cf. Les Délires n° 101
3g-TOUT ... que locution conjonctive marquant la concession,
avec l'indicatif ou le subjonctif
TOUT + adjectif + que
Tout bête qu'il était, il n'était pas moins homme.
Tout bête qu'il fût...
TOUT + substantif + que
Tout avocat que vous êtes, vous pourriez vous tromper.
Tout avocat que vous soyez...
Pour en savoir + lire le § 49 dans : Valeurs et emplois du subjonctif
3h-Quelques locutions adverbiales avec TOUT
à toute allure, en toute hâte, en toute liberté, en toute simplicité, en toute conscience, au tout début, etc.
Voir : Qu'est-ce qu'une locution ?
3i-TOUT qui renforcent des locutions adverbiales
Tout à son aise, tout à loisir, tout au contraire, tout de travers, tout du long, tout à la fois, tout à côté, tout au bout, tout en haut, tout en bas, tout d'abord etc.
Locutions
Être tout feu tout flamme pour quelque chose ou quelqu'un, être tout yeux, tout oreilles, être tout ouïe, être tout sucre et tout miel, etc.
Locutions figées
Tout à coup, tout à fait, tout à l'heure, tout de bon, tout de même, etc.
TOUT devant un gérondif
Il n'avait pas une minute à perdre ; il me parlait tout en se rasant.
TOUT avec un adjectif
tout-électrique ou tout électrique, tout-confort ou tout confort, etc.
TOUT devant les tissus, les matériaux
Un vêtement tout soie, tout laine, etc.
Regarde ma belle robe, elle est tout soie.
TOUTE dans les commandements
En avant toute, en arrière toute, à droite toute, etc.
4-TOUT substantif masculin
un tout, le tout, mon tout
du tout, du tout au tout, pas du tout, rien du tout, etc.
populaire, argot : et (tout) le toutim
.......................................................................
Eh bien, c'est à peu près tout. Si vous voulez en savoir plus, allez donc visiter le site du CNRS (Cnrtl) où vous trouverez Le Trésor de la Langue Française et les Dictionnaires de l'Académie, entre autres.
Croyez que je suis grammaticalement tout à vous,
mamiehiou
→ Récapitulation des articles : "Ne pas confondre... "
→ LE FRANÇAIS DANS TOUS SES ÉTATS
Correction de l'exercice
Qu'écririez-vous : TOUT ou TOUTE ?
Après avoir lu les explications, vous aurez écrit bien justement :
Il est tout imagination (l'adverbe tout renforce le substantif, 3c)
OU toute imagination (l'adjectif indéfini détermine le substantif)
C'est une tout autre histoire. (1f)
Elle est tout à moi. OU Elle est toute à moi (selon le sens). (3e)
Je suis tout émue. (3c)
Elle est sortie tout armée de la tête de Zeus.
Je suis tout ouïe. (3i)
> Retour au début de l'article
/image%2F0534518%2F20180224%2Fob_c9606c_jean-jaures-avec-les-petits-2015.jpg)
/image%2F0000001%2F20170910%2Fob_637edb_hug-2ans.jpg)